Āghāz-i kitāb-i Vīsparad bā maʻnī-i Fārsī tarjumah kardah mīnavīsam. آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم.
( آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم)

İsim	Āghāz-i kitāb-i Vīsparad bā maʻnī-i Fārsī tarjumah kardah mīnavīsam. آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم.
İsim Orijinal	آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم
Basım Tarihi:	1855
Konu	Pahlavi language > Texts. Zoroastrianism > Liturgy > Texts. Manuscripts, Persian. Manuscripts, Avestan.
Tür	Belge
Dil	fas,pal
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	1 + 74 leaves + 6 : paper ; 315 x 277 (215 x 185) mm, bound to 320 x 279 mm manuscript
Kütüphane:	Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri
Demirbaş Numarası	Call Number: MS Or 321 FOLIO
Kayıt Numarası	13848515
Lokasyon	Online
Tarih	1855
Notlar	Manuscript codex. Title from caption title (f. 1v). Layout: 13 long lines. Script: Written in Avestan, Pahlavi, and Persian (nastaʻlīq). Origin: Copy completed in 1224 AY (Anno Yazdegirdi) by Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah (f. 74v). Decoration: Rubrications in red. Shelfmark: MS Or 321 - FOLIO. Also available as a digital facsimile. Gift of Jivanji Jamshedji Modi, December 4, 1911. Bound in reddish brown leather over pulpboard; plain brown pastedowns.
Örnek Metin	Supplemental text to the Yasna; divided into sections; in Pahlavi with Persian translation.
Ayrıca Şu Başlıklar Altında	Modi, Jivanji Jamshedji, Sir, 1854-1933, former owner. Ashburner, Manookjee Sorabjee, former owner. Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah, scribe. موبد جمشيد پشوتن هرمزديار جاماسپ سنجانه. Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)
Köken	Formerly owned by Manookjee Sorabjee Ashburner (numerous stamps).
WorldCat	https://www.worldcat.org/oclc/1097882260

Kaynağa git Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri Columbia University Libraries

Aramaya Dön

Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Kaynağa git

Āghāz-i kitāb-i Vīsparad bā maʻnī-i Fārsī tarjumah kardah mīnavīsam. آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم.

( آغاز کتاب وىسپرد با معنى فارسى ترجمه کرده مىنوىسم)

Basım Tarihi 1855

Konu Pahlavi language > Texts. Zoroastrianism > Liturgy > Texts. Manuscripts, Persian. Manuscripts, Avestan.

Tür Belge

Dil fas,pal

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 1 + 74 leaves + 6 : paper ; 315 x 277 (215 x 185) mm, bound to 320 x 279 mm manuscript

Kütüphane Columbia Üniversitesi Kütüphaneleri

Demirbaş Numarası Call Number: MS Or 321 FOLIO

Kayıt Numarası 13848515

Lokasyon Online

Tarih 1855

Notlar Manuscript codex. Title from caption title (f. 1v). Layout: 13 long lines. Script: Written in Avestan, Pahlavi, and Persian (nastaʻlīq). Origin: Copy completed in 1224 AY (Anno Yazdegirdi) by Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah (f. 74v). Decoration: Rubrications in red. Shelfmark: MS Or 321 - FOLIO. Also available as a digital facsimile. Gift of Jivanji Jamshedji Modi, December 4, 1911. Bound in reddish brown leather over pulpboard; plain brown pastedowns.

Örnek Metin Supplemental text to the Yasna; divided into sections; in Pahlavi with Persian translation.

Ayrıca Şu Başlıklar Altında Modi, Jivanji Jamshedji, Sir, 1854-1933, former owner. Ashburner, Manookjee Sorabjee, former owner. Mūbid Jamshīd Pashūtan Hurmazdʹyār Jāmāsp Sanjānah, scribe. موبد جمشيد پشوتن هرمزديار جاماسپ سنجانه. Muslim World Manuscripts (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)

Köken Formerly owned by Manookjee Sorabjee Ashburner (numerous stamps).

WorldCat https://www.worldcat.org/oclc/1097882260