Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	37
Fiziksel Boyutlar	273 ff. Codex. Beginning and end missing.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-MUNICHBSB-COD-PERS-00011
Lokasyon	Bayerische Staatsbibliothek — Bayerische Staatsbibliothek Cod. pers. 11
Tarih	Gregorian: 17th/C.-1699-1600
Notlar	Link to the digitised illustrated folios of the manuscript (b/w):https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00113527?page=1
Süsleme	Faridun Defeats ZahhakScene Title:Faridun defeats ZahhakFolio number: 017rLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 479, break line before: 483, break line after: 484.0, last line: 487.Manuchihr kills TurScene Title:Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 904, break line before: 903, break line after: 906.0, last line: 907.Zal by Rudaba's castleFolio number: 037rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 643, break line before: 655, break line after: 661.0, last line: 661.Zal shows off to Manuchihr's knightsScene Title:Zal displays his skills before ManuchihrFolio number: 045vLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1508, break line before: 1510, break line after: 1511.0, last line: 1515.Battle between Nauzar and AfrasiyabScene Title:The third battle between Nauzar and AfrasiyabFolio number: 054rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: 250, break line after: 251.0, last line: 252.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 061vLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 32, break line before: 49, break line after: 50.0, last line: 51.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 070rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 615, break line before: 620, break line after: 623.0, last line: 625.Rustam charges the Mazandaranis with an uprooted treeFolio number: 071vNotes: The correct subject of this painting is currently unclear; assuming it is the correct place in the text, it must reflect actions in the war in Mazandaran. The 'tree' is depicted as a club; cf. the story of Barkhiyas Div. Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Suhrab fights Gurdafarin (!)Scene Title:Suhrab fights GurdafaridFolio number: 084vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 307, break line before: 310, break line after: 311.0, last line: 314.Rustam battles SuhrabScene Title:The first combat of Rustam and SuhrabFolio number: 092rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 909, break line before: 917, break line after: 918.0, last line: 921.Rustam discovers Suhrab's identityFolio number: 095rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1175, break line before: 1180, break line after: 1182.0, last line: 1184.Siyavush plays polo with AfrasiyabScene Title:Siyavush plays polo before AfrasiyabFolio number: 112vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 1418, break line before: 1424, break line after: 1425.0, last line: 1427.Rustam kills PilsamFolio number: 129rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 287, break line before: 289, break line after: 294.0, last line: 297.Giv leads captured PiranScene Title:Giv captures PiranFolio number: 135rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 923, break line before: 931, break line after: 932.0, last line: 941.Kay Ka'us abdicates in favour of Kay KhusrauScene Title:The coronation of Kay KhusrauFolio number: 139vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 1427, break line before: 1433, break line after: 1434.0, last line: 1438.Farud kills ZaraspFolio number: 147rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 692, break line before: 693, break line after: 695.0, last line: 702.Farud retreats to his fortress and is mortally wounded by RuhhamFolio number: 149vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 880, break line before: 881, break line after: 885.0, last line: 887.Giv lassoes TazhavScene Title:Giv captures TazhavFolio number: 157vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 1615, break line before: 1616, break line after: 1617.0, last line: 1624.Tus fights HumanScene Title:Human fights TusFolio number: 161vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 269, break line before: 273, break line after: 274.0, last line: 282.Kamus fights GivScene Title:Kamus fights Giv and TusFolio number: 171rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1213, break line before: 1215, break line after: 1216.0, last line: 1222.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 173vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1413, break line before: 1416, break line after: 1419.0, last line: 1424.Rustam captures and kills KamusFolio number: 175vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1568, break line before: 1573, break line after: 1574.0, last line: 1576.Rustam battles ShangulScene Title:Rustam lifts Shangul from his saddleFolio number: 181vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 576, break line before: 579, break line after: 580.0, last line: 587.Rustam fights Kafur the CannibalFolio number: 186rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 1015, break line before: 1027, break line after: 1028.0, last line: 1030.Rustam overthrows PuladvandFolio number: 190vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 1405, break line before: 1409, break line after: 1411.0, last line: 1415.The Div Akvan flings Rustam into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 192vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 70, break line before: 89, break line after: 90.0, last line: 97.Rustam lassoes the Akvan DivScene Title:Rustam kills Akvan DivFolio number: 193vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 159, break line before: 171, break line after: 172.0, last line: 174.Bizhan slaughters the wild boarsScene Title:Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 196rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 140, break line before: 141, break line after: 147.0, last line: 146.Rustam kills Barkhiyas divScene Title:Rustam fights Barkhiyas Div (interpolation)Folio number: 210rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 211rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: 1165, break line after: 1166.0, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 223rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 812, break line before: 815, break line after: 816.0, last line: 825.Giv fights Lahhak and FarshidvardFolio number: 231rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Giv fights Guruy for the second timeScene Title:Giv defeats and binds Guruy ZirihFolio number: 234vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1885, break line before: 1887, break line after: 1888.0, last line: 1896.Piran escapes from Gudarz but is later killedScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 236vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2034, break line before: 2043, break line after: 2044.0, last line: 2049.Kay Khusrau kills ShidaFolio number: 249rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 687, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: 700.Hum leads captured AfrasiyabScene Title:Hum captures AfrasiyabFolio number: 265vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2285, break line before: 2286, break line after: 2287.0, last line: 2292.Sample pageFolio number: 209r
Mizanpaj	4 columns. 25 rows. Leaf height: 320 mm, width: 210 mm. Written height: 251 mm, width: 144 mm.
Menşei Yeri	Iran
Köken (Provenance)	Prunneri collection (?)
Yazı Tipi	Nasta'liq.
Yüzyıl 1	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1699
Yıl (Başlangıç)	1600
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Bayerische Staatsbibliothek, Munich.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© Bayerische Staatsbibliothek, Munich (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 37

Fiziksel Boyutlar 273 ff. Codex. Beginning and end missing.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-MUNICHBSB-COD-PERS-00011

Lokasyon Bayerische Staatsbibliothek — Bayerische Staatsbibliothek Cod. pers. 11

Tarih Gregorian: 17th/C.-1699-1600

Notlar Link to the digitised illustrated folios of the manuscript (b/w):https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00113527?page=1

Süsleme Faridun Defeats ZahhakScene Title:Faridun defeats ZahhakFolio number: 017rLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 479, break line before: 483, break line after: 484.0, last line: 487.Manuchihr kills TurScene Title:Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 904, break line before: 903, break line after: 906.0, last line: 907.Zal by Rudaba's castleFolio number: 037rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 643, break line before: 655, break line after: 661.0, last line: 661.Zal shows off to Manuchihr's knightsScene Title:Zal displays his skills before ManuchihrFolio number: 045vLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1508, break line before: 1510, break line after: 1511.0, last line: 1515.Battle between Nauzar and AfrasiyabScene Title:The third battle between Nauzar and AfrasiyabFolio number: 054rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: 250, break line after: 251.0, last line: 252.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 061vLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 32, break line before: 49, break line after: 50.0, last line: 51.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 070rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 615, break line before: 620, break line after: 623.0, last line: 625.Rustam charges the Mazandaranis with an uprooted treeFolio number: 071vNotes: The correct subject of this painting is currently unclear; assuming it is the correct place in the text, it must reflect actions in the war in Mazandaran. The 'tree' is depicted as a club; cf. the story of Barkhiyas Div. Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Suhrab fights Gurdafarin (!)Scene Title:Suhrab fights GurdafaridFolio number: 084vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 307, break line before: 310, break line after: 311.0, last line: 314.Rustam battles SuhrabScene Title:The first combat of Rustam and SuhrabFolio number: 092rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 909, break line before: 917, break line after: 918.0, last line: 921.Rustam discovers Suhrab's identityFolio number: 095rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1175, break line before: 1180, break line after: 1182.0, last line: 1184.Siyavush plays polo with AfrasiyabScene Title:Siyavush plays polo before AfrasiyabFolio number: 112vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 1418, break line before: 1424, break line after: 1425.0, last line: 1427.Rustam kills PilsamFolio number: 129rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 287, break line before: 289, break line after: 294.0, last line: 297.Giv leads captured PiranScene Title:Giv captures PiranFolio number: 135rLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 923, break line before: 931, break line after: 932.0, last line: 941.Kay Ka'us abdicates in favour of Kay KhusrauScene Title:The coronation of Kay KhusrauFolio number: 139vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 1427, break line before: 1433, break line after: 1434.0, last line: 1438.Farud kills ZaraspFolio number: 147rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 692, break line before: 693, break line after: 695.0, last line: 702.Farud retreats to his fortress and is mortally wounded by RuhhamFolio number: 149vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 880, break line before: 881, break line after: 885.0, last line: 887.Giv lassoes TazhavScene Title:Giv captures TazhavFolio number: 157vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 1615, break line before: 1616, break line after: 1617.0, last line: 1624.Tus fights HumanScene Title:Human fights TusFolio number: 161vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 269, break line before: 273, break line after: 274.0, last line: 282.Kamus fights GivScene Title:Kamus fights Giv and TusFolio number: 171rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1213, break line before: 1215, break line after: 1216.0, last line: 1222.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 173vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1413, break line before: 1416, break line after: 1419.0, last line: 1424.Rustam captures and kills KamusFolio number: 175vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1568, break line before: 1573, break line after: 1574.0, last line: 1576.Rustam battles ShangulScene Title:Rustam lifts Shangul from his saddleFolio number: 181vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 576, break line before: 579, break line after: 580.0, last line: 587.Rustam fights Kafur the CannibalFolio number: 186rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 1015, break line before: 1027, break line after: 1028.0, last line: 1030.Rustam overthrows PuladvandFolio number: 190vLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 1405, break line before: 1409, break line after: 1411.0, last line: 1415.The Div Akvan flings Rustam into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 192vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 70, break line before: 89, break line after: 90.0, last line: 97.Rustam lassoes the Akvan DivScene Title:Rustam kills Akvan DivFolio number: 193vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 159, break line before: 171, break line after: 172.0, last line: 174.Bizhan slaughters the wild boarsScene Title:Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 196rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 140, break line before: 141, break line after: 147.0, last line: 146.Rustam kills Barkhiyas divScene Title:Rustam fights Barkhiyas Div (interpolation)Folio number: 210rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 211rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: 1165, break line after: 1166.0, last line: None.Bizhan kills HumanFolio number: 223rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 812, break line before: 815, break line after: 816.0, last line: 825.Giv fights Lahhak and FarshidvardFolio number: 231rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Giv fights Guruy for the second timeScene Title:Giv defeats and binds Guruy ZirihFolio number: 234vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1885, break line before: 1887, break line after: 1888.0, last line: 1896.Piran escapes from Gudarz but is later killedScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 236vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2034, break line before: 2043, break line after: 2044.0, last line: 2049.Kay Khusrau kills ShidaFolio number: 249rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 687, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: 700.Hum leads captured AfrasiyabScene Title:Hum captures AfrasiyabFolio number: 265vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2285, break line before: 2286, break line after: 2287.0, last line: 2292.Sample pageFolio number: 209r

Mizanpaj 4 columns. 25 rows. Leaf height: 320 mm, width: 210 mm. Written height: 251 mm, width: 144 mm.

Menşei Yeri Iran

Köken (Provenance) Prunneri collection (?)

Yazı Tipi Nasta'liq.

Yüzyıl 1 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1699

Yıl (Başlangıç) 1600

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait