Kitab-ı Kelîle ve Dimne - Türkische Handschrift - BSB Cod.turc. 200; كليلة و دمنة
( كليلة و دمنة)

İsim	Kitab-ı Kelîle ve Dimne - Türkische Handschrift - BSB Cod.turc. 200; كليلة و دمنة
İsim Orijinal	كليلة و دمنة
Yazar	Ibn-al-Muqaffaʿ, ʿAbdallāh \| 724-759 \| Verfasser \| GND-ID: (DE-588)118955985, ابن المقفع، عبدالله, Quatremère, Étienne \| 1782-1857 \| GND-ID: (DE-588)120379228, Marcel, Jean Joseph \| 1776-1854 \| GND-ID: (DE-588)121911322, ʿAbd-ar-Razzāq Ḥāfiẓ \| Schreiber, عبد الرزّاق حافظ
Yazar Orijinal	ابن المقفع، عبدالله عبد الرزّاق حافظ
Basım Tarihi:	1046 h.q. 1636 oder 1637
Konu	Fabel, Fabel \| GND-ID: (DE-588)4016112-2
Tür	Belge
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	213
Fiziksel Boyutlar	213 Blätter : 19 Zeilen : 21 x 15 cm
Kütüphane:	Bavyera Eyalet Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	BV040216566
Kayıt Numarası	991049169609707356
Lokasyon	Available: Cod.turc. 200
Tarih	1046 h.q. 1636 oder 1637
Notlar	Kurzaufnahme einer Handschrift, Inhalt: Übersetzung des "Kalîla und Dimna", die sich an den arabischen Text anschließt, Die Handschrift beginnt mit einer Vorrede in Versen, einem Mesnevî-Gedicht von 41 Distichen. Darauf folgt ein weiteres Gedicht von 26 Distichen, sodann in Prosa die Vorrede des Nasrallâh Ibn-Muhammad Ibn-Abd-al-Hamîd (Nasrullâh bin-Muhammed bin-Abdülhamîd). Das Werk besteht nach der Inhaltsangabe (auf Folio 14) aus 15 Kapiteln, Datierte Handschrift: Die Abschrift ist aus dem Jahr 1046 [h.q.] [1636 oder 1637] von der Hand des Schreibers ʿAbd-ur-Razzāq Ḥāfiẓ (Abdürrezzâk Hâfız), Unvollständig: Hier und da sind im Text Zwischenräume leer gelassen, wahrscheinlich um später Figuren hineinzumalen, Sprache: Text osmanisch-türkisch, nicht osttürkisch bzw. tschagataisch wie bei Aumer (Seite 54) angegeben, Joseph Aumer et aliores: Verzeichnis der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen, München 1875 <Nachdruck Wiesbaden 1970> = CCMSBM I,4 (= Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; I,4), Altsignatur: Quatremère 46, BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)
Edebi tür	Handschrift \| GND-ID: (DE-588)4023287-6
Kaynak	Library Catalog

Kaynağa git Bavyera Eyalet Kütüphanesi Bayerische Staatsbibliothek

Aramaya Dön

Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Kaynağa git

Kitab-ı Kelîle ve Dimne - Türkische Handschrift - BSB Cod.turc. 200; كليلة و دمنة

( كليلة و دمنة)

Yazar Orijinal ابن المقفع، عبدالله عبد الرزّاق حافظ

Basım Tarihi 1046 h.q. 1636 oder 1637

Konu Fabel, Fabel | GND-ID: (DE-588)4016112-2

Tür Belge

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 213

Fiziksel Boyutlar 213 Blätter : 19 Zeilen : 21 x 15 cm

Kütüphane Bavyera Eyalet Kütüphanesi

Demirbaş Numarası BV040216566

Kayıt Numarası 991049169609707356

Lokasyon Available: Cod.turc. 200

Tarih 1046 h.q. 1636 oder 1637

Notlar Kurzaufnahme einer Handschrift, Inhalt: Übersetzung des "Kalîla und Dimna", die sich an den arabischen Text anschließt, Die Handschrift beginnt mit einer Vorrede in Versen, einem Mesnevî-Gedicht von 41 Distichen. Darauf folgt ein weiteres Gedicht von 26 Distichen, sodann in Prosa die Vorrede des Nasrallâh Ibn-Muhammad Ibn-Abd-al-Hamîd (Nasrullâh bin-Muhammed bin-Abdülhamîd). Das Werk besteht nach der Inhaltsangabe (auf Folio 14) aus 15 Kapiteln, Datierte Handschrift: Die Abschrift ist aus dem Jahr 1046 [h.q.] [1636 oder 1637] von der Hand des Schreibers ʿAbd-ur-Razzāq Ḥāfiẓ (Abdürrezzâk Hâfız), Unvollständig: Hier und da sind im Text Zwischenräume leer gelassen, wahrscheinlich um später Figuren hineinzumalen, Sprache: Text osmanisch-türkisch, nicht osttürkisch bzw. tschagataisch wie bei Aumer (Seite 54) angegeben, Joseph Aumer et aliores: Verzeichnis der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München mit Ausschluss der hebraeischen, arabischen und persischen, München 1875 <Nachdruck Wiesbaden 1970> = CCMSBM I,4 (= Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis ; I,4), Altsignatur: Quatremère 46, BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

Edebi tür Handschrift | GND-ID: (DE-588)4023287-6

Kaynak Library Catalog