Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	30
Fiziksel Boyutlar	633 ff. Codex. Complete.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-CAIRODAK-MS-TARIKH-FARISI-NO-00060
Lokasyon	Dar al-Kutub — Dar al-Kutub Ms. Ta'rikh Farisi, no. 60
Tarih	Gregorian: 1500/Hcm/May/--. Hijri: 0905/Shw/--.-1500-1500
Notlar	A handsome late 15th-century ms. of the last Turkman period.Images not available at present for all the paintings and many of the texts have not yet been checked.
Süsleme	ShamsaNotes: Folio no. to be confirmed.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: 000Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthroned (frontispiece)Scene Title:Frontispiece (verso side)Folio number: 001vNotes: The painting evidently depicts Kayumars enthroned, which is also the subject of the first picture in the body of the poem.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam in combat (frontispiece)Scene Title:Frontispiece (recto side)Folio number: 002rNotes: This is also more typically a true Shahnama painting rather than a frontispiece - showing Rustam in combat - perhaps introduced from a different manuscript.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated pageFolio number: 002v-003rLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.End of prose prefaceScene Title:Miscellaneous preliminary materialFolio number: 005rNotes: The end of the prose preface. The colophon contains no details of production.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Unvan at start of poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 005vNotes: Normative incipit of the Shahnama.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthronedFolio number: 008vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Jamshid enthroned, carried by DivsFolio number: 011vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 4, Jamshid (700 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun defeats ZahhakFolio number: 019vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 026vNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun receives the severed head of SalmFolio number: 034rNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 064rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 068vNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 077vNotes: Published by National Library of Egypt, 2008, p. 89, as 'Bahram Gur kills the white devil' (sic).Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 603, break line before: 629, break line after: 629.0, last line: 629.Scene Title:Kay Kavus airborneFolio number: 086vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 460, break line before: 475, break line after: 476.0, last line: 478.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 103rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1151, break line before: 1154, break line after: 1154.0, last line: 1174.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 112rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 516, break line before: 539, break line after: 539.0, last line: 539.Guruy executes SiyavushFolio number: 136rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2512, break line before: 2516, break line after: 2521.0, last line: 2532.Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 150vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 190rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1418, break line before: 1419, break line after: 1419.0, last line: 1435.Rustam captures and kills KamusFolio number: 192rNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam fights a sea monsterFolio number: 210vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 114, break line before: 115, break line after: 116.0, last line: 133.Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 213vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 133, break line before: 142, break line after: 142.0, last line: 153.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 225vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1154, break line before: 1156, break line after: 1157.0, last line: 1173.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 353rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2035, break line before: 2043, break line after: 2044.0, last line: 2055.Kay Khusrau throws Shida to the groundScene Title:Kay Khusrau kills Shida Folio number: 367vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The execution of AfrasiyabFolio number: 387rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2405, break line before: 2407, break line after: 2407.0, last line: 2421.Gushtasp kills Ilyas in combatFolio number: 405vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 715, break line before: 734, break line after: 735.0, last line: 735.Gushtasp puts Isfandiyar in chainsFolio number: 420vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar's second labour: he fights the lionsFolio number: 429rNotes: Image not available at present. Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar kills Arjasp to rescue his sistersFolio number: 445vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 465rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3777, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: 3797.Iskandar attends the dying DaraFolio number: 483vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitScene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 496rNotes: Published by National Library of Egypt, 2008, p. 88, as 'Shirin examines the portrait of Khusrow' (sic).Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 864, break line before: 879, break line after: 880.0, last line: 881.Ardashir recognizes Shapur during a polo gameFolio number: 518vLocation in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 124, break line before: 138, break line after: 139.0, last line: 143.Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 547rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 551vNotes: The misra's are reversed in the break-line before the picture, according to the Mohl edition.Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 308, break line before: 329, break line after: 330.0, last line: 330.Bahram Gur kills a dragon in IndiaFolio number: 574vLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 446, break line before: 466, break line after: 466.0, last line: 468.Buzurjmihr arranges chess pieces before AnushirvanScene Title:Buzurjmihr demonstrates how to play the game of chessFolio number: 617rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 2750, break line before: 2770, break line after: 2770.0, last line: 2772.Anushirvan and Buzurjmihr ?Scene Title:Buzurjmihr disgracedFolio number: 628vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Hurmuzd kills Sima Barzin and Bahram Azar MahanFolio number: 631vNotes: No image available at present. Verses needed to confirm the identification of the scene.Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Caesar's envoys before AnushirvanFolio number: 638vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Bahram Chubina kills the fleeing Sava ShahFolio number: 652vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina kills MaqaturaFolio number: 692rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shirin greets Khusrau Parviz returning from the huntScene Title:Shirin greets Khusrau Parviz on his way to the huntFolio number: 706rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3512, break line before: 3533, break line after: 3534.0, last line: 3536.Shirin commits suicide by the coffin of Khusrau ParvizFolio number: 722vNotes: The text here, below the painting, contains three verses not found in Mohl.Location in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 583, break line before: 595, break line after: 596.0, last line: 597.Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 731rLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The miller assassinates YazdagirdFolio number: 737vLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 666, break line before: 676, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 139vColophonFolio number: 633r
Mizanpaj	4 columns. 21 rows. Leaf height: 317 mm, width: 185 mm. Written height: 213 mm, width: 110 mm.
Menşei Yeri	Shiraz
Yazı Tipi	Nasta'liq.
Yüzyıl 1	1500s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1500
Yıl (Başlangıç)	1500
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © National Library and Archives of Egypt.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© National Library and Archives of Egypt (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 30

Fiziksel Boyutlar 633 ff. Codex. Complete.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-CAIRODAK-MS-TARIKH-FARISI-NO-00060

Lokasyon Dar al-Kutub — Dar al-Kutub Ms. Ta'rikh Farisi, no. 60

Tarih Gregorian: 1500/Hcm/May/--. Hijri: 0905/Shw/--.-1500-1500

Notlar A handsome late 15th-century ms. of the last Turkman period.Images not available at present for all the paintings and many of the texts have not yet been checked.

Süsleme ShamsaNotes: Folio no. to be confirmed.Location in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.BindingFolio number: 000Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthroned (frontispiece)Scene Title:Frontispiece (verso side)Folio number: 001vNotes: The painting evidently depicts Kayumars enthroned, which is also the subject of the first picture in the body of the poem.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam in combat (frontispiece)Scene Title:Frontispiece (recto side)Folio number: 002rNotes: This is also more typically a true Shahnama painting rather than a frontispiece - showing Rustam in combat - perhaps introduced from a different manuscript.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Illuminated pageFolio number: 002v-003rLocation in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.End of prose prefaceScene Title:Miscellaneous preliminary materialFolio number: 005rNotes: The end of the prose preface. The colophon contains no details of production.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Unvan at start of poemScene Title:Illuminated unvanFolio number: 005vNotes: Normative incipit of the Shahnama.Location in text:Mohl -1, Preliminary materials, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Kayumars enthronedFolio number: 008vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Jamshid enthroned, carried by DivsFolio number: 011vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 4, Jamshid (700 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun defeats ZahhakFolio number: 019vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The murder of IrajFolio number: 026vNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Faridun receives the severed head of SalmFolio number: 034rNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Afrasiyab executes NauzarFolio number: 064rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 8, Nauzar (7 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 068vNotes: No image available at present. Location in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 077vNotes: Published by National Library of Egypt, 2008, p. 89, as 'Bahram Gur kills the white devil' (sic).Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 603, break line before: 629, break line after: 629.0, last line: 629.Scene Title:Kay Kavus airborneFolio number: 086vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 460, break line before: 475, break line after: 476.0, last line: 478.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 103rLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1151, break line before: 1154, break line after: 1154.0, last line: 1174.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 112rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 516, break line before: 539, break line after: 539.0, last line: 539.Guruy executes SiyavushFolio number: 136rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2512, break line before: 2516, break line after: 2521.0, last line: 2532.Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 150vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 190rLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 1418, break line before: 1419, break line after: 1419.0, last line: 1435.Rustam captures and kills KamusFolio number: 192rNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam fights a sea monsterFolio number: 210vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 114, break line before: 115, break line after: 116.0, last line: 133.Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 213vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 133, break line before: 142, break line after: 142.0, last line: 153.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 225vLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1154, break line before: 1156, break line after: 1157.0, last line: 1173.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 353rLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2035, break line before: 2043, break line after: 2044.0, last line: 2055.Kay Khusrau throws Shida to the groundScene Title:Kay Khusrau kills Shida Folio number: 367vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The execution of AfrasiyabFolio number: 387rLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2405, break line before: 2407, break line after: 2407.0, last line: 2421.Gushtasp kills Ilyas in combatFolio number: 405vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 715, break line before: 734, break line after: 735.0, last line: 735.Gushtasp puts Isfandiyar in chainsFolio number: 420vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar's second labour: he fights the lionsFolio number: 429rNotes: Image not available at present. Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Isfandiyar kills Arjasp to rescue his sistersFolio number: 445vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 465rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3777, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: 3797.Iskandar attends the dying DaraFolio number: 483vNotes: Image not available at present.Location in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitScene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 496rNotes: Published by National Library of Egypt, 2008, p. 88, as 'Shirin examines the portrait of Khusrow' (sic).Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 864, break line before: 879, break line after: 880.0, last line: 881.Ardashir recognizes Shapur during a polo gameFolio number: 518vLocation in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 124, break line before: 138, break line after: 139.0, last line: 143.Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 547rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 551vNotes: The misra's are reversed in the break-line before the picture, according to the Mohl edition.Location in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 308, break line before: 329, break line after: 330.0, last line: 330.Bahram Gur kills a dragon in IndiaFolio number: 574vLocation in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 446, break line before: 466, break line after: 466.0, last line: 468.Buzurjmihr arranges chess pieces before AnushirvanScene Title:Buzurjmihr demonstrates how to play the game of chessFolio number: 617rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 2750, break line before: 2770, break line after: 2770.0, last line: 2772.Anushirvan and Buzurjmihr ?Scene Title:Buzurjmihr disgracedFolio number: 628vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Hurmuzd kills Sima Barzin and Bahram Azar MahanFolio number: 631vNotes: No image available at present. Verses needed to confirm the identification of the scene.Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Caesar's envoys before AnushirvanFolio number: 638vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Scene Title:Bahram Chubina kills the fleeing Sava ShahFolio number: 652vNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Bahram Chubina kills MaqaturaFolio number: 692rNotes: No image available at present.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Shirin greets Khusrau Parviz returning from the huntScene Title:Shirin greets Khusrau Parviz on his way to the huntFolio number: 706rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3512, break line before: 3533, break line after: 3534.0, last line: 3536.Shirin commits suicide by the coffin of Khusrau ParvizFolio number: 722vNotes: The text here, below the painting, contains three verses not found in Mohl.Location in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 583, break line before: 595, break line after: 596.0, last line: 597.Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 731rLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The miller assassinates YazdagirdFolio number: 737vLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 666, break line before: 676, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 139vColophonFolio number: 633r

Mizanpaj 4 columns. 21 rows. Leaf height: 317 mm, width: 185 mm. Written height: 213 mm, width: 110 mm.

Menşei Yeri Shiraz

Yazı Tipi Nasta'liq.

Yüzyıl 1 1500s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1500

Yıl (Başlangıç) 1500

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait