Shahnama | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Shahnama

İsim Shahnama
Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 53
Fiziksel Boyutlar 51 ff. Album. Excerpts.
Kütüphane: Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-BR-OR-00004
Lokasyon University Library — University Library Br. Or. 4
Tarih Gregorian: 19th/Ch1.-1899-1800
Notlar This is an album, where 51 paintings in typical early Qajar style and palette are bound together. The production would seem to date from the reign of Fath 'Ali Shah.The book has a light green leather binding (268 x 115) in Europe with marble paper on the inside covers (in light and dark green with white and gold). The folios were significantly trimmed when it was bound: some of the inscriptions which accompanied the images on the margins were cut off, e.g. f. 10r.Provenance: the album came from E.G. Browne's collection in 1936. This date is seen on both Browne's ex libris on the inside front cover (both in Latin and Persian) and the Cambridge University seal (f. 1r: 20 July 1936).There is no text except the titles in Persian given either on the reverse side of the illustrated folios or next to them in the margins. The pictures are surrounded by frames of gold flowers and birds.Two artists were responsible for producing the paintings. It is possible that they were also producing the frames.The first produced ff. 1-9, his frames are simple (decorated with 5-petal daisies in oxidized gold), he loves cats, good at landscapes and faces, his Rustam wears his traditional outfit.The second painter has more sophisticated frames decorated with flowers and birds, but the pictures are less imaginative: no dress code, Rustam and Kay Kavus dressed up in exactly the same costumes. One of the most interesting pictures is on f. 7 – the Battle of Gudarz and Tus. (FA)The search is still to be completed; many of the subjects are not fully identifed from the inscriptions, some of which on the margins have also been trimmed.
Süsleme Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 001rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur and the Faghfur of Chin exchange messagesFolio number: 002rLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 003rNotes: Inscription on the back: Qarin kills Tur (FA).Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.King observes the battlefield after a battleFolio number: 004rNotes: Scene remains to be identified.Kay Kavus sends a message to Caesar and AfrasiyabFolio number: 005rNotes: The title given is based on the inscripiton on the reverse side of the folio: Kay Kavus learns about Afrasiyab's arrival. The title chosen does not exactly correspond with either the picture itself or with the hint in the album. (FA)Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faramarz captures Surkha, son of AfrasiyabFolio number: 006rNotes: Faramarz kills Surkha in a battle (inscription on reverse) (FA).Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam and the seven champions prepare to encounter AfrasiyabFolio number: 007rNotes: The title is conventional, the one on reverse is: 'Rustam arrives to rescue Tus and Gudarz'. The painting covers the frame, which was supposed to be covered with gold flowers. (FA)Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau says a final farewell to his loyal comandersFolio number: 008rNotes: Kay Khusraw bids farewell to the Iranians (from inscription on reverse); the painting is covered with some oily polish, which went through the paper (FA)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Guruy executes SiyavushFolio number: 009rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Qaran captures the Alanic FortressFolio number: 010rNotes: Kandaru (?)’s arrival to Faridun (from the inscription on the margin). (FA) Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 011rNotes: The scene still to be identified: 'The arrival of Shah Bahman'? (FA)Location in text:Mohl 16, Bahman son of Isfandiyar (99 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus replies to SiyavushFolio number: 012rNotes: The title given is approximate. The one suggested in the album reads: The arrival of Siyavush and Kay Kavus learning [of it] (from the inscription on margin). (FA) Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 013rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun replies to the second message of Salm and TurFolio number: 014rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zavara and Faramarz kill Isfandiyar's sons Nush-Azar and Mihr-i NushFolio number: 015vNotes: The inscription on the margin has been partly trimmed away, but refers to Zavara and Farmamarz and their battle with - presumably - the sons of Isfandiyar. There is a number on the reverse: 233 (F.A.).Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus returns to Iran and rewards Rustam for his deedsFolio number: 016vNotes: The scene remains uncertain: Rustam seeks pardon from Kay Kavus.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 017vLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's fifth labour: he lassoes AuladFolio number: 018vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus sends a message to Zal and RustamFolio number: 019vNotes: inscription on the margin: Sam? Nariman? meets Kay Kavus?Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam and the seven champions prepare to encounter AfrasiyabFolio number: 020vNotes: The title is provisional; the inscription on margin indicates only Rustam.Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal counsels Kay KavusFolio number: 021vNotes: no inscription; scene is a guess (FA). Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 022vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam destroys the army of TuranFolio number: 023vNotes: Army comes to Rustam’s battle (from inscription on margin) (FA)Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusraw brings Luhrasp to haremFolio number: 024vNotes: Artist A. Proposed title Kay Khusrau brings Luhrasp to the harem - source? Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The King of Yemen receives Faridun's sonsFolio number: 025rNotes: The sons of Faridun go to Yemen to marry the daughters of King Sarv.Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus airborneFolio number: 026rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Luhrasp speaks with his son GushtaspFolio number: 027rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The birth of ManuchihrFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun defeats ZahhakFolio number: 029rNotes: The painting should be called Faridun goes to capture Zahhak as it is in the inscription on margin (FA).Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Pilsam fights Gurgin, Gustakham and Giv (DUPL)Folio number: 030rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's first labour: Rakhsh kills a lionFolio number: 031rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The Iranians send a message to Zal in Sistan, seeking his aidFolio number: 032rNotes: Zal responds to the Mobads (from inscription on reverse) (FA).Location in text:Mohl 10, Garshasp (9 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 033rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam battles Kalbus?Folio number: 034rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal marries RudabaFolio number: 035rNotes: Rudaba not much in evidence.Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 036rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The third battle between Nauzar and AfrasiyabFolio number: 037rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 038rNotes: Artist B. Bizhan kills the wolves: from inscription on reverse (FA).Location in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's third labour: he kills a dragonFolio number: 039rNotes: Artist A. Title given on reverse.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The first combat of Rustam and IsfandiyarFolio number: 040rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's fourth labour: he kills the witchFolio number: 041rNotes: artist ALocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau rides into the desert with his followersFolio number: 042rNotes: Artist A. The title on the reverse suggests: Kay Khusrau disappears in the cave. Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun fords the Dijla on the way to fight ZahhakFolio number: 043rNotes: Artist B. Not a typical depiction of the scene, suggested on the margin.Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 044rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 045rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus sends a message to Zal and RustamFolio number: 046rNotes: In the inscription on reverse: Zal and Rustam received by Kay Khusrau.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun receives the severed head of SalmFolio number: 047rNotes: on reverse: Manuchihr kills Salm Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zavara executes Surkha to avenge SiyavushFolio number: 048rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 049rNotes: Probably both artists worked on this painting (FA).Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Siyavush in Sudaba's private quartersFolio number: 050rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Siyavush visits Sudaba's quarters a second timeFolio number: 051rNotes: Very difficult to be sure what is depicted here. Neither Siyavush in Sudaba's chambers, nor Bizhan in Manizha's palace can be a good suggestion as we have knights sitting in the foreground. The inscription on reverse is also quite puzzling: Hum Afrasiyab arrives when Kay Khusrau ...Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 052rNotes: Artist A. The title is given very provisionally. Very puzzling scene: the strange figure of a sage in the battl field between two armies holding a mace with a cow head; no inscription.Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 1r
Menşei Yeri Iran, Qajar
Köken (Provenance) E.G. Browne
Yazı Tipi Nast 'aliq.
Yüzyıl 1 1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1899
Yıl (Başlangıç) 1800
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © Cambridge University Library. Reproduced by kind permission of the Syndics of Cambridge University Library.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © Cambridge University Library. Reproduced by kind permission of the Syndics of Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)
Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library
Aramaya Dön
Cambridge Digital Library Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 53
Fiziksel Boyutlar 51 ff. Album. Excerpts.
Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-BR-OR-00004
Lokasyon University Library — University Library Br. Or. 4
Tarih Gregorian: 19th/Ch1.-1899-1800
Notlar This is an album, where 51 paintings in typical early Qajar style and palette are bound together. The production would seem to date from the reign of Fath 'Ali Shah.The book has a light green leather binding (268 x 115) in Europe with marble paper on the inside covers (in light and dark green with white and gold). The folios were significantly trimmed when it was bound: some of the inscriptions which accompanied the images on the margins were cut off, e.g. f. 10r.Provenance: the album came from E.G. Browne's collection in 1936. This date is seen on both Browne's ex libris on the inside front cover (both in Latin and Persian) and the Cambridge University seal (f. 1r: 20 July 1936).There is no text except the titles in Persian given either on the reverse side of the illustrated folios or next to them in the margins. The pictures are surrounded by frames of gold flowers and birds.Two artists were responsible for producing the paintings. It is possible that they were also producing the frames.The first produced ff. 1-9, his frames are simple (decorated with 5-petal daisies in oxidized gold), he loves cats, good at landscapes and faces, his Rustam wears his traditional outfit.The second painter has more sophisticated frames decorated with flowers and birds, but the pictures are less imaginative: no dress code, Rustam and Kay Kavus dressed up in exactly the same costumes. One of the most interesting pictures is on f. 7 – the Battle of Gudarz and Tus. (FA)The search is still to be completed; many of the subjects are not fully identifed from the inscriptions, some of which on the margins have also been trimmed.
Süsleme Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 001rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Gur and the Faghfur of Chin exchange messagesFolio number: 002rLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Manuchihr kills Tur in battleFolio number: 003rNotes: Inscription on the back: Qarin kills Tur (FA).Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.King observes the battlefield after a battleFolio number: 004rNotes: Scene remains to be identified.Kay Kavus sends a message to Caesar and AfrasiyabFolio number: 005rNotes: The title given is based on the inscripiton on the reverse side of the folio: Kay Kavus learns about Afrasiyab's arrival. The title chosen does not exactly correspond with either the picture itself or with the hint in the album. (FA)Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faramarz captures Surkha, son of AfrasiyabFolio number: 006rNotes: Faramarz kills Surkha in a battle (inscription on reverse) (FA).Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam and the seven champions prepare to encounter AfrasiyabFolio number: 007rNotes: The title is conventional, the one on reverse is: 'Rustam arrives to rescue Tus and Gudarz'. The painting covers the frame, which was supposed to be covered with gold flowers. (FA)Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau says a final farewell to his loyal comandersFolio number: 008rNotes: Kay Khusraw bids farewell to the Iranians (from inscription on reverse); the painting is covered with some oily polish, which went through the paper (FA)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Guruy executes SiyavushFolio number: 009rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Qaran captures the Alanic FortressFolio number: 010rNotes: Kandaru (?)’s arrival to Faridun (from the inscription on the margin). (FA) Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Folio number: 011rNotes: The scene still to be identified: 'The arrival of Shah Bahman'? (FA)Location in text:Mohl 16, Bahman son of Isfandiyar (99 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus replies to SiyavushFolio number: 012rNotes: The title given is approximate. The one suggested in the album reads: The arrival of Siyavush and Kay Kavus learning [of it] (from the inscription on margin). (FA) Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 013rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun replies to the second message of Salm and TurFolio number: 014rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zavara and Faramarz kill Isfandiyar's sons Nush-Azar and Mihr-i NushFolio number: 015vNotes: The inscription on the margin has been partly trimmed away, but refers to Zavara and Farmamarz and their battle with - presumably - the sons of Isfandiyar. There is a number on the reverse: 233 (F.A.).Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus returns to Iran and rewards Rustam for his deedsFolio number: 016vNotes: The scene remains uncertain: Rustam seeks pardon from Kay Kavus.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 017vLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's fifth labour: he lassoes AuladFolio number: 018vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus sends a message to Zal and RustamFolio number: 019vNotes: inscription on the margin: Sam? Nariman? meets Kay Kavus?Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam and the seven champions prepare to encounter AfrasiyabFolio number: 020vNotes: The title is provisional; the inscription on margin indicates only Rustam.Location in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal counsels Kay KavusFolio number: 021vNotes: no inscription; scene is a guess (FA). Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 022vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam destroys the army of TuranFolio number: 023vNotes: Army comes to Rustam’s battle (from inscription on margin) (FA)Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusraw brings Luhrasp to haremFolio number: 024vNotes: Artist A. Proposed title Kay Khusrau brings Luhrasp to the harem - source? Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The King of Yemen receives Faridun's sonsFolio number: 025rNotes: The sons of Faridun go to Yemen to marry the daughters of King Sarv.Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus airborneFolio number: 026rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Luhrasp speaks with his son GushtaspFolio number: 027rLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The birth of ManuchihrFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun defeats ZahhakFolio number: 029rNotes: The painting should be called Faridun goes to capture Zahhak as it is in the inscription on margin (FA).Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Pilsam fights Gurgin, Gustakham and Giv (DUPL)Folio number: 030rLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's first labour: Rakhsh kills a lionFolio number: 031rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The Iranians send a message to Zal in Sistan, seeking his aidFolio number: 032rNotes: Zal responds to the Mobads (from inscription on reverse) (FA).Location in text:Mohl 10, Garshasp (9 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 033rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam battles Kalbus?Folio number: 034rLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zal marries RudabaFolio number: 035rNotes: Rudaba not much in evidence.Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 036rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The third battle between Nauzar and AfrasiyabFolio number: 037rLocation in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 038rNotes: Artist B. Bizhan kills the wolves: from inscription on reverse (FA).Location in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's third labour: he kills a dragonFolio number: 039rNotes: Artist A. Title given on reverse.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The first combat of Rustam and IsfandiyarFolio number: 040rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's fourth labour: he kills the witchFolio number: 041rNotes: artist ALocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Khusrau rides into the desert with his followersFolio number: 042rNotes: Artist A. The title on the reverse suggests: Kay Khusrau disappears in the cave. Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun fords the Dijla on the way to fight ZahhakFolio number: 043rNotes: Artist B. Not a typical depiction of the scene, suggested on the margin.Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 044rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 045rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kay Kavus sends a message to Zal and RustamFolio number: 046rNotes: In the inscription on reverse: Zal and Rustam received by Kay Khusrau.Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun receives the severed head of SalmFolio number: 047rNotes: on reverse: Manuchihr kills Salm Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Zavara executes Surkha to avenge SiyavushFolio number: 048rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 049rNotes: Probably both artists worked on this painting (FA).Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Siyavush in Sudaba's private quartersFolio number: 050rNotes: Artist ALocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Siyavush visits Sudaba's quarters a second timeFolio number: 051rNotes: Very difficult to be sure what is depicted here. Neither Siyavush in Sudaba's chambers, nor Bizhan in Manizha's palace can be a good suggestion as we have knights sitting in the foreground. The inscription on reverse is also quite puzzling: Hum Afrasiyab arrives when Kay Khusrau ...Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 052rNotes: Artist A. The title is given very provisionally. Very puzzling scene: the strange figure of a sage in the battl field between two armies holding a mace with a cow head; no inscription.Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 1r
Menşei Yeri Iran, Qajar
Köken (Provenance) E.G. Browne
Yazı Tipi Nast 'aliq.
Yüzyıl 1 1800s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1899
Yıl (Başlangıç) 1800
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © Cambridge University Library. Reproduced by kind permission of the Syndics of Cambridge University Library.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © Cambridge University Library. Reproduced by kind permission of the Syndics of Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)
Cambridge Digital Library
Cambridge Dijital Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.