Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	36
Fiziksel Boyutlar	868 ff. Codex. Complete.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-RAMPURRL-P-03911-M-K-00491
Lokasyon	Rampur Raza Library — Rampur Raza Library P. 3911, M. K. 491
Tarih	Gregorian: 1602/Hcd/Dec/16. Hijri: 1011/Raj/03.-1602-1602
Notlar	The manuscript contains 25 miniatures in a provincial Safavid style, with 7 archaistic paintings added at the beginning of the manuscript in the 20th century. The Preface ends on p.17, and the poem starts with a regular incipit on p. 18, under an illuminated sarlauh.For an account of this manuscript and a list of its paintings, see Schmitz and Desai, 2006, pp. 211-12, and pls. 325-327; they only record the 17th-century paintings. There are 24 lines in the written area and further 48 lines written in the margins.The detailed colophon gives the date of completion and the names of the scribe and patron, the latter Alf Arslan Beg Dhu'l-Qadir, darugha of Ij. Physical details of the manuscript are taken from Schmitz & Desai, who record 865 pages (i.e. 433 folios). The colophon is on p. 862.
İlişkili Ad(lar)	Imam Virdi Beg b. Alf Aslan Beg Dhu al-Qadar
Bibliyografya	Schmitz, B. & Desai, Z.A., Mughal and Persian paintings and illustrated manuscripts in the Raza Library, Rampur , New Delhi, .
Süsleme	Frontispiece (recto side)Folio number: 003Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 004Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (recto side)Folio number: 005Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 006Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 007Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 008Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 009Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvanFolio number: 010Notes: The start of the prose (Baysunghuri) Preface.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvanFolio number: 018Notes: Start of the poem, incipit normal.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from another epicFolio number: 032Notes: Possibly from a Jamshid-nama. Schmitz and Desai: Jamshid with Zahhak's daughter.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 213Notes: Schmitz & Desai: Afrasiyab enjoys music and dancing.Afrasiyab fights RustamFolio number: 237Notes: Schmitz & Desai: Afrasiyab addresses his soldiers before invading Iran.Kay Khusraw faces the army of AfrasiyabFolio number: 368Notes: Schmitz & Desai: Kay Khusrau and Rustam parley with Afrasiyab.battle of Afrasiyab with RustamFolio number: 379Notes: Schmitz & Desai: Battle between the Iranians and Turanians.Zarir fights Qaysar of RumFolio number: 423Jamasp releases IsfandiyarFolio number: 446Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar does not offer hospitality to RustamFolio number: 490Notes: Check correct title from lines.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam retreats from his first battle with IsfandiyarFolio number: 496Notes: Illustrated in Schmitz & Desai, pl. 326.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 502Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from the FaramarznamaFolio number: 524Notes: Possibly from a Bahman-nama. Schmitz & Desai: Faramarz kills Kuhyar in revenge for Sam.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from the BahmannamaFolio number: 534Notes: Pashutan flees from Zal-i Zar, from captivity imposed by Bahman.Location in text:Mohl -2a, Bahmannama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from another epicFolio number: 536Notes: Possibly from a Bahman-nama or Faramarznama. Schmitz & Desai: Zal and Gulshahr feasting.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina kills the monkey-lionFolio number: 539Notes: Check title from lines.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Battle between the armies of Iskandar and the FurFolio number: 565Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar and the sage Khizr seek the Fountain of LifeFolio number: 578Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar reaches the land of Sind and launches a battleFolio number: 595Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shapur freed from Caesar's prison by the slavegirlFolio number: 618Location in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The destruction and reconstruction of the village by Bahram GurFolio number: 645Notes: Confirm title from lines.Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur kills the dragon that had killed a youthFolio number: 647Notes: Check which dragon!Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts lionFolio number: 651Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shangul invites Bahram Gur to a feastFolio number: 671Notes: Confirm title from lines. Schmitz & Desai: Bahram feasting and enjoying music.Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 763Notes: Schmitz & Desai: Bahram captures the magician Siyavush Nizhad.Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Anushirvan raises an army against CaesarFolio number: 802Notes: Schmitz & Desai: Khusrau fights the Rumis.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Finispiece (verso side)Folio number: 862Notes: Feast with music: beneath the colophon. Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 021ColophonFolio number: 862
Mizanpaj	4 columns. 24 rows. Leaf height: 430 mm, width: 245 mm. Written height: 295 mm, width: 155 mm.
Not(lar)	Patron: Imam Virdi Beg b. Alf Aslan Beg Dhu al-Qadar.
Menşei Yeri	Ij, Shiraz
Müstensih(ler)	Ghiyath al-Din 'Abd al-Qadir b. Abi Ishaq
Yazı Tipi	Nasta'liq. Calligrapher: Ghiyath al-Din 'Abd al-Qadir b. Abi Ishaq.
Yüzyıl 1	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1602
Yıl (Başlangıç)	1602
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © The Rampur Raza Library.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© The Rampur Raza Library (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 36

Fiziksel Boyutlar 868 ff. Codex. Complete.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-RAMPURRL-P-03911-M-K-00491

Lokasyon Rampur Raza Library — Rampur Raza Library P. 3911, M. K. 491

Tarih Gregorian: 1602/Hcd/Dec/16. Hijri: 1011/Raj/03.-1602-1602

Notlar The manuscript contains 25 miniatures in a provincial Safavid style, with 7 archaistic paintings added at the beginning of the manuscript in the 20th century. The Preface ends on p.17, and the poem starts with a regular incipit on p. 18, under an illuminated sarlauh.For an account of this manuscript and a list of its paintings, see Schmitz and Desai, 2006, pp. 211-12, and pls. 325-327; they only record the 17th-century paintings. There are 24 lines in the written area and further 48 lines written in the margins.The detailed colophon gives the date of completion and the names of the scribe and patron, the latter Alf Arslan Beg Dhu'l-Qadir, darugha of Ij. Physical details of the manuscript are taken from Schmitz & Desai, who record 865 pages (i.e. 433 folios). The colophon is on p. 862.

İlişkili Ad(lar) Imam Virdi Beg b. Alf Aslan Beg Dhu al-Qadar

Bibliyografya Schmitz, B. & Desai, Z.A., Mughal and Persian paintings and illustrated manuscripts in the Raza Library, Rampur , New Delhi, .

Süsleme Frontispiece (recto side)Folio number: 003Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 004Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (recto side)Folio number: 005Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 006Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 007Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 008Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Frontispiece (verso side)Folio number: 009Notes: Twentieth-century addition to the start of the manuscript.Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvanFolio number: 010Notes: The start of the prose (Baysunghuri) Preface.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated unvanFolio number: 018Notes: Start of the poem, incipit normal.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from another epicFolio number: 032Notes: Possibly from a Jamshid-nama. Schmitz and Desai: Jamshid with Zahhak's daughter.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 213Notes: Schmitz & Desai: Afrasiyab enjoys music and dancing.Afrasiyab fights RustamFolio number: 237Notes: Schmitz & Desai: Afrasiyab addresses his soldiers before invading Iran.Kay Khusraw faces the army of AfrasiyabFolio number: 368Notes: Schmitz & Desai: Kay Khusrau and Rustam parley with Afrasiyab.battle of Afrasiyab with RustamFolio number: 379Notes: Schmitz & Desai: Battle between the Iranians and Turanians.Zarir fights Qaysar of RumFolio number: 423Jamasp releases IsfandiyarFolio number: 446Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar does not offer hospitality to RustamFolio number: 490Notes: Check correct title from lines.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam retreats from his first battle with IsfandiyarFolio number: 496Notes: Illustrated in Schmitz & Desai, pl. 326.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 502Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from the FaramarznamaFolio number: 524Notes: Possibly from a Bahman-nama. Schmitz & Desai: Faramarz kills Kuhyar in revenge for Sam.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from the BahmannamaFolio number: 534Notes: Pashutan flees from Zal-i Zar, from captivity imposed by Bahman.Location in text:Mohl -2a, Bahmannama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene from another epicFolio number: 536Notes: Possibly from a Bahman-nama or Faramarznama. Schmitz & Desai: Zal and Gulshahr feasting.Location in text:Mohl -2, Other epics, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina kills the monkey-lionFolio number: 539Notes: Check title from lines.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Battle between the armies of Iskandar and the FurFolio number: 565Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar and the sage Khizr seek the Fountain of LifeFolio number: 578Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iskandar reaches the land of Sind and launches a battleFolio number: 595Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shapur freed from Caesar's prison by the slavegirlFolio number: 618Location in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The destruction and reconstruction of the village by Bahram GurFolio number: 645Notes: Confirm title from lines.Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur kills the dragon that had killed a youthFolio number: 647Notes: Check which dragon!Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur hunts lionFolio number: 651Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shangul invites Bahram Gur to a feastFolio number: 671Notes: Confirm title from lines. Schmitz & Desai: Bahram feasting and enjoying music.Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 763Notes: Schmitz & Desai: Bahram captures the magician Siyavush Nizhad.Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Anushirvan raises an army against CaesarFolio number: 802Notes: Schmitz & Desai: Khusrau fights the Rumis.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Finispiece (verso side)Folio number: 862Notes: Feast with music: beneath the colophon. Location in text:Mohl -1c, Frontispieces and Finispieces, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 021ColophonFolio number: 862

Mizanpaj 4 columns. 24 rows. Leaf height: 430 mm, width: 245 mm. Written height: 295 mm, width: 155 mm.

Not(lar) Patron: Imam Virdi Beg b. Alf Aslan Beg Dhu al-Qadar.

Menşei Yeri Ij, Shiraz

Müstensih(ler) Ghiyath al-Din 'Abd al-Qadir b. Abi Ishaq

Yazı Tipi Nasta'liq. Calligrapher: Ghiyath al-Din 'Abd al-Qadir b. Abi Ishaq.

Yüzyıl 1 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1602

Yıl (Başlangıç) 1602

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait