Risālat tarǧamat al-inǧīl; رسالة ترجمة الانجيل
( رسالة ترجمة الانجيل)

Name: Risālat tarǧamat al-inǧīl; رسالة ترجمة الانجيل
Author: Darwīš ʿAlī, درويش علي, Umrī, Šaiḫ Ismāʿīl al- | Schreiber, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228, العمري, شيخ إسماعيل

İsim	Risālat tarǧamat al-inǧīl; رسالة ترجمة الانجيل
İsim Orijinal	رسالة ترجمة الانجيل
Yazar	Darwīš ʿAlī, درويش علي, Umrī, Šaiḫ Ismāʿīl al- \| Schreiber, Quatremère, Étienne \| 1782-1857 \| GND-ID: (DE-588)120379228, العمري, شيخ إسماعيل
Yazar Orijinal	درويش علي العمري شيخ إسماعيل
Basım Tarihi:	1181 h.q. 1767 oder 1768
Konu	Evangelium, Evangelium \| GND-ID: (DE-588)4015915-2
Tür	Belge
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	9
Fiziksel Boyutlar	9 Blätter : 21,5 x 16 cm
Kütüphane:	Bavyera Eyalet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	BV049817779
Kayıt Numarası	991144533110707356
Lokasyon	Available: MF 12626
Tarih	1181 h.q. 1767 oder 1768
Notlar	Einzeltext einer Sammelhandschrift, Inhalt: Abhandlung über die Erklärung des Evangeliums von Derwisch ʿAlī. Er gibt als Zweck seiner Abhandlung an, das Verhältnis von Muḥammads Religion zum Pentateuch, den Psalmen und dem Evangelium Johannes darzustellen. Blatt 50, Zeile 15: "ganz deutliche Erklärung der zweifelhaften Stellen im Evangelium". Er zitiert auch häufig griechische Stellen im Original (mit arabischen Buchstaben geschrieben), so Blatt 51 den Anfang des XIV. Kapitels des Johannesevangeliums. Blatt 52, Zeile 15 wird ein Brief des Apostels Johannes an malikat al-ʿarab erwähnt. Nach Blatt 54b, Zeile 3 ist der Verfasser ein konvertierter Christ. Am Ende nennt er sich Darwīš ʿAlī. Die Abschrift ist von Šaiḫ Ismāʿīl al-Umrī im Jahr 1181 in Konstantinopel vollendet., BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857), Kurzaufnahme einer Handschrift
Parçası olduğu	Arabische Sammelhandschrift - BSB Cod.arab. 886 1181 [h.q.] [1767 oder 1768] Blatt 49b-57
Edebi tür	Handschrift \| GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak	Library Catalog

Kaynağa git Bavyera Eyalet Kütüphanesi Bayerische Staatsbibliothek

Aramaya Dön

Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Kaynağa git

Risālat tarǧamat al-inǧīl; رسالة ترجمة الانجيل

( رسالة ترجمة الانجيل)

Yazar Darwīš ʿAlī, درويش علي, Umrī, Šaiḫ Ismāʿīl al- | Schreiber, Quatremère, Étienne | 1782-1857 | GND-ID: (DE-588)120379228, العمري, شيخ إسماعيل

Yazar Orijinal درويش علي العمري شيخ إسماعيل

Basım Tarihi 1181 h.q. 1767 oder 1768

Konu Evangelium, Evangelium | GND-ID: (DE-588)4015915-2

Tür Belge

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 9

Fiziksel Boyutlar 9 Blätter : 21,5 x 16 cm

Kütüphane Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası BV049817779

Kayıt Numarası 991144533110707356

Lokasyon Available: MF 12626

Tarih 1181 h.q. 1767 oder 1768

Notlar Einzeltext einer Sammelhandschrift, Inhalt: Abhandlung über die Erklärung des Evangeliums von Derwisch ʿAlī. Er gibt als Zweck seiner Abhandlung an, das Verhältnis von Muḥammads Religion zum Pentateuch, den Psalmen und dem Evangelium Johannes darzustellen. Blatt 50, Zeile 15: "ganz deutliche Erklärung der zweifelhaften Stellen im Evangelium". Er zitiert auch häufig griechische Stellen im Original (mit arabischen Buchstaben geschrieben), so Blatt 51 den Anfang des XIV. Kapitels des Johannesevangeliums. Blatt 52, Zeile 15 wird ein Brief des Apostels Johannes an malikat al-ʿarab erwähnt. Nach Blatt 54b, Zeile 3 ist der Verfasser ein konvertierter Christ. Am Ende nennt er sich Darwīš ʿAlī. Die Abschrift ist von Šaiḫ Ismāʿīl al-Umrī im Jahr 1181 in Konstantinopel vollendet., BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857), Kurzaufnahme einer Handschrift

Parçası olduğu Arabische Sammelhandschrift - BSB Cod.arab. 886 1181 [h.q.] [1767 oder 1768] Blatt 49b-57

Edebi tür Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6

Kaynak Library Catalog