Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	13
Fiziksel Boyutlar	18 ff. Fragment. Excerpts.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-PARISBNF-SMITH-LESOUEF-00244
Lokasyon	Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Smith-Lesouef 244
Tarih	Gregorian: 17th/C+1.-1699-1600
Notlar	Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10025462w.r=Smith-Lesouef%20244?rk=21459;2The folios are bound in a Qajar lacquer binding depicting an indoors princely gathering with musicians.This is a collection of loose miniatures, containing 18 folios (1 folio, of Firdausi and the poets of Ghazna, was already missing from the Cabinet des Estampes when the microfilm was produced in April 2001). Folio 18 comes from a different ms. than the others; it is a beautiful calligraphic example. There are 2 unvans (ff.14 and 15) of refined hand, detached, cut out and mounted on cardboard.The dimension of the pages is uncertain as they have all been cut out and pasted on cardboard. The folios are not numbered in the order they would have appeared in the text. On the back of the folder in which they are kept is a Qajar lacquer painting, where 6 girls and 1 boy entertain 3 young men. The verses along the frame give the date and the place of origin: Isfahan, 1270/1854. The text in good clear nasta'liq of the medium size with slight Indian features (like very simple shaped corner-like final Ya), in Indian ink; headings in red in the same script. The paper of the original manuscript is Oriental, thin, homogeneous with slight very frequent vergueres, still rather white with a pleasant creamy tint. (F.A.).
Süsleme	Iskandar and the sage Khizr seek the fountain of LifeScene Title:Iskandar and the sage Khizr seek the Fountain of LifeFolio number: 001rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1370, break line before: 1375, break line after: 1376.0, last line: 1379.Sa'd-i Vaqqas kills general RustamScene Title:Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 002vLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 250, break line before: 256, break line after: 257.0, last line: 260.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 003vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 606, break line before: 618, break line after: 619.0, last line: 623.Kayumars enthronedFolio number: 005rLocation in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Suhrab's body carried to ZabulistanFolio number: 006rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1334, break line before: 1349, break line after: 1350.0, last line: 1350.Iskandar battles the women of HarumScene Title:Iskandar fights the women of HurumFolio number: 007rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1340, break line before: 1350, break line after: 1351.0, last line: 1353.The execution of FaramarzFolio number: 008rNotes: The painting - which shows execution of Faramarz - comes a little late in the textLocation in text:Mohl 16, Bahman son of Isfandiyar (99 years), first line: 114, break line before: 114, break line after: 115.0, last line: 129.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 009rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1173, break line before: 1176, break line after: 1178.0, last line: 1178.Kay Kavus prepares for his flight to the heavensFolio number: 010vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 459, break line before: 460, break line after: 461.0, last line: 463.Bahram Chubina at the castle of the Fortune TellerFolio number: 011vLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: 1432, break line before: 1445, break line after: 1446.0, last line: 1447.Gushtasp kills a dragonScene Title:Gushtasp kills a dragon in RumFolio number: 012vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: 562, break line after: 563.0, last line: None.Bahram Gur and the miller's daughtersFolio number: 013vNotes: The king is sitting under the tent on the carpet together with one girl only; all others are standing around serving or sitting. It is a night scene: there is a crescent in the dark grey sky and candles lit in the candlesticks: stunningly refined details, extremely Indian. (F.A.).Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 454, break line before: 460, break line after: 461.0, last line: 463.Firdausi and the poets of GhaznaFolio number: eNotes: The painting is missing. It cannot be found in the digitised manuscript.Location in text:Mohl -1d, Preface, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 015r
Mizanpaj	4 columns. 25 rows. Leaf height: 290 mm, width: 180 mm. Written height: 240 mm, width: 136 mm.
Menşei Yeri	India
Köken (Provenance)	from the library of the foundation of Alexandre-August Lesouef (1829-1906), the collector of Oriental and Occidental MSS. He was a memre of the Ethnographic Society and also the founder membre (Membre fondateur) of the Society of the Japanese Studies. His inheritant his sister Mme Smith and his nieces Jeanne and Madeleine Smith (later the wife of historian Pierre Champion) gave this collection (firent don a l’Etat) to the state in 1913, which formerly was preserved in Nogent-sur-Marne, in the library of the foundation Smith-Lesouef.
Yazı Tipi	Nasta'liq.
Yüzyıl 1	1600s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1699
Yıl (Başlangıç)	1600
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Bibliotheque nationale de France.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© Bibliotheque nationale de France (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 13

Fiziksel Boyutlar 18 ff. Fragment. Excerpts.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-PARISBNF-SMITH-LESOUEF-00244

Lokasyon Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Smith-Lesouef 244

Tarih Gregorian: 17th/C+1.-1699-1600

Notlar Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10025462w.r=Smith-Lesouef%20244?rk=21459;2The folios are bound in a Qajar lacquer binding depicting an indoors princely gathering with musicians.This is a collection of loose miniatures, containing 18 folios (1 folio, of Firdausi and the poets of Ghazna, was already missing from the Cabinet des Estampes when the microfilm was produced in April 2001). Folio 18 comes from a different ms. than the others; it is a beautiful calligraphic example. There are 2 unvans (ff.14 and 15) of refined hand, detached, cut out and mounted on cardboard.The dimension of the pages is uncertain as they have all been cut out and pasted on cardboard. The folios are not numbered in the order they would have appeared in the text. On the back of the folder in which they are kept is a Qajar lacquer painting, where 6 girls and 1 boy entertain 3 young men. The verses along the frame give the date and the place of origin: Isfahan, 1270/1854. The text in good clear nasta'liq of the medium size with slight Indian features (like very simple shaped corner-like final Ya), in Indian ink; headings in red in the same script. The paper of the original manuscript is Oriental, thin, homogeneous with slight very frequent vergueres, still rather white with a pleasant creamy tint. (F.A.).

Süsleme Iskandar and the sage Khizr seek the fountain of LifeScene Title:Iskandar and the sage Khizr seek the Fountain of LifeFolio number: 001rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1370, break line before: 1375, break line after: 1376.0, last line: 1379.Sa'd-i Vaqqas kills general RustamScene Title:Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 002vLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 250, break line before: 256, break line after: 257.0, last line: 260.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 003vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 606, break line before: 618, break line after: 619.0, last line: 623.Kayumars enthronedFolio number: 005rLocation in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Suhrab's body carried to ZabulistanFolio number: 006rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1334, break line before: 1349, break line after: 1350.0, last line: 1350.Iskandar battles the women of HarumScene Title:Iskandar fights the women of HurumFolio number: 007rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1340, break line before: 1350, break line after: 1351.0, last line: 1353.The execution of FaramarzFolio number: 008rNotes: The painting - which shows execution of Faramarz - comes a little late in the textLocation in text:Mohl 16, Bahman son of Isfandiyar (99 years), first line: 114, break line before: 114, break line after: 115.0, last line: 129.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 009rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1173, break line before: 1176, break line after: 1178.0, last line: 1178.Kay Kavus prepares for his flight to the heavensFolio number: 010vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 459, break line before: 460, break line after: 461.0, last line: 463.Bahram Chubina at the castle of the Fortune TellerFolio number: 011vLocation in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: 1432, break line before: 1445, break line after: 1446.0, last line: 1447.Gushtasp kills a dragonScene Title:Gushtasp kills a dragon in RumFolio number: 012vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: 562, break line after: 563.0, last line: None.Bahram Gur and the miller's daughtersFolio number: 013vNotes: The king is sitting under the tent on the carpet together with one girl only; all others are standing around serving or sitting. It is a night scene: there is a crescent in the dark grey sky and candles lit in the candlesticks: stunningly refined details, extremely Indian. (F.A.).Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 454, break line before: 460, break line after: 461.0, last line: 463.Firdausi and the poets of GhaznaFolio number: eNotes: The painting is missing. It cannot be found in the digitised manuscript.Location in text:Mohl -1d, Preface, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 015r

Mizanpaj 4 columns. 25 rows. Leaf height: 290 mm, width: 180 mm. Written height: 240 mm, width: 136 mm.

Menşei Yeri India

Köken (Provenance) from the library of the foundation of Alexandre-August Lesouef (1829-1906), the collector of Oriental and Occidental MSS. He was a memre of the Ethnographic Society and also the founder membre (Membre fondateur) of the Society of the Japanese Studies. His inheritant his sister Mme Smith and his nieces Jeanne and Madeleine Smith (later the wife of historian Pierre Champion) gave this collection (firent don a l’Etat) to the state in 1913, which formerly was preserved in Nogent-sur-Marne, in the library of the foundation Smith-Lesouef.

Yazı Tipi Nasta'liq.

Yüzyıl 1 1600s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1699

Yıl (Başlangıç) 1600

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait