Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	3
Fiziksel Boyutlar	628 ff. Codex. Defective.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-BODLEIAN-FRASER-00060
Lokasyon	Bodleian Library — Bodleian Library Fraser 60
Tarih	Gregorian: 19th/C.-1899-1800
Notlar	Indian copy, not a bad calligraphy,of two manuscripts in one binding. What is interesting is both texts were copied by the same hand, which probably made the one who was responsible for putting them together make such decision: not only the calligraphy, but also the layout decoration: coloured frames of the text blocks, etc.The binding of dark red leather with a flap in very poor condition, rather worn and worm eaten.We have here a very curious example of a typical commercial product, or two pieces by the same craftsman, who probably had perhaps survived bankruptcy. There is no colophon and no incipit. The work is divided into four jild, hence four 'unvans with pretty luxurious double page illumination with lots of gold on the margins and interlinear 'clouds' round the texts. Prose Preface (10 ff), of which the satire is one full folio - ff. 8r-9r, and a lughatnama, dictionary on ff.12r-17v.There are 43 blanks for places allocated for illustrations, but only one executed: f. 359r - Zarir killed in a battle?.Preliminary investigation by FA, 9 June 2010, to be completed.
Süsleme	Illuminated unvanFolio number: 018vNotes: 'Unvan over the start of the poem.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun enthronedFolio number: 031rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 037rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rudaba and Zal togetherFolio number: 051rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The birth of RustamFolio number: 062rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 084rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus airborneFolio number: 094vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 109rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab greets SiyavushFolio number: 125rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Guruy executes SiyavushFolio number: 141rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Farud kills ZaraspFolio number: 167vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The eleventh combat: Gudarz fights PiranFolio number: 176rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 193vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 204rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Akvan DivFolio number: 213vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam feasting with Kay KhusrauFolio number: 215rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 231vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 241vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam returns to the court of Kay KhusrauFolio number: 252vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan comes to Manizha's tentFolio number: 258rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan is brought to the pitFolio number: 269rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam asks Bizhan to forgive GurginFolio number: 271rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 283vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 294rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau kills Shida Folio number: 310vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The execution of GarsivazFolio number: 329rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp prefers Mirian, the other of daughter of CaesarFolio number: 345rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 345vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp kills a dragon in RumFolio number: 348vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bidarafsh kills Zarir, the brother of GushtaspFolio number: 359rNotes: The only completed painting in the manuscript. Most of the text does not seem to belong to Firdausi; verses not in Mohl (FA).Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 602, break line before: None, break line after: 606.0, last line: None.Folio number: 390vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 400rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Dara is killed by his own ministersFolio number: 417vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Battle between the armies of Iskandar and the FurFolio number: 426rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar encounters IsrafilFolio number: 434vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar dies in BabylonFolio number: 438rNotes: the title in my notes: Approaching Babylon Iskandar gets illLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 441rLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Ardashir hangs Haftvad and his eldest son ShahuyFolio number: 448vLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Yazdagird the Sinner enthronedFolio number: 465vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A sea monster kills YazdagirdFolio number: 469vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts onagersFolio number: 498vLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The creation of the game chess on behalf of the mother of TalhandFolio number: 530rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Talhand dies on the back of his elephant during the battleFolio number: 536vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina defeats the army of Sava ShahFolio number: 557rLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 091v
Mizanpaj	4 columns.
Menşei Yeri	India
Yazı Tipi	Nasta'liq.
Yüzyıl 1	1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1899
Yıl (Başlangıç)	1800
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © The Bodleian Library, Oxford.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© The Bodleian Library, Oxford (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 3

Fiziksel Boyutlar 628 ff. Codex. Defective.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-BODLEIAN-FRASER-00060

Lokasyon Bodleian Library — Bodleian Library Fraser 60

Tarih Gregorian: 19th/C.-1899-1800

Notlar Indian copy, not a bad calligraphy,of two manuscripts in one binding. What is interesting is both texts were copied by the same hand, which probably made the one who was responsible for putting them together make such decision: not only the calligraphy, but also the layout decoration: coloured frames of the text blocks, etc.The binding of dark red leather with a flap in very poor condition, rather worn and worm eaten.We have here a very curious example of a typical commercial product, or two pieces by the same craftsman, who probably had perhaps survived bankruptcy. There is no colophon and no incipit. The work is divided into four jild, hence four 'unvans with pretty luxurious double page illumination with lots of gold on the margins and interlinear 'clouds' round the texts. Prose Preface (10 ff), of which the satire is one full folio - ff. 8r-9r, and a lughatnama, dictionary on ff.12r-17v.There are 43 blanks for places allocated for illustrations, but only one executed: f. 359r - Zarir killed in a battle?.Preliminary investigation by FA, 9 June 2010, to be completed.

Süsleme Illuminated unvanFolio number: 018vNotes: 'Unvan over the start of the poem.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun enthronedFolio number: 031rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 037rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rudaba and Zal togetherFolio number: 051rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The birth of RustamFolio number: 062rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 084rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus airborneFolio number: 094vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 109rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab greets SiyavushFolio number: 125rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Guruy executes SiyavushFolio number: 141rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Farud kills ZaraspFolio number: 167vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The eleventh combat: Gudarz fights PiranFolio number: 176rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 193vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 204rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Akvan DivFolio number: 213vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam feasting with Kay KhusrauFolio number: 215rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 231vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 241vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam returns to the court of Kay KhusrauFolio number: 252vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan comes to Manizha's tentFolio number: 258rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan is brought to the pitFolio number: 269rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam asks Bizhan to forgive GurginFolio number: 271rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 283vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 294rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau kills Shida Folio number: 310vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The execution of GarsivazFolio number: 329rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp prefers Mirian, the other of daughter of CaesarFolio number: 345rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 345vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Gushtasp kills a dragon in RumFolio number: 348vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bidarafsh kills Zarir, the brother of GushtaspFolio number: 359rNotes: The only completed painting in the manuscript. Most of the text does not seem to belong to Firdausi; verses not in Mohl (FA).Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 602, break line before: None, break line after: 606.0, last line: None.Folio number: 390vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 400rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Dara is killed by his own ministersFolio number: 417vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Battle between the armies of Iskandar and the FurFolio number: 426rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar encounters IsrafilFolio number: 434vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar dies in BabylonFolio number: 438rNotes: the title in my notes: Approaching Babylon Iskandar gets illLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 441rLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Ardashir hangs Haftvad and his eldest son ShahuyFolio number: 448vLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Yazdagird the Sinner enthronedFolio number: 465vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A sea monster kills YazdagirdFolio number: 469vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts onagersFolio number: 498vLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The creation of the game chess on behalf of the mother of TalhandFolio number: 530rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Talhand dies on the back of his elephant during the battleFolio number: 536vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina defeats the army of Sava ShahFolio number: 557rLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 091v

Mizanpaj 4 columns.

Menşei Yeri India

Yazı Tipi Nasta'liq.

Yüzyıl 1 1800s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1899

Yıl (Başlangıç) 1800

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait