[Miscellània àrab: Ms 1783] [ Manuscrit]

Name: [Miscellània àrab: Ms 1783] [ Manuscrit]
Author: Sidi El Jalil

İsim	[Miscellània àrab: Ms 1783] [ Manuscrit]
Yazar	Sidi El Jalil
Basım Tarihi:	1859
Basım Yeri	Ant. a 1859 -
Konu	Àrab Gramática ; Manuscrits
Tür	Belge
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	166, [2] f. ; 195 x 145 mm
Kütüphane:	Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN
Kayıt Numarası	b2FpOmNlbGVicmF0aW9uOmVzLmJhcmF0ei5yZW4vMzYzMTE1NDk
Lokasyon	Universitat de Barcelona. Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació. Manuscrit. Ms 1783)
Tarih	1859
Notlar	Localització: Barcelona, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Ms. 1783 Lloc probable d'escriptura: Magrib Paper Sense foliació original, la que hi ha en llapis discontínua és moderna Reclams Lletra magribina negra Títol segons Miquel Rosell: "Historias de Mohamend y sus amigos; y la Achrumia o tratados de gramática" Rúbriques en vermell, semimedalló polilobulat marge dret del f. 83 Els 2 f. posteriors són de paper més clar i estan escrits en castellà: "Este códice escrito en lengua árabe, contiene dos partes. La primera se compone de varias tradiciones musulmanas, que no se sabe a cual autor pertenecen, por faltar el principio, pero es probable que sean de Sidi El Jalil. La segunda contiene la Agrumia o tratados de gramática. Fue encontrado en la mezquita de Tetuán en la guerra que el victorioso ejército español sostuvo en África en 1859. Está algo deteriorado y su cubierta suelta, de pasta, orlado por ambos lados por una greca grabados y un florón en el centro; la forma de cartera, con otro florón más pequeño en el extremo y su parte de orla correspondiente. El códice contiene en su totalidad 167 hojas de papel escrito y aparece dividido en dos partes, separadas por una hoja de una sola linea, otra de papel escrito por ambas caras, pero con borrados en la segunda vuelta y está caracterizada lo bastante para asegurar que pertenece al mismo códice, y otra en blanco de la primera cara. Parece que a la primera parte le falta los gallardos en su género. Está escrito en lengua común y aparecen en él, de vez en cuando, algunas líneas o palabras escritas en color carmesí o vermellón. Todas las hojas están íntegras, menos la que precede a la segunda parte, que se halla rota en el ángulo inferior, en la que empieza esta misma parte, bastante deteriorada, se advierte un dibujo borroso en la parte marginal del lado izquierdo. Aunque desprendido de su cubierta, el libro esta bien cosido y compacto colgando, mal pegados, de su tapa dos pedazos de lienzo. Este códice ha sido regalado a la Biblioteca de esta Universidad y Provincia, siendo Rector y Director Bibliotecario los dignos señores D. Juan Agell y D. Gregorio Romero Larrañaga, por D. Nemesio Single. Barcelona 1º de junio de 1864. De todo lo cual certifico el infrascrito, como oficial encargado del reconocimiento de este libro. José Roca y Cornet" Molt deteriorat, abundants forats d'insectes, taques de tinta, acidesa, tinta esvanida en alguns fulls. La part de l'Ajurrumiyya esta malmesa per l'efecte corrosiu de la tinta \| [1]. [Biografia de Mahoma] (àcèfal) (f. 1-89) [2]. [Āǧurrūmiyya] (acèfal i àpode) (f. 90-166)
Ek fiziksel format	Reproducció digital disponible a la collecció Manuscrits de la Biblioteca Patrimonial Digital de la Universitat de Barcelona
Doğrudan edinim kaynağı	Al f. 1 dels post.:"Este códice ha sido regalado... por D. Nemesio Single"
Başlık varyantları	Historias de Mohamed y sus amigos; y la Achrumia o tratados de gramática

Kaynağa git Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN Red de Bibliotecas Universitarias - REBIUN

Aramaya Dön

Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN

Kaynağa git

[Miscellània àrab: Ms 1783] [ Manuscrit]

Yazar Sidi El Jalil

Basım Tarihi 1859

Basım Yeri Ant. a 1859 -

Konu Àrab Gramática ; Manuscrits

Tür Belge

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 166, [2] f. ; 195 x 145 mm

Kütüphane Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN

Kayıt Numarası b2FpOmNlbGVicmF0aW9uOmVzLmJhcmF0ei5yZW4vMzYzMTE1NDk

Lokasyon Universitat de Barcelona. Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació. Manuscrit. Ms 1783)

Tarih 1859

Notlar Localització: Barcelona, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Ms. 1783 Lloc probable d'escriptura: Magrib Paper Sense foliació original, la que hi ha en llapis discontínua és moderna Reclams Lletra magribina negra Títol segons Miquel Rosell: "Historias de Mohamend y sus amigos; y la Achrumia o tratados de gramática" Rúbriques en vermell, semimedalló polilobulat marge dret del f. 83 Els 2 f. posteriors són de paper més clar i estan escrits en castellà: "Este códice escrito en lengua árabe, contiene dos partes. La primera se compone de varias tradiciones musulmanas, que no se sabe a cual autor pertenecen, por faltar el principio, pero es probable que sean de Sidi El Jalil. La segunda contiene la Agrumia o tratados de gramática. Fue encontrado en la mezquita de Tetuán en la guerra que el victorioso ejército español sostuvo en África en 1859. Está algo deteriorado y su cubierta suelta, de pasta, orlado por ambos lados por una greca grabados y un florón en el centro; la forma de cartera, con otro florón más pequeño en el extremo y su parte de orla correspondiente. El códice contiene en su totalidad 167 hojas de papel escrito y aparece dividido en dos partes, separadas por una hoja de una sola linea, otra de papel escrito por ambas caras, pero con borrados en la segunda vuelta y está caracterizada lo bastante para asegurar que pertenece al mismo códice, y otra en blanco de la primera cara. Parece que a la primera parte le falta los gallardos en su género. Está escrito en lengua común y aparecen en él, de vez en cuando, algunas líneas o palabras escritas en color carmesí o vermellón. Todas las hojas están íntegras, menos la que precede a la segunda parte, que se halla rota en el ángulo inferior, en la que empieza esta misma parte, bastante deteriorada, se advierte un dibujo borroso en la parte marginal del lado izquierdo. Aunque desprendido de su cubierta, el libro esta bien cosido y compacto colgando, mal pegados, de su tapa dos pedazos de lienzo. Este códice ha sido regalado a la Biblioteca de esta Universidad y Provincia, siendo Rector y Director Bibliotecario los dignos señores D. Juan Agell y D. Gregorio Romero Larrañaga, por D. Nemesio Single. Barcelona 1º de junio de 1864. De todo lo cual certifico el infrascrito, como oficial encargado del reconocimiento de este libro. José Roca y Cornet" Molt deteriorat, abundants forats d'insectes, taques de tinta, acidesa, tinta esvanida en alguns fulls. La part de l'Ajurrumiyya esta malmesa per l'efecte corrosiu de la tinta | [1]. [Biografia de Mahoma] (àcèfal) (f. 1-89) [2]. [Āǧurrūmiyya] (acèfal i àpode) (f. 90-166)

Ek fiziksel format Reproducció digital disponible a la collecció Manuscrits de la Biblioteca Patrimonial Digital de la Universitat de Barcelona

Doğrudan edinim kaynağı Al f. 1 dels post.:"Este códice ha sido regalado... por D. Nemesio Single"

Başlık varyantları Historias de Mohamed y sus amigos; y la Achrumia o tratados de gramática