الحلاوة السكرية « La dragée », traité de grammaire en vers avec un commentaire, par Zaïn al-Dîn Schaʿbân, ouvrage composé dans l'Inde, en 806 (1403-1404 de J. -C.), sous le patronage d'un prince très puissant que l'auteur désigne ainsi :مولانا السلطان المقام الشريف الملك المعظم علك رانا بن هميرانا صاحب تانا من بلاد الهند.
(الحلاوة السكرية مولانا السلطان المقام الشريف الملك المعظم علك رانا بن هميرانا صاحب تانا من بلاد الهند)