Yazar
Anṣārī al-Harawī, `Abd Allāh ibn Muḥammad, 1006-1089. Ensari Al-Haravi, Abdullah Muhammed.
Yazar Orijinal
انصاري الهروي عبد الله محمد
Basım Tarihi
1490
Konu
Elyazmaları, Farsça > Michigan > Ann Arbor. İslam kaligrafisi > Örnekler. Yazı, Arapça > Örnekler. Kaligrafi, Farsça > Örnekler. Tasavvuf > 1800'e kadar olan ilk eserler. Tasavvuf > Dualar ve ibadetler > Farsça.
Tür
Belge
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
16 leaves : paper ; 232 x 143 (129 x 69) mm. bound to 237 x 143 mm.
Kütüphane
Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Kayıt Numarası
ht006805294
Lokasyon
Çevrimiçi
Tarih
1490
Notlar
Raf Markası: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Isl. Bayan 273 Kökeni: Tarihli kolofon yok. Ünlü Timurlu hattat Sultan ʻAlī Meşhadī (ö.1520) tarafından yazılan 'başlık sayfası'ndaki nota göre (fol.1a/s.1). Nispeten kendi üslubuyla tutarlıdır ve bu nedenle muhtemelen 15. yüzyılın sonlarında veya 16. yüzyılın başlarında idam edilmiştir. Montaj ve aydınlatma muhtemelen 16. yüzyılın sonlarında. Eski raf işareti: Ön sayfadaki kurşun kalemle "٢١" ve "216 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]". Ciltleme: Kırmızı deri kaplı mukavvalar; Batı tarzı ciltleme (kapaksız); kabuklu mermer kağıttan tahta astarları (çoğunlukla lavanta, pembe ve sarı-yeşil); üst ve alt kapaklarda altın boyalı kurallar ve bir dizi halka şeklinde pul halinde işlenmiş kenarlıklar bulunur; şimdi beyaz iplikle dikilmiş, dört istasyon; metin bloğundan tamamen ayrılmış olmasına rağmen biraz lekelenme ve küçük aşınma dışında genel olarak oldukça iyi durumda; Kapak, metin bloğuyla aynı hizada olacak şekilde boyutlandırılmamış olsa da, sırtın iç kısmındaki yapışkan kağıt deseni, metin bloğunun sırtındakiyle eşleştiği için bu kasıtlı gibi görünüyor. Destek: Avrupa dışı (Farsça) kağıt; zarif siluet kağıdından bir çerçeveye monte edilmiş (cm. başına 6 çizgi ile döşenmiş, zincirler ara sıra görülebilen, sağlam, iyi perdahlanmış) iki bitkisel kompozisyonla monte edilmiş, biri yalnızca bitkisel bitkisel motifler, diğeri de kuş motifleri içeren yazılı alan; her çerçeve yaprağının rekto kısmı pastel mavi ve verso pembe renktedir (büyük olasılıkla birbirine yapıştırılmış iki farklı renk tonuna sahip yapraklarla kompozit). Dekorasyon: Fol.1b (s.2)'deki açılışta, tamamı altın, beyaz, mavi, kırmızı ve ağır altın örgülerle çevrelenmiş, altın desenli lapis lazuli zemin üzerinde altın, beyaz, kırmızı, sarı, yeşil ve pembe çiçek motifleri içeren girift dönen arabesklerle çevrelenmiş, altın kartuşlu dikdörtgen bir parçadan oluşan, mükemmel şekilde işlenmiş ışıklı başlık (ʻunwān / sarlawḥ) siyah zemin üzerinde turkuaz ve altın renginde dönüşümlü sekiz köşeli yıldızlar üzerinde altın, beyaz, sarı, pembe ve kırmızı çiçek bitkisel dekorasyon; kendisi üzerinde, lapis lazuli desenli altın zemin üzerinde altın, beyaz, kırmızı, pembe, sarı vb. çiçek motifleri ile daha fazla dönen arabesklerle doldurulmuş üçgen bir parça veya çile ile örtülmüştür; bunların tümü lapis lazuli'den dikey saplarla (tīgh) üstlenmiştir; yazılı alan altın benekli ve altın, mavi, kırmızı ve turkuaz şeritlerden oluşan bir çerçeveyle çevrelenmiş, iç kısımlar siyah şeritlerle çevrelenmiş dar altın şeritlerle tanımlanmış; zengin bitkisel bitkisel vurgular ara sıra metnin yanında görünür; bazı yapraklarda altın rengi çerçeveli siluet kağıdı kompozisyonları (fol.13a'nın (s.25) alt kenar boşluğunda, kağıttaki kuş motifi, başka bir yerde aynı kuş temasında aydınlatıcıyla zenginleştirilmiş, bunun yerine keçi şeklinde detaylandırılmıştır). Senaryo: Nasta'līq; kompakt, zarif el; tırnaksız, taban çizgisine doğru inen kelimelerin hafif etkisi, kapalı sayaçlar ve uzun yatay vuruşlar. Mizanpaj: Sayfa başına 10 satır halinde yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen. Harmanlama: i, 2 III(12), II (16), i ; iki teryon ve bir binyon; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında sağlanmıştır. Açık: "الهى بحق آنكه ترا حاجت نست رحمت كن برآنكه او را حجت نست تمت الكتاب" Başlangıç: "این چند كلمه است از نصايح ve اشعار نديم بارگاه حضرت جبارى خواجه عبد الله انصارى عليه الرحمه ve المغفره ای ز دردت بيدلانرا بوی. در مال آمده ..." Başlık, kataloglayıcı tarafından fol.1b'deki açılış makalesinden sağlanmıştır. Bayan kodeksi. Satın almak ; Satın alma yoluyla elde edildi (Horace Rackham tarafından bağışlanan fonlar). 1924.
Örnek Metin
Ebû İsmâil ʻAbd Allāh ibn Muḥammad al-Ensārī al-Harawī (ö.481/1089) tarafından Timurlu ünlü hattat Sultan ʻAlī Meşhadī'ye (ö.4026/bkz. s.1526/1 āsār-i) atfedilen bir vecize ve ayet seçkisinin muhteşem kopyası khūshʹnavīsan: nastaʻlīq navīsan, cilt.1 ve s.30-32, Soucek, "Hat Sanatı").
Ayrıca Şu Başlıklar Altında
Mashhadī, Sulṭān ʻAlī, calligrapher, scribe. سلطان علي مشهدي, خطاط, ناسخ.
İçinde
Abdul Hamid Collection.
Köken
Possible ownership statement in a cryptic hand on 'title page' (fol.1a/p.1) dated 1273 [1856 or 7] ; also on 'title page' (fol.1a/p.1), oval seal impression in name of ḤusaynʻAlī (حسينعلى) dated 1271 or 2 [1854-5 or 1855-6] and traces of an effaced statement ; marginal correction on fol.6b/p.12 with signe de renvoi in the form of ٢ i.e. bāʼ Hindīyah.
Kaynaklar
Gandjeï, T. "Sulṭān Ḥusayn," EI2. Blair, Sheila. Islamic Calligraphy. (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006), pp.280-286 Soucek, Priscilla. "The Arts of Calligraphy." In The Arts of the book in Central Asia: 14th-16th centuries. Ed. Basil Gray. (Boulder, CO: Shambhala Publications, 1979): 7-34 Bayānī, Mahdī. Aḥvāl va āsār-i khūshʹnavīsān : nastaʻlīq navīsān. [Tehran] : Dānishgāh-i Tihrān, 1345 [1966], v.1 pp.241-266
WorldCat
https://www.worldcat.org/oclc/1354989182