Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	38
Fiziksel Boyutlar	280 ff. Codex. Complete.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-PARISBNF-SUPPL-PERSAN-00491
Lokasyon	Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Suppl. persan 491
Tarih	Gregorian: 1617/Hcy/---/--. Hijri: 1027/---/--.-1617-1617
Notlar	The MS opens with the Baysunghuri Preface, ff. 1v-5v, and the poem on ff. 6v-280r in two parts; the first (ff. 6v-137v) was completed on 3 Rabi' II, 1024/2 May 1615, and the second in 1027/1617-18, by the same scribe. See the detailed description by Francis Richard, Catalogue des manuscrits persans, t. II, Le Supplement persan, pt. 1, 1-524, Rome 2013, pp. 652-655.Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8406171b.r=persan%20491?rk=42918;4
Bibliyografya	Richard, F., Les Splendeurs persanes. Manuscrits du XIIe au XVIIe siècle, Paris, 1997.Norgren, J. & Davis, E., Preliminary index of Shah-nameh illustrations, Ann Arbor, 1969.
Süsleme	Zahhak enthronedFolio number: 009vLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Tur and Salm murder IrajScene Title:The murder of IrajFolio number: 015vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 530, break line before: 531, break line after: 536.0, last line: None.Rudaba lets down her hair for Zal to climb upFolio number: 022vLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 647, break line before: 657, break line after: 658.0, last line: 682.Rustam kills Alkus in combatFolio number: 036rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: 718, break line after: 719.0, last line: 764.Suhrab overthrows Rustam in their second combatFolio number: 038vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1128, break line before: 1137, break line after: 1138.0, last line: None.Kay Kavus embraces Siyavush after the fire ordealFolio number: 043vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 545, break line before: 553, break line after: 558.0, last line: 585.Guruy executes SiyavushFolio number: 054rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2504, break line before: 2512, break line after: 2515.0, last line: 2535.Guruy executes SiyavushFolio number: 061rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2518, break line before: 2518, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 068rNotes: Only breakline before in Mohl which is slightly diffent to notes. MNLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: 1077, break line after: None, last line: None.Farud lies dead on throne; Jarirah and her attendants tear their hairScene Title:The death of FarudFolio number: 075vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 887, break line before: 888, break line after: 889.0, last line: 892.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 088rNotes: In Mohl there are 11 lines in between the breaklines. MN Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1421, break line before: 1424, break line after: 1433.0, last line: 1424.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 093vNotes: Only the second breakline is in Mohl. MNThe div Akwan flings Rustam sleeping on the rock into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 098vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: 110, break line after: None, last line: 120.Rustam and Bizhan carry out a raid on Afrasiyab's palaceFolio number: 106vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1173, break line before: 1185, break line after: None, last line: 1194.The first combat: Fariburz fights GulbadFolio number: 118rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1850, break line before: 1869, break line after: 1870.0, last line: 1873.Guraza binds Siyamak onto his horse and leads him awayFolio number: 118vNotes: The struggle between Furuhal and Zangula is immediately after these lines. MNLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1891, break line before: 1899, break line after: 1901.0, last line: 1917.Bizhan fights RuyinScene Title:The sixth combat: Bizhan fights RuyinFolio number: 119rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 1928, break line after: 1929.0, last line: None.Zanga and Akhwasht fight on horsebackScene Title:The eighth combat: Zanga-yi Shavaran fights AkhvashtFolio number: 119vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1945, break line before: 1959, break line after: 1962.0, last line: 1972.Barta kills Kuhram with his swordScene Title:The tenth combat: Barta kills KuhramFolio number: 120rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1986, break line before: 1994, break line after: 1995.0, last line: None.Piran escapes from Gudarz but is later killedScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 120vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 2039, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau throws Shida to the groundScene Title:Kay Khusrau kills Shida Folio number: 125vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 691, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: None.The execution of AfrasiyabFolio number: 133rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2393, break line before: 2401, break line after: 2402.0, last line: 2427.Isfandiyar goes to war against ArjaspFolio number: 147vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 662, break line before: 671, break line after: 672.0, last line: 677.Arjasp's army sacks BalkhFolio number: 150vNotes: The second breakline before is 1136 and the second breakline after is 1137 in Mohl. Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1116, break line before: 1121, break line after: 1122.0, last line: 1127.The battle between the forces of Isfandiyar and KuhramFolio number: 157rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2256, break line before: 2259, break line after: 2260.0, last line: 2283.Rustam Shoots Isfandiyar in the Eyes with a Double-Pointed ArrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 166rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3792, break line before: 3790, break line after: None, last line: None.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 169rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4263, break line before: 4266, break line after: 4267.0, last line: 4288.Iskandar on a pilgrimage to the Ka'baScene Title:Iskandar visits the Ka'baFolio number: 173vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 681, break line before: 683, break line after: 684.0, last line: 689.Ardashir hangs Haftvad and his eldest son ShahuyFolio number: 182vLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: 747, break line before: 750, break line after: 751.0, last line: 754.Bahram Gur Snatches the Crown from between Two LionsScene Title:Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 195vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 662, break line before: 666, break line after: 673.0, last line: 674.Nushzad killed in battle with Ram BarzinFolio number: 218vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 931, break line before: 940, break line after: 941.0, last line: 946.Gav looks at Talhand's body on the battlefieldFolio number: 231rNotes: The battle is represented in a very static manner: the two cavalries stand opposite to each other without any action. Talhand is lying [dead] on his horse (more usually depicted as an elephant). The painting has a dark blue sky with very impressive gold Chinese clouds all over it. "Allah" is written on Talhand's pennant. His horse's neck is bound with a gold scarf. The green pigment has burned holes in the bottom part of the painting. (F.A.)Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 3332, break line before: 3335, break line after: 3336.0, last line: 3360.Bahram Chubina kills the monkey-lionFolio number: 260vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 2430, break line before: 2440, break line after: 2442.0, last line: 2449.The musician Barbad plays for Khusrau ParvizFolio number: 269rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3750, break line before: 3755, break line after: 3756.0, last line: 3782.Mihr Hurmuzd murders Khusraw ParvizScene Title:Mihr Hurmuzd murders Khusrau ParvizFolio number: 273vLocation in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 452, break line before: 475, break line after: None, last line: 517.Yazdagird hides in the millFolio number: 278rNotes: The first break-line is not n Mohl.Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 577, break line before: None, break line after: 643.0, last line: 677.Sample pageFolio number: 030rColophonFolio number: 280v
Mizanpaj	5 columns. 31 rows. Leaf height: 305 mm, width: 183 mm. Written height: 228 mm, width: 114 mm.
Köken (Provenance)	former collection of Pierre de Brueys in Surat, India, sold by him in 1802 to the Bibliotheque Nationale (FR notes)
Müstensih(ler)	Jamal al-Din b. Shah Mahmud Kirmani Zangi Ajami
Yazı Tipi	Nasta'liq. Calligrapher: Jamal al-Din b. Shah Mahmud Kirmani Zangi Ajami.
Yüzyıl 1	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1617
Yıl (Başlangıç)	1617
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Bibliotheque nationale de France.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© Bibliotheque nationale de France (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 38

Fiziksel Boyutlar 280 ff. Codex. Complete.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-PARISBNF-SUPPL-PERSAN-00491

Lokasyon Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Suppl. persan 491

Tarih Gregorian: 1617/Hcy/---/--. Hijri: 1027/---/--.-1617-1617

Notlar The MS opens with the Baysunghuri Preface, ff. 1v-5v, and the poem on ff. 6v-280r in two parts; the first (ff. 6v-137v) was completed on 3 Rabi' II, 1024/2 May 1615, and the second in 1027/1617-18, by the same scribe. See the detailed description by Francis Richard, Catalogue des manuscrits persans, t. II, Le Supplement persan, pt. 1, 1-524, Rome 2013, pp. 652-655.Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8406171b.r=persan%20491?rk=42918;4

Bibliyografya Richard, F., Les Splendeurs persanes. Manuscrits du XIIe au XVIIe siècle, Paris, 1997.Norgren, J. & Davis, E., Preliminary index of Shah-nameh illustrations, Ann Arbor, 1969.

Süsleme Zahhak enthronedFolio number: 009vLocation in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Tur and Salm murder IrajScene Title:The murder of IrajFolio number: 015vLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 530, break line before: 531, break line after: 536.0, last line: None.Rudaba lets down her hair for Zal to climb upFolio number: 022vLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 647, break line before: 657, break line after: 658.0, last line: 682.Rustam kills Alkus in combatFolio number: 036rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: 718, break line after: 719.0, last line: 764.Suhrab overthrows Rustam in their second combatFolio number: 038vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1128, break line before: 1137, break line after: 1138.0, last line: None.Kay Kavus embraces Siyavush after the fire ordealFolio number: 043vLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 545, break line before: 553, break line after: 558.0, last line: 585.Guruy executes SiyavushFolio number: 054rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2504, break line before: 2512, break line after: 2515.0, last line: 2535.Guruy executes SiyavushFolio number: 061rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2518, break line before: 2518, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 068rNotes: Only breakline before in Mohl which is slightly diffent to notes. MNLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: 1077, break line after: None, last line: None.Farud lies dead on throne; Jarirah and her attendants tear their hairScene Title:The death of FarudFolio number: 075vLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 887, break line before: 888, break line after: 889.0, last line: 892.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 088rNotes: In Mohl there are 11 lines in between the breaklines. MN Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1421, break line before: 1424, break line after: 1433.0, last line: 1424.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 093vNotes: Only the second breakline is in Mohl. MNThe div Akwan flings Rustam sleeping on the rock into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 098vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: None, break line before: 110, break line after: None, last line: 120.Rustam and Bizhan carry out a raid on Afrasiyab's palaceFolio number: 106vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1173, break line before: 1185, break line after: None, last line: 1194.The first combat: Fariburz fights GulbadFolio number: 118rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1850, break line before: 1869, break line after: 1870.0, last line: 1873.Guraza binds Siyamak onto his horse and leads him awayFolio number: 118vNotes: The struggle between Furuhal and Zangula is immediately after these lines. MNLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1891, break line before: 1899, break line after: 1901.0, last line: 1917.Bizhan fights RuyinScene Title:The sixth combat: Bizhan fights RuyinFolio number: 119rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 1928, break line after: 1929.0, last line: None.Zanga and Akhwasht fight on horsebackScene Title:The eighth combat: Zanga-yi Shavaran fights AkhvashtFolio number: 119vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1945, break line before: 1959, break line after: 1962.0, last line: 1972.Barta kills Kuhram with his swordScene Title:The tenth combat: Barta kills KuhramFolio number: 120rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 1986, break line before: 1994, break line after: 1995.0, last line: None.Piran escapes from Gudarz but is later killedScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 120vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 2039, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau throws Shida to the groundScene Title:Kay Khusrau kills Shida Folio number: 125vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 691, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: None.The execution of AfrasiyabFolio number: 133rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2393, break line before: 2401, break line after: 2402.0, last line: 2427.Isfandiyar goes to war against ArjaspFolio number: 147vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 662, break line before: 671, break line after: 672.0, last line: 677.Arjasp's army sacks BalkhFolio number: 150vNotes: The second breakline before is 1136 and the second breakline after is 1137 in Mohl. Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1116, break line before: 1121, break line after: 1122.0, last line: 1127.The battle between the forces of Isfandiyar and KuhramFolio number: 157rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2256, break line before: 2259, break line after: 2260.0, last line: 2283.Rustam Shoots Isfandiyar in the Eyes with a Double-Pointed ArrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 166rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3792, break line before: 3790, break line after: None, last line: None.Rustam kills Shaghad before dyingFolio number: 169rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 4263, break line before: 4266, break line after: 4267.0, last line: 4288.Iskandar on a pilgrimage to the Ka'baScene Title:Iskandar visits the Ka'baFolio number: 173vLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 681, break line before: 683, break line after: 684.0, last line: 689.Ardashir hangs Haftvad and his eldest son ShahuyFolio number: 182vLocation in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: 747, break line before: 750, break line after: 751.0, last line: 754.Bahram Gur Snatches the Crown from between Two LionsScene Title:Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 195vLocation in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 662, break line before: 666, break line after: 673.0, last line: 674.Nushzad killed in battle with Ram BarzinFolio number: 218vLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 931, break line before: 940, break line after: 941.0, last line: 946.Gav looks at Talhand's body on the battlefieldFolio number: 231rNotes: The battle is represented in a very static manner: the two cavalries stand opposite to each other without any action. Talhand is lying [dead] on his horse (more usually depicted as an elephant). The painting has a dark blue sky with very impressive gold Chinese clouds all over it. "Allah" is written on Talhand's pennant. His horse's neck is bound with a gold scarf. The green pigment has burned holes in the bottom part of the painting. (F.A.)Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 3332, break line before: 3335, break line after: 3336.0, last line: 3360.Bahram Chubina kills the monkey-lionFolio number: 260vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 2430, break line before: 2440, break line after: 2442.0, last line: 2449.The musician Barbad plays for Khusrau ParvizFolio number: 269rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3750, break line before: 3755, break line after: 3756.0, last line: 3782.Mihr Hurmuzd murders Khusraw ParvizScene Title:Mihr Hurmuzd murders Khusrau ParvizFolio number: 273vLocation in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 452, break line before: 475, break line after: None, last line: 517.Yazdagird hides in the millFolio number: 278rNotes: The first break-line is not n Mohl.Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 577, break line before: None, break line after: 643.0, last line: 677.Sample pageFolio number: 030rColophonFolio number: 280v

Mizanpaj 5 columns. 31 rows. Leaf height: 305 mm, width: 183 mm. Written height: 228 mm, width: 114 mm.

Köken (Provenance) former collection of Pierre de Brueys in Surat, India, sold by him in 1802 to the Bibliotheque Nationale (FR notes)

Müstensih(ler) Jamal al-Din b. Shah Mahmud Kirmani Zangi Ajami

Yazı Tipi Nasta'liq. Calligrapher: Jamal al-Din b. Shah Mahmud Kirmani Zangi Ajami.

Yüzyıl 1 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1617

Yıl (Başlangıç) 1617

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait