[Miscellània àrab: Ms 1797] [ Manuscrit]

Name: [Miscellània àrab: Ms 1797] [ Manuscrit]
Author: Ibn Hātim, Mikhail (actiu segle XVIII-segle XIX)

İsim	[Miscellània àrab: Ms 1797] [ Manuscrit]
Yazar	Ibn Hātim, Mikhail (actiu segle XVIII-segle XIX)
Basım Tarihi:	1701
Basım Yeri	Post. a 1701 -
Konu	Manuscrits
Tür	Belge
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	[3], 63, [3] f. ; 300x100 mm
Kütüphane:	Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN
Kayıt Numarası	b2FpOmNlbGVicmF0aW9uOmVzLmJhcmF0ei5yZW4vMzYzMTE1NTA
Lokasyon	Universitat de Barcelona. Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació. Manuscrit. Ms 1797)
Tarih	1701
Notlar	Localització: Barcelona, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Ms. 1797 Lloc probable d'escriptura: Šām (Síria, Palestina, Líban, Iraq i Jordània) Paper Sense foliació original, la que hi ha en llapis és moderna. Errors en la coincidència dels reclams: f. 1v amb f. 2r, f. 12v amb f. 13r, f. 44v amb f. 45r, f. 46v amb f. 47r i f. 58v amb 59r. El f. 63 hauria d'estar entre f. 58 i f. 59. Tot i que la numeració moderna és correcta, manquen fulls. Els textos estan incomplets Lletra nasḫī negra Títol proporcionat pel catalogador Reclams Rúbriques en vermell, als f. 51r, 52r, 60v i 62v frisos amb decoració geomètrica en vermell i negre En el marge superior de cada foli, escrit d'una altra mà, hi ha un títol corrent identificant el conte. Notes marginals als f. 18r, 25v, 50r, 50v, 51r, 52r, 52v, creu vermella en el marge dret del f. 50v que fa de crida a una correcció al marge Els f. 43-44, 47 mutilats amb afectació de la part superior del text, taques d'humitat, acidesa, els fulls mutilats han estat restaurats. El ms. és incomplet, acaba en el f. 62v amb "Madīḥa" com a reclam Conté una selecció dels contes de les Mil i una nits i fragments d'obres de caràcter religiós de Miḫā'īl ibn Hātim i de Musà al- ʕAqābī al-Yabrūdī \| [Primera part]: [1]. [Masrūr]. Inc.:"...haḏa [kaḏā] la-ka ʕautan". Expl.: " Tammat" (acèfal) (f. 1-25v) [2]. Qiṣṣat Uns al-Wuǧūd wa-l-Ward fī l-Akmām. Expl.:"ʕalà ḫātib al-malik wa-aṣlu-hu ilà bilād..." (àpode) (f. 25v-42v) [3]. [Recull de sis històries curtes amb ensenyament moral]. Inc.:"...fa-naẓara [?] ilà...".Expl.:"...fa-qāla al-insān li-l [?] unẓur yā malik..." (acèfal i àpode) (f. 43r-44v) [4]. [Sulaymān]. Inc.:"... maʕa-hum [?] kabīr ʕaẓīm" (acèfal i àpode) (f. 45r-46v) [Segona part]: [1]. [Maṯal]. (fragment de sis històries curtes amb ensenyament moral) Inc.:"al-bustān ǧāfan...". Expl.:"...fa-lamma qariba min-hu al-insān..." (acèfal i àpode) (f. 47r-48v) [2]. [Sayyīda?]. (f. 49r-49v el reclam no concorda) [3]. [Fragments diversos, aparentment de caràcter religiós]: [3.1]. [Madīḥa wazn yā qādī [kaḏā] bi-ḥaqq al-hawī] ; (f. 50r-59r) ; [3.2] : [?] ; [3.3]. [?] (apareix "Madḥ" f. 50r i 52r com a títol corrent) [4]. Qaṣīda Bustān Musà al-ʕAqābī al-Yabrūdī (f. 52r-55r) (apareix "Bustān" com a títol corrent) [5]. Qāla al-ʕAqābī (55r-58v) (apareix "ʕAqābī" com a títol corrent) [6]. [Breu fragment acèfal de Miḫā'īl ibn Hātim] (continuació del f. 63r-63v) (f. 59r) [7]. [Elegia de Miḫā'īl ibn Hātim sobre l'Evangeli] (al f. 60r apareix "Madḥ" com a títol corrent) (f. 59r-60r) [8]. [Madḥ]. [Elegia de Miḫā'īl ibn Hātim ordenada segons les lletres del alfabet] (f. 60v-62v) [9]. (f. 63r-63v) hauria d'anar entre el f. 58v i f. 59r
Sergiler	Exposat: "Joies escrites. Els fons bibliogràfics àrabs de Catalunya" 22 d'Abril-23 de juny de 2002, Pia Almoina / Institut d'Estudis Ilerdencs, 8 de març-27 d'abril de 2003. Escriptures. Símbols, paraules, poders. Museu de Cultures del Món, 2015
Ek fiziksel format	Disponible en còpia digital

Kaynağa git Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN Red de Bibliotecas Universitarias - REBIUN

Aramaya Dön

Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN

Kaynağa git

[Miscellània àrab: Ms 1797] [ Manuscrit]

Yazar Ibn Hātim, Mikhail (actiu segle XVIII-segle XIX)

Basım Tarihi 1701

Basım Yeri Post. a 1701 -

Konu Manuscrits

Tür Belge

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar [3], 63, [3] f. ; 300x100 mm

Kütüphane Üniversite Kütüphaneleri Ağı - REBIUN

Kayıt Numarası b2FpOmNlbGVicmF0aW9uOmVzLmJhcmF0ei5yZW4vMzYzMTE1NTA

Lokasyon Universitat de Barcelona. Centre de Recursos per a l'Aprenentatge i la Investigació. Manuscrit. Ms 1797)

Tarih 1701

Notlar Localització: Barcelona, Biblioteca de la Universitat de Barcelona, Ms. 1797 Lloc probable d'escriptura: Šām (Síria, Palestina, Líban, Iraq i Jordània) Paper Sense foliació original, la que hi ha en llapis és moderna. Errors en la coincidència dels reclams: f. 1v amb f. 2r, f. 12v amb f. 13r, f. 44v amb f. 45r, f. 46v amb f. 47r i f. 58v amb 59r. El f. 63 hauria d'estar entre f. 58 i f. 59. Tot i que la numeració moderna és correcta, manquen fulls. Els textos estan incomplets Lletra nasḫī negra Títol proporcionat pel catalogador Reclams Rúbriques en vermell, als f. 51r, 52r, 60v i 62v frisos amb decoració geomètrica en vermell i negre En el marge superior de cada foli, escrit d'una altra mà, hi ha un títol corrent identificant el conte. Notes marginals als f. 18r, 25v, 50r, 50v, 51r, 52r, 52v, creu vermella en el marge dret del f. 50v que fa de crida a una correcció al marge Els f. 43-44, 47 mutilats amb afectació de la part superior del text, taques d'humitat, acidesa, els fulls mutilats han estat restaurats. El ms. és incomplet, acaba en el f. 62v amb "Madīḥa" com a reclam Conté una selecció dels contes de les Mil i una nits i fragments d'obres de caràcter religiós de Miḫā'īl ibn Hātim i de Musà al- ʕAqābī al-Yabrūdī | [Primera part]: [1]. [Masrūr]. Inc.:"...haḏa [kaḏā] la-ka ʕautan". Expl.: " Tammat" (acèfal) (f. 1-25v) [2]. Qiṣṣat Uns al-Wuǧūd wa-l-Ward fī l-Akmām. Expl.:"ʕalà ḫātib al-malik wa-aṣlu-hu ilà bilād..." (àpode) (f. 25v-42v) [3]. [Recull de sis històries curtes amb ensenyament moral]. Inc.:"...fa-naẓara [?] ilà...".Expl.:"...fa-qāla al-insān li-l [?] unẓur yā malik..." (acèfal i àpode) (f. 43r-44v) [4]. [Sulaymān]. Inc.:"... maʕa-hum [?] kabīr ʕaẓīm" (acèfal i àpode) (f. 45r-46v) [Segona part]: [1]. [Maṯal]. (fragment de sis històries curtes amb ensenyament moral) Inc.:"al-bustān ǧāfan...". Expl.:"...fa-lamma qariba min-hu al-insān..." (acèfal i àpode) (f. 47r-48v) [2]. [Sayyīda?]. (f. 49r-49v el reclam no concorda) [3]. [Fragments diversos, aparentment de caràcter religiós]: [3.1]. [Madīḥa wazn yā qādī [kaḏā] bi-ḥaqq al-hawī] ; (f. 50r-59r) ; [3.2] : [?] ; [3.3]. [?] (apareix "Madḥ" f. 50r i 52r com a títol corrent) [4]. Qaṣīda Bustān Musà al-ʕAqābī al-Yabrūdī (f. 52r-55r) (apareix "Bustān" com a títol corrent) [5]. Qāla al-ʕAqābī (55r-58v) (apareix "ʕAqābī" com a títol corrent) [6]. [Breu fragment acèfal de Miḫā'īl ibn Hātim] (continuació del f. 63r-63v) (f. 59r) [7]. [Elegia de Miḫā'īl ibn Hātim sobre l'Evangeli] (al f. 60r apareix "Madḥ" com a títol corrent) (f. 59r-60r) [8]. [Madḥ]. [Elegia de Miḫā'īl ibn Hātim ordenada segons les lletres del alfabet] (f. 60v-62v) [9]. (f. 63r-63v) hauria d'anar entre el f. 58v i f. 59r

Sergiler Exposat: "Joies escrites. Els fons bibliogràfics àrabs de Catalunya" 22 d'Abril-23 de juny de 2002, Pia Almoina / Institut d'Estudis Ilerdencs, 8 de març-27 d'abril de 2003. Escriptures. Símbols, paraules, poders. Museu de Cultures del Món, 2015

Ek fiziksel format Disponible en còpia digital