Legal document

Name: Legal document
Author: CUL

İsim	Legal document
Yazar	CUL
Konu	Cairo Genizah
Tür	Belge
Dil	arc,heb,jrb
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	4
Fiziksel Boyutlar	2 leaves (bifolium). Leaf height: 19.2 cm, width: 28 (1 leaf: 19) cm.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-TS-00008-J-00005-00004
Lokasyon	Cambridge University Library — T-S 8J5.4
Tarih	1127 CE-1127-12-31-1127-01-01
Notlar	Legal documents in the hand of Ḥalfon b. Manasseh. F. 2r: drafts of various legal documents, concerning debts, divorce, contracts between a hirer and labourer, and a husband’s permission to travel after leaving support for his wife. Mentions people including Wahb b. Muʿammar, Joseph ha-Kohen b. Jacob, Abū Saʿīd b. Ṣedaqa b. Barakāt al-Ḥarīrī, Abū l-Faraj Ibn al-Hamdānī, Abū l-Faraj al-Levi b. Ṣedaqa al-Ramlī, Abraham al-Amšāṭī b. Ḥananel, Abū Saʿd b. Ṣedaqa al-Labbān, Abraham ha-Kohen b. Aaron, Isḥāq b. Saʿīd, Joseph b. Ṣedaqa Maḥallī, Sitt al-Ahl b. Abū l-Munā, Kulla bat Tiqwa, Barakāt ha-Kohen b Aaron ha-Jalīlī, and Abū l-Ḥasan b. Mizmar. F. 2v: three (drafts of) documents: Malīḥa, sister of Abū l-Faḍl, wife of Adam al-Ḥalabī the banker gives power of attorney to Nathan ha-Levi b. Abraham regarding her divorce. Witnessed by Beraḵot ha-Kohen he-Ḥaver and Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī the cantor. Dated Tammuz 1438 of the Seleucid Era (= 1127 CE). Abū Naṣr the doctor (son of Abū l-Ḥusayn al-Tunīsī) gives power of attorney to Abū l-Ḥasan al-Kohen ʿEli b. Isaac (known as Ibn Ḡazāl), regarding all claims from Abū Naṣr b. Abū Saʿīd the perfumer. The third document is written under the authority of the Gaʾon Maṣliaḥ ha-Kohen; Malīḥa the wife of Adam al-Ḥalabī the banker, releases him after the divorce. Witnessed by Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī, al-Parnas Abū l-Faḍl and al-Parnas Abū l-ʿAlī. F. 1r: Farajiyya b. Isaac, wife of Abū l-Maʿālī Abraham known as Ibn Abū Salāma has given a general power of attorney (accompanied by the symbolic gift of her share of the land of Israel) to Abū l-Maʿālī Benjamin b. Ḥalfon. Mentions Umm Abū l-Faraj al-Muqaddasiyya. Dated Av 1438 of the Seleucid Era (= 1127 CE) in Fusṭāṭ, and signed by ʿEli ha-Kohen the cantor b. Ezekiel he-Ḥaver. F. 1v: power of attorney, written under the authority of Maṣliaḥ ha-Kohen. Abū ʿAlī b. Maṣliaḥ and Ḵalaf b. Abraham al-Faqqāʿī testify that Sittūna b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda, wife of Abū Saʿd al-Zajjāj, has given power of attorney (accompanied by the symbolic gift of her share of the land of Israel) to Abraham ha-Kohen b. Aaron for herself and her brother Abū Mufaḍḍal in the presence of her husband. Signed by Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver (descendent of Šemaʿya Gaʾon), Isaac b. Samuel ha-Sefardi and Ḥalfon b. Manasseh himself. Below that document is a release from Faḍā’il b. Salāma for Bāqī (?) b. Ṭayyib, mentioning Damascus, and signed by Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver (descendent of Šemaʿya Gaʾon) and Isaac b. Samuel ha-Sefardi.
İlişkili Ad(lar)	Wahb b. Muʿammar; Joseph ha-Kohen b. Jacob; Abū Saʿīd b. Ṣedaqa b. Barakāt al-Ḥarīrī; Abū l-Faraj Ibn al-Hamdānī; Abū l-Faraj al-Levi b. Ṣedaqa al-Ramlī; Abraham al-Amšāṭī b. Ḥananel; Abū Saʿd b. Ṣedaqa al-Labbān; Abraham ha-Kohen b. Aaron; Isḥāq b. Saʿīd; Joseph b. Ṣedaqa Maḥallī; Sitt al-Ahl b. Abū l-Munā; Kulla bat Tiqwa; Barakāt ha-Kohen b Aaron ha-Jalīlī; Abū l-Ḥasan b. Mizmar; Adam al-Ḥalabī the banker; Nathan ha-Levi b. Abraham; Beraḵot ha-Kohen he-Ḥaver; Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī the cantor; Abū Naṣr the doctor b. Abū l-Ḥusayn al-Tunīsī; Abū l-Ḥasan al-Kohen ʿEli b. Isaac (known as Ibn Ḡazāl); Abū Naṣr b. Abū Saʿīd the perfumer; Malīḥa; Maṣliaḥ ha-Kohen; Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī; Abū l-Faḍl al Parnas; Abū l-ʿAlī al-Parnas; Farajiyya b. Isaac; Abū l-Maʿālī Abraham (known as Ibn Abū Salāma); Abū l-Maʿālī Benjamin b. Ḥalfon; Umm Abū l-Faraj al-Muqaddasiyya; ʿEli ha-Kohen the cantor b. Ezekiel he-Ḥaver; Abū ʿAlī b. Maṣliaḥ; Ḵalaf b. Abraham al-Faqqāʿī; Sittūna b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda; Abū Mufaḍḍal b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda; Abū Saʿd al-Zajjāj; Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver; Isaac b. Samuel ha-Sefardi; Faḍā’il b. Salāma; Bāqī b. Ṭayyib
Durum	torn, holes, rubbed
Bağışçı(lar)	Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908
Fonlama	The digitisation of the Taylor-Schechter Cairo Genizah Collection has been sponsored by the Jewish Manuscript Preservation Society, the Friedberg Genizah Project Inc., and the Arts and Humanities Research Council, UK.
Mizanpaj	14-21 lines + marginalia
Materyal	Paper
Menşei Yeri	Fusṭāṭ
Köken (Provenance)	Donated by Dr Solomon Schechter and his patron Dr Charles Taylor in 1898 as part of the Taylor-Schechter Genizah Collection
Müstensih(ler)	Ḥalfon b. Manasseh
Yüzyıl 1	1100s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Tarih Aralığı	[1127-01-01 TO 1127-12-31]
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1127
Yıl (Başlangıç)	1127
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme)	This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].
Dil Kodu 1	jrb
Dil Kodu 2	heb
Dil Kodu 3	arc
Dil 1	Judeo-Arabic
Dil 2	Hebrew
Dil 3	Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
Metadata Hakları	This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	Cambridge University Library

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Legal document

Yazar CUL

Konu Cairo Genizah

Tür Belge

Dil arc,heb,jrb

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 4

Fiziksel Boyutlar 2 leaves (bifolium). Leaf height: 19.2 cm, width: 28 (1 leaf: 19) cm.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-TS-00008-J-00005-00004

Lokasyon Cambridge University Library — T-S 8J5.4

Tarih 1127 CE-1127-12-31-1127-01-01

Notlar Legal documents in the hand of Ḥalfon b. Manasseh. F. 2r: drafts of various legal documents, concerning debts, divorce, contracts between a hirer and labourer, and a husband’s permission to travel after leaving support for his wife. Mentions people including Wahb b. Muʿammar, Joseph ha-Kohen b. Jacob, Abū Saʿīd b. Ṣedaqa b. Barakāt al-Ḥarīrī, Abū l-Faraj Ibn al-Hamdānī, Abū l-Faraj al-Levi b. Ṣedaqa al-Ramlī, Abraham al-Amšāṭī b. Ḥananel, Abū Saʿd b. Ṣedaqa al-Labbān, Abraham ha-Kohen b. Aaron, Isḥāq b. Saʿīd, Joseph b. Ṣedaqa Maḥallī, Sitt al-Ahl b. Abū l-Munā, Kulla bat Tiqwa, Barakāt ha-Kohen b Aaron ha-Jalīlī, and Abū l-Ḥasan b. Mizmar. F. 2v: three (drafts of) documents: Malīḥa, sister of Abū l-Faḍl, wife of Adam al-Ḥalabī the banker gives power of attorney to Nathan ha-Levi b. Abraham regarding her divorce. Witnessed by Beraḵot ha-Kohen he-Ḥaver and Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī the cantor. Dated Tammuz 1438 of the Seleucid Era (= 1127 CE). Abū Naṣr the doctor (son of Abū l-Ḥusayn al-Tunīsī) gives power of attorney to Abū l-Ḥasan al-Kohen ʿEli b. Isaac (known as Ibn Ḡazāl), regarding all claims from Abū Naṣr b. Abū Saʿīd the perfumer. The third document is written under the authority of the Gaʾon Maṣliaḥ ha-Kohen; Malīḥa the wife of Adam al-Ḥalabī the banker, releases him after the divorce. Witnessed by Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī, al-Parnas Abū l-Faḍl and al-Parnas Abū l-ʿAlī. F. 1r: Farajiyya b. Isaac, wife of Abū l-Maʿālī Abraham known as Ibn Abū Salāma has given a general power of attorney (accompanied by the symbolic gift of her share of the land of Israel) to Abū l-Maʿālī Benjamin b. Ḥalfon. Mentions Umm Abū l-Faraj al-Muqaddasiyya. Dated Av 1438 of the Seleucid Era (= 1127 CE) in Fusṭāṭ, and signed by ʿEli ha-Kohen the cantor b. Ezekiel he-Ḥaver. F. 1v: power of attorney, written under the authority of Maṣliaḥ ha-Kohen. Abū ʿAlī b. Maṣliaḥ and Ḵalaf b. Abraham al-Faqqāʿī testify that Sittūna b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda, wife of Abū Saʿd al-Zajjāj, has given power of attorney (accompanied by the symbolic gift of her share of the land of Israel) to Abraham ha-Kohen b. Aaron for herself and her brother Abū Mufaḍḍal in the presence of her husband. Signed by Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver (descendent of Šemaʿya Gaʾon), Isaac b. Samuel ha-Sefardi and Ḥalfon b. Manasseh himself. Below that document is a release from Faḍā’il b. Salāma for Bāqī (?) b. Ṭayyib, mentioning Damascus, and signed by Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver (descendent of Šemaʿya Gaʾon) and Isaac b. Samuel ha-Sefardi.

İlişkili Ad(lar) Wahb b. Muʿammar; Joseph ha-Kohen b. Jacob; Abū Saʿīd b. Ṣedaqa b. Barakāt al-Ḥarīrī; Abū l-Faraj Ibn al-Hamdānī; Abū l-Faraj al-Levi b. Ṣedaqa al-Ramlī; Abraham al-Amšāṭī b. Ḥananel; Abū Saʿd b. Ṣedaqa al-Labbān; Abraham ha-Kohen b. Aaron; Isḥāq b. Saʿīd; Joseph b. Ṣedaqa Maḥallī; Sitt al-Ahl b. Abū l-Munā; Kulla bat Tiqwa; Barakāt ha-Kohen b Aaron ha-Jalīlī; Abū l-Ḥasan b. Mizmar; Adam al-Ḥalabī the banker; Nathan ha-Levi b. Abraham; Beraḵot ha-Kohen he-Ḥaver; Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī the cantor; Abū Naṣr the doctor b. Abū l-Ḥusayn al-Tunīsī; Abū l-Ḥasan al-Kohen ʿEli b. Isaac (known as Ibn Ḡazāl); Abū Naṣr b. Abū Saʿīd the perfumer; Malīḥa; Maṣliaḥ ha-Kohen; Abū l-Ḥasan Ibn al-Ḵāminī; Abū l-Faḍl al Parnas; Abū l-ʿAlī al-Parnas; Farajiyya b. Isaac; Abū l-Maʿālī Abraham (known as Ibn Abū Salāma); Abū l-Maʿālī Benjamin b. Ḥalfon; Umm Abū l-Faraj al-Muqaddasiyya; ʿEli ha-Kohen the cantor b. Ezekiel he-Ḥaver; Abū ʿAlī b. Maṣliaḥ; Ḵalaf b. Abraham al-Faqqāʿī; Sittūna b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda; Abū Mufaḍḍal b. Abū l-Riḍā b. Ḥudayda; Abū Saʿd al-Zajjāj; Abraham b. Šemaʿya he-Ḥaver; Isaac b. Samuel ha-Sefardi; Faḍā’il b. Salāma; Bāqī b. Ṭayyib

Durum torn, holes, rubbed

Bağışçı(lar) Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908

Fonlama The digitisation of the Taylor-Schechter Cairo Genizah Collection has been sponsored by the Jewish Manuscript Preservation Society, the Friedberg Genizah Project Inc., and the Arts and Humanities Research Council, UK.

Mizanpaj 14-21 lines + marginalia

Materyal Paper

Menşei Yeri Fusṭāṭ

Köken (Provenance) Donated by Dr Solomon Schechter and his patron Dr Charles Taylor in 1898 as part of the Taylor-Schechter Genizah Collection

Müstensih(ler) Ḥalfon b. Manasseh

Yüzyıl 1 1100s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Tarih Aralığı [1127-01-01 TO 1127-12-31]

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1127

Yıl (Başlangıç) 1127

Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library

Görüntü Hakları (İndirme) This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].

Dil Kodu 1 jrb

Dil Kodu 2 heb

Dil Kodu 3 arc

Dil 1 Judeo-Arabic

Dil 2 Hebrew

Dil 3 Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)

Metadata Hakları This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

Küçük Resim Yönü portrait

Filigran Beyanı Cambridge University Library