Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	11
Fiziksel Boyutlar	251 ff. Codex. Incomplete.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-CAIRODAK-MS-TARIKH-FARISI-TALAT-NO-00071
Lokasyon	Dar al-Kutub — Dar al-Kutub Ms. Ta'rikh Farisi Tal'at, no. 71
Tarih	Gregorian: 1818/Hcd/Apr/18. Hijri: 1233/Ju2/12.-1818-1818
Notlar	Binding modern, European, pale blue boards with dark blue leather spine, on which is written title and shelfmark in gold. The doublures are of plain thick creamy paper.The margins are ruled in dark blue, space, two thick yellow ochre lines (imitating gold); the columns are of the same colour, a single ruled line, as are the frames for the rubrics. The titles are in nasta'liq, in dark crimson red.The opening folios are damaged and have been remargined. The ms. opens with a sarlauh (f.1v), with a space left blank for an inscription. There is no preface.Incipit: Siyavush gar-ash ruz baz amadi (?) perhaps to be equated with Mohl: 13g: 2211: Siyavush ruzi kih baz amadi. The folios are possibly a little disturbed, but the text begins with the end of the reign of Kay Khusrau. There are no catchwords.The paper is thick and of a bluish tinge, with a watermark. The paintings, of characteristic Qajar style, are typically spread over three of the four columns, rather than the full width of the text block.Twice seen briefly and preliminary notes by Ch.M., February 2007 and February 2008.It has only been possible to acquire a handful of images and not, as yet, a full list of the paintings. For a brief description - without illustrations - see Bagher Najafi, p. 137.
Bibliyografya	Najafi, Sayyid Muhammad Baqer, Iranische Kunstschatze in Agypten. Iranian art treasures in Egypt, Langenhagen, 1989.
Süsleme	Ownership or library InscriptionsScene Title:Miscellaneous preliminary materialFolio number: 001rLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated heading over start of poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau grants an audience to Rustam and ZalFolio number: 006rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2580, break line before: 2599, break line after: 2600.0, last line: 2609.Rustam boasts about his strengthFolio number: 054rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3139, break line before: 3140, break line after: 3141.0, last line: 3176.The first combat of Rustam and IsfandiyarFolio number: 057rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3416, break line before: 3435, break line after: 3436.0, last line: 3444.Rustam retreats from his first battle with IsfandiyarFolio number: 058vNotes: The picture hardly reflects the text here.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3536, break line before: 3541, break line after: 3540.0, last line: 3569.Zal summons the Simurgh to restore Rakhsh and Rustam to healthFolio number: 059vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3615, break line before: 3640, break line after: 3641.0, last line: 3647.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 061vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3772, break line before: 3783, break line after: 3784.0, last line: 3801.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 067rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4247, break line before: 4254, break line after: 4255.0, last line: 4268.Sample pageFolio number: 5vColophonFolio number: 251v
Mizanpaj	4 columns. 23 rows. Leaf height: 340 mm, width: 210 mm. Written height: 270 mm, width: 159 mm.
Menşei Yeri	Iran
Müstensih(ler)	Muhammad b. Mirza Mahdi Firuzkuhi
Yazı Tipi	Nasta'liq. Calligrapher: Muhammad b. Mirza Mahdi Firuzkuhi.
Yüzyıl 1	1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1818
Yıl (Başlangıç)	1818
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © National Library and Archives of Egypt.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© National Library and Archives of Egypt (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 11

Fiziksel Boyutlar 251 ff. Codex. Incomplete.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-CAIRODAK-MS-TARIKH-FARISI-TALAT-NO-00071

Lokasyon Dar al-Kutub — Dar al-Kutub Ms. Ta'rikh Farisi Tal'at, no. 71

Tarih Gregorian: 1818/Hcd/Apr/18. Hijri: 1233/Ju2/12.-1818-1818

Notlar Binding modern, European, pale blue boards with dark blue leather spine, on which is written title and shelfmark in gold. The doublures are of plain thick creamy paper.The margins are ruled in dark blue, space, two thick yellow ochre lines (imitating gold); the columns are of the same colour, a single ruled line, as are the frames for the rubrics. The titles are in nasta'liq, in dark crimson red.The opening folios are damaged and have been remargined. The ms. opens with a sarlauh (f.1v), with a space left blank for an inscription. There is no preface.Incipit: Siyavush gar-ash ruz baz amadi (?) perhaps to be equated with Mohl: 13g: 2211: Siyavush ruzi kih baz amadi. The folios are possibly a little disturbed, but the text begins with the end of the reign of Kay Khusrau. There are no catchwords.The paper is thick and of a bluish tinge, with a watermark. The paintings, of characteristic Qajar style, are typically spread over three of the four columns, rather than the full width of the text block.Twice seen briefly and preliminary notes by Ch.M., February 2007 and February 2008.It has only been possible to acquire a handful of images and not, as yet, a full list of the paintings. For a brief description - without illustrations - see Bagher Najafi, p. 137.

Bibliyografya Najafi, Sayyid Muhammad Baqer, Iranische Kunstschatze in Agypten. Iranian art treasures in Egypt, Langenhagen, 1989.

Süsleme Ownership or library InscriptionsScene Title:Miscellaneous preliminary materialFolio number: 001rLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated heading over start of poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau grants an audience to Rustam and ZalFolio number: 006rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2580, break line before: 2599, break line after: 2600.0, last line: 2609.Rustam boasts about his strengthFolio number: 054rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3139, break line before: 3140, break line after: 3141.0, last line: 3176.The first combat of Rustam and IsfandiyarFolio number: 057rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3416, break line before: 3435, break line after: 3436.0, last line: 3444.Rustam retreats from his first battle with IsfandiyarFolio number: 058vNotes: The picture hardly reflects the text here.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3536, break line before: 3541, break line after: 3540.0, last line: 3569.Zal summons the Simurgh to restore Rakhsh and Rustam to healthFolio number: 059vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3615, break line before: 3640, break line after: 3641.0, last line: 3647.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 061vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3772, break line before: 3783, break line after: 3784.0, last line: 3801.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 067rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4247, break line before: 4254, break line after: 4255.0, last line: 4268.Sample pageFolio number: 5vColophonFolio number: 251v

Mizanpaj 4 columns. 23 rows. Leaf height: 340 mm, width: 210 mm. Written height: 270 mm, width: 159 mm.

Menşei Yeri Iran

Müstensih(ler) Muhammad b. Mirza Mahdi Firuzkuhi

Yazı Tipi Nasta'liq. Calligrapher: Muhammad b. Mirza Mahdi Firuzkuhi.

Yüzyıl 1 1800s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1818

Yıl (Başlangıç) 1818

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait