Piyyuṭ; liturgy

Name: Piyyuṭ; liturgy
Author: ʿEli b. Amram

İsim	Piyyuṭ; liturgy
Yazar	ʿEli b. Amram
Konu	Cairo Genizah
Tür	Belge
Dil	heb,jrb
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	2
Fiziksel Boyutlar	1 leaf. Leaf height: 72 cm, width: 18.5 cm.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-TS-00032-00004
Lokasyon	Cambridge University Library — T-S 32.4
Tarih	11th century-1099-12-31-1000-01-01
Notlar	Recto: liturgy for the concluding Neʿila service on Yom Kippur (צלוה נעילה), consisting of seliḥot by ʿEli b. Amram, in his own handwriting (according to Beeri 2003: 315). Verso: part of (end missing) a beautifully written and fully vocalised poem of praise in honour of ʿAdaya b. Manasseh (son of Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm Ibn al-Qazzāz), a leading Karaite courtier, who was kātib al-jayš in Syria-Palestine for the Fatimids, c. 1020s. Between the lines and in the right-hand margin, ʿEli b. Amram has adapted the existing poem (using its metrics and rhyme, and borrowing the odd phrase here and there) to create a new panegyric (of 45 lines) in praise of Peraḥya, who Beeri (2003: 215) identifies as the son-in-law of Judah ha-Nagid b. Saʿadya. ʿEli’s reworked poem must date to after 1064, when Judah became Nagid.
İlişkili Ad(lar)	ʿAdaya b. Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm ibn al-Qazzāz; Peraḥya (son-in-law of Judah ha-Nagid b. Saʿadya); Judah ha-Nagid b. Saʿadya; Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm Ibn al-Qazzāz
Durum	faded, stained
Bağışçı(lar)	Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908
Fonlama	The digitisation of the Taylor-Schechter Cairo Genizah Collection has been sponsored by the Jewish Manuscript Preservation Society, the Friedberg Genizah Project Inc., and the Arts and Humanities Research Council, UK.
Mizanpaj	75 lines (recto); 58 lines (verso)
Materyal	Paper
Not(lar)	On recto, abbreviations are overlined; there are a number of scribblings out and corrections; and occasional Tiberian vocalisation. The main text on verso is fully vocalised, with frequent use of rafe. The end of each hemistich is marked by triangles of three dots.
Köken (Provenance)	Donated by Dr Solomon Schechter and his patron Dr Charles Taylor in 1898 as part of the Taylor-Schechter Genizah Collection
Müstensih(ler)	ʿEli b. Amram
Yüzyıl 1	1000s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Tarih Aralığı	[1000-01-01 TO 1099-12-31]
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1099
Yıl (Başlangıç)	1000
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme)	This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].
Dil Kodu 1	heb
Dil Kodu 2	jrb
Dil 1	Hebrew
Dil 2	Judeo-Arabic
Metadata Hakları	This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	Cambridge University Library

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Piyyuṭ; liturgy

Yazar ʿEli b. Amram

Konu Cairo Genizah

Tür Belge

Dil heb,jrb

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 2

Fiziksel Boyutlar 1 leaf. Leaf height: 72 cm, width: 18.5 cm.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-TS-00032-00004

Lokasyon Cambridge University Library — T-S 32.4

Tarih 11th century-1099-12-31-1000-01-01

Notlar Recto: liturgy for the concluding Neʿila service on Yom Kippur (צלוה נעילה), consisting of seliḥot by ʿEli b. Amram, in his own handwriting (according to Beeri 2003: 315). Verso: part of (end missing) a beautifully written and fully vocalised poem of praise in honour of ʿAdaya b. Manasseh (son of Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm Ibn al-Qazzāz), a leading Karaite courtier, who was kātib al-jayš in Syria-Palestine for the Fatimids, c. 1020s. Between the lines and in the right-hand margin, ʿEli b. Amram has adapted the existing poem (using its metrics and rhyme, and borrowing the odd phrase here and there) to create a new panegyric (of 45 lines) in praise of Peraḥya, who Beeri (2003: 215) identifies as the son-in-law of Judah ha-Nagid b. Saʿadya. ʿEli’s reworked poem must date to after 1064, when Judah became Nagid.

İlişkili Ad(lar) ʿAdaya b. Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm ibn al-Qazzāz; Peraḥya (son-in-law of Judah ha-Nagid b. Saʿadya); Judah ha-Nagid b. Saʿadya; Abū Sahl Manasseh b. Ibrāhīm Ibn al-Qazzāz

Durum faded, stained

Bağışçı(lar) Schechter, S. (Solomon), 1847-1915; Taylor, Charles, 1840-1908

Fonlama The digitisation of the Taylor-Schechter Cairo Genizah Collection has been sponsored by the Jewish Manuscript Preservation Society, the Friedberg Genizah Project Inc., and the Arts and Humanities Research Council, UK.

Mizanpaj 75 lines (recto); 58 lines (verso)

Materyal Paper

Not(lar) On recto, abbreviations are overlined; there are a number of scribblings out and corrections; and occasional Tiberian vocalisation. The main text on verso is fully vocalised, with frequent use of rafe. The end of each hemistich is marked by triangles of three dots.

Köken (Provenance) Donated by Dr Solomon Schechter and his patron Dr Charles Taylor in 1898 as part of the Taylor-Schechter Genizah Collection

Müstensih(ler) ʿEli b. Amram

Yüzyıl 1 1000s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Tarih Aralığı [1000-01-01 TO 1099-12-31]

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1099

Yıl (Başlangıç) 1000

Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library

Görüntü Hakları (İndirme) This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].

Dil Kodu 1 heb

Dil Kodu 2 jrb

Dil 1 Hebrew

Dil 2 Judeo-Arabic

Metadata Hakları This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

Küçük Resim Yönü portrait

Filigran Beyanı Cambridge University Library