المؤلف
Tokadî Mustafa Efendi | -1782 | GND-ID: (DE-588)1207850063, التوقادي مصطفىافندی, Avicenna | 980-1037 | Verfasser | GND-ID: (DE-588)118505254, Mustafa III. Osmanisches Reich, Sultan | 1717-1774 | GND-ID: (DE-588)1023827859, Kâtibzâde Mehmed Refîʾ | -1769 | GND-ID: (DE-588)1376146371, Seyyid Mustafa Mesʿûd el-Müderris, بن سينا, أبو علي الحسين بن عبد الله, کاتبزاده محمد رفیع, سید مسطفی مسعود المدرس
المؤلف الأصلي
التوقادي مصطفىافندی بن سينا أبو علي الحسين بن عبد الله کاتبزاده محمد رفیع سید مسطفی مسعود المدرس
تاريخ النشر
1762-1799
النوع
وثيقة
اللغة
العثمانية
رقمي
لا
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
360
الأبعاد الفيزيائية
360 Blätter : 27 Zeilen : 24 × 15,5 cm ; Schriftspiegel: 17,5 × 9 cm
المكتبة
مكتبة الدولة البافارية
معرف أصل المكتبة
BV040216662
رقم السجل
991049174029707356
موقع المكتبة
Available: Cod.turc. 300
التاريخ
1762-1799
ملاحظات
Kurzaufnahme einer Handschrift, Schrift: Kursives, eng geschriebenes Neshî, kleiner Duktus., BSB-Provenienz: Die Hs. wurde am 4. Juni 1914 "aus Konstantinopel durch Vermittlung von Dr. Karl Süssheim für 220 Piaster" von E. Gratzl erworben. Akzessionsnummer: 1914. - Bl. 1a: Besitzervermerk des kaiserlichen Hofarztes es-Seyyid Mutafâ Mesʿūd el-Müderris v. J. 1214/beg. 5. Juni 1799, Ausstattung: 1b: Unvan in lang gestreckter Form mit floralem Dekor (Blumen rosa, teilweise blau, Blätter weiß) auf goldenem Grund, das Mittelstück in Blau - . 1b–2a: schwarz-goldener Doppelrahmen, sonst in Rot. Kapitel- und Abschnittsangaben (werden häufig a. R. wiederholt) in Rot, Koranverse, Hadithe und Stichwörter rot überstrichen. - Kustoden. - Dünnes, elfenbeinfarbenes, geglättetes Papier mit Wasserzeichen venezianischer Herkunft (Löwe, C B und Linien). Am unteren u. oberen Heftrand Wasserflecken. Der Text ist an manchen Stellen verwischt. - Auf der Vorderseite des 1. Vorsatzblattes steht von späterer Hand ein Vermerk über den Übersetzer, den Auftraggeber und den Gegenstand der Hs., darunter mit Bleistift der Titel und der Verfassername, Einband: Restaurierter brauner Ledereinband. Der Originallederüberzug mit flach gepresstem, gold- grundigem Medaillon, floralem Dekor und goldenen Randleisten wurde dabei vorn und hinten aufgeklebt, Inhalt: Übersetzung des al-Kullīyāt genannten ersten Buches des berühmten "Kanon" der Medizin m. d. T. al-Qānūn fi-'ṭ-ṭibb von Avicenna, wurde auf Geheiß (Bl. 5a, 9ff.) von Sultan Mustafa III. (1757–74) unter der Leitung des im Rebîʾ I 1182/beg. 16. Juli 1768 verstorbenen Chefarztes am Sultanshof Mehmed Refîaʿ Kâtibzâde (Bl. 5b, 21ff.) angefertigt und am 1. Zî 'l-hicce 1175/23. Juni 1762 beendet. - Am R. zahlreiche Textergänzungen, Korrekturen und Kommentare
Edebi tür
Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak
Library Catalog
