Shahnama | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Shahnama

İsim Shahnama
Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 37
Fiziksel Boyutlar 541 ff. Codex. Complete.
Kütüphane: Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-PARISBNF-SUPPL-PERSAN-01280
Lokasyon Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Suppl. persan 1280
Tarih Gregorian: 1490/---/---/--.-1490-1490
Notlar Bought on 19 March 1898 from Paris booksellers Paul and Guillemin (Fr R. notes). Formerly Blochet no. 1161; new catalogue no. 890, now Supp. pers. 1280. A de luxe Timurid ms, on beautiful heavy cream paper, with new margins (18th c. restoration ?). The first and last ff. are mssing. It is in two parts, the second starting on f. 258v. The ms. has the start of the Abu Mansuri preface of f. 1v, but continues with the Baysunqur preface on ff. 2v-12r. The text of the poem starts on f. 12v. The satire on Mahmud (ff. 8r-9v) contains 109 bayts.The text is in small very neat nasta'liq in Indian ink, headings in thulth of a bigger size in gold in rectangular cartouches (17 x 62 mm), where the foreground is filled in with the floral design in gold and polychrome. In the preface, keywords are added in gold and blue in the nastaliq of the same size and style. All the catchwords are in place. The margins are quite wide (68 mm side, 56 mm on bottom and top), and the open edge of the ms. is decorated with a gold ornament of a herbal pattern. The binding is European, of thick cardboard covered with red and grey patterned paper and a wide edge, coming to the covers, which are made of quite thick bright red leather, with five thread divisions and the gold stamped inscription Le livre des rois. The doublures are decorated with paper of a peacock feather pattern in blue, light and bright yellow, red and green. In the colophon (f. 541r) the calligrapher mentions his name and place of origin as Herat. The date 1426 was offered by Blochet probably according to the calligrapher, who was working for the royal atelier of Shah Rukh Bahadur. It was altered by Fr. Richard to ca.1490 (Splendeurs, p. 113), considering that it was the calligrapher who was originally from Herat, while the manuscript was created in Shiraz. His suggestion is based on the very peculiar representation of the beginning of the second part of the poem, which starts with the scene of Luhrasp’s enthronement. On f. 258v the traditional illumination of the first page is combined with the miniature, which is placed right below the unvan; a number of manuscripts from Shiraz from 1470-1500 were executed in the same characteristic manner. Illuminations: the ms is decorated in very good and neat taste, but is modest in scope. There are three unvans: before the prose introduction (f.1v), at the beginning of the poem (f.12v), and opening the chapter on Luhrasp (f. 258v). The first one has an empty cartouche; the others have their titles. Fr. Richard considers that the 36 miniatures together with the illuminations are very much in the Turkman style of Shiraz and could belong to the same atelier as the Shahnama ms. Elliott 325 from the Bodleian library, Oxford. However, in as much as the calligrapher mentions Herat, it remains tempting to notice the similarity of the "sea weed" edges in the depiction of the landscape (especially hills and rocks) and several other features, like the vegetation and dress fashion of this ms, with other Herat ones of the period of Muhammad Juki, like the Royal Asiatic Society ms. now held in the British Library. The facial features of the people are very Mongol, the details of the ornament are very neat, especially of the horses' armour; the sky is usually gold with very curly white Chinese clouds. Pigments are of highest quality, only some of them started to oxidize (light turquoise green, which has just started and silver, which darkened without spoiling the surrounding surface); they are very bright and seem to be of original colour. The faces on all the miniatures are spoiled, at least those of the main heroes, but not in an aggressive way: sometimes, it is just a dot, made by a sharp tool.The paintings are generally of well-known and standard scenes, frequently represented elsewhere (F.A.).Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8427188gBibliography: E. Blochet, Les Enluminure des manuscrits orientaux, turc, arabes, persans dans la biblioteque nationale, Paris, La Gazette des Beaux Arts, 1926, pp. 81-83 and pl. XXXIa-XXXIIIbF. Edhem and I. Stchoukine, Les manuscrits orientaux illustres de la biblioteque nationale de l’universite de Stamboul dans Memoires de l’Institut francais d’archeologie de Stamboul, Paris, t.1, 1933, no. XXIV, pp. 30-31B.W. Robinson, "Origin and date of three famous Shah-nameh illustrations", Ars orientalis, I (1954), pp. 108-9B.W. Robinson, A descriptive catalogue of the Persian paintings in the Bodleian library, Oxford, Clarendon press,1958, pp. 49-54I. Stchoukine, Les peinture des manuscrit timurides, Paris, Geuthner, 1954, p. 64, no. LVIII and pl. XLVIIFr. Richard, Les Splendeurs persanes. Manuscrits du XIIe au XVIIe siecle, Bibliotheque nationale, Paris, 1997, p. 113, no. 72
İlişkili Ad(lar) Shah Rukh Bahadur
Bibliyografya Blochet, E., Catalogue des manuscrits persans, Bibliotheque Nationale, Reunion des Bibliotheques Nationales, Paris, 1928.Revue des Bibliotheques, Revue des bibliotheques, Paris, 1899.
Süsleme Kayumars enthronedKayumars enthronedScene Title:Kayumars enthronedFolio number: 014vLocation in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: 9, break line before: 10, break line after: 12.0, last line: None.Faridun enthronedFolio number: 022rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 1, break line before: 3, break line after: 4.0, last line: 20.Salm and Tur murder IrajScene Title:The murder of IrajFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 524, break line before: 530, break line after: 531.0, last line: 544.Sam visits Zal and RustamFolio number: 038rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: 1783.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 048rLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 49, break line before: 50, break line after: 51.0, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 056vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 632, break line before: 634, break line after: 635.0, last line: None.Rustam fights AfrasiyabFolio number: 066vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 635, break line before: 640, break line after: 648.0, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 079vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1152, break line before: 1152, break line after: 1153.0, last line: 1175.Guruy executes SiyavushFolio number: 107rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2510, break line before: 2516, break line after: 2521.0, last line: 2520.Human attacks Rustam to allow Afrasiyab to escapeFolio number: 113vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 308, break line before: 332, break line after: None, last line: 332.Farud kills ZaraspFolio number: 131rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 156vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: 1418, break line after: 1419.0, last line: 1419.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 167rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 719, break line before: 722, break line after: 723.0, last line: 745.The div Akwan flings Rustam sleeping on the rock into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 176vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 114, break line before: 116, break line after: 131.0, last line: 131.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 190rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1159, break line before: 1174, break line after: 1176.0, last line: 1178.Bertels 20, Bizhan and Manizha (1312), first line: 1090.0, break line before: 1105.0, break line after: 1107.0, last line: 1178.Khaleghi-Motlagh 22, Bizhan and Manizha (1279), first line: 1055.0, break line before: 1070.0, break line after: 1072.0, last line: 1074.0.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 215vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 2042, break line after: 2043.0, last line: 2045.Rustam counsels Kay Khusrau on combat with AfrasiyabFolio number: 227vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 532, break line before: 547, break line after: 548.0, last line: 548.Kay Khusraw fights ShidaScene Title:Kay Khusrau fights ShidaFolio number: 229vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 690, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: 708.Kay Khusrau kills Afrasiyab while Garsivaz watchesScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 248vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: 2406, break line after: None, last line: 2406.Luhrasp enthronedFolio number: 258vNotes: Reproduced in Fr. Richard, Les Splendeurs persanes, p. 113.Location in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 1, break line before: 3, break line after: 4.0, last line: 6.Gushtasp kills the wolfScene Title:Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 263vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: 402, break line after: 403.0, last line: None.Isfandiyar comes to GushtaspScene Title:Isfandiyar lassoes the Turanian hero GurgsarFolio number: 285vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1463, break line before: 1467, break line after: 1469.0, last line: 1479.Isfandiyar kills ArjaspScene Title:Isfandiyar kills Arjasp to rescue his sistersFolio number: 293vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2188, break line before: 2196, break line after: None, last line: 2206.Rustam Shoots Isfandiyar in the Eyes with a Double-Pointed ArrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 312rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3783, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: None.Darab receives the crownFolio number: 324vLocation in text:Mohl 17, Humay (32 years), first line: 287, break line before: 288, break line after: 289.0, last line: 302.Iskandar executes Dara's murderersFolio number: 331vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 402, break line before: 403, break line after: 404.0, last line: 417.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitScene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 342rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 854, break line before: 878, break line after: 879.0, last line: 879.Ardashir recognizes Shapur during a polo gameFolio number: 365rLocation in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 134, break line before: 137, break line after: 138.0, last line: 151.Shapur imprisoned in an ass's skin at the court of CaesarFolio number: 377rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: 184, break line before: 187, break line after: 188.0, last line: 203.Bahram Gur's mount tramples AzadaFolio number: 386rNotes: Reproduced in b/w in I. Stchoukine, Les peintures des manuscrits Timurides, Paris, 1954, pl. XLVII.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 188, break line before: 194, break line after: 197.0, last line: 208.Bahram Gur kills the dragon which devoured a youthScene Title:Bahram Gur kills the dragon that had killed a youthFolio number: 407rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 682, break line before: 685, break line after: 686.0, last line: 694.Buzurjmihr predicts the contents of the locked chestFolio number: 465rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 3706, break line before: 3714, break line after: 3730.0, last line: 3730.Khusrau Parviz goes to war in AzarbaijanFolio number: 491rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 1672, break line before: 1681, break line after: 1682.0, last line: 1693.Khusraw Parviz and Bahram Chubina fightScene Title:Bahram Chubina's night attack on the camp of Khusrau ParvizFolio number: 500vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 605, break line before: 610, break line after: 611.0, last line: 619.Mihr Hurmuzd Slays Khusraw ParvizScene Title:Mihr Hurmuzd murders Khusrau ParvizFolio number: 529rLocation in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 474, break line before: 474, break line after: None, last line: None.Bizhan kills Mahuy to avenge YazdagirdFolio number: 540vNotes: The second breakline is the same as the last line but it is not in Mohl. The previous verse (given here) is 874.Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 854, break line before: 874, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 014rColophonFolio number: 541r
Mizanpaj 4 columns. 23 rows. Leaf height: 332 mm, width: 215 mm. Written height: 220 mm, width: 130 mm.
Not(lar) Patron: Shah Rukh Bahadur.
Menşei Yeri Shiraz
Köken (Provenance) bought on 19 March 1898 from Paris booksellers Paul and Guillemin (FR notes)
Müstensih(ler) 'Ali Riza b. Hasan 'Ali Khan Haravi
Yazı Tipi Persian nasta'liq. Calligrapher: 'Ali Riza b. Hasan 'Ali Khan Haravi.
Yüzyıl 1 1400s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1490
Yıl (Başlangıç) 1490
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © Bibliotheque nationale de France.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © Bibliotheque nationale de France (CC BY-NC 4.0)
Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library
Aramaya Dön
Cambridge Digital Library Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi
Tür Belge
Dil Farsça
Dijital Evet
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 37
Fiziksel Boyutlar 541 ff. Codex. Complete.
Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası MS-PARISBNF-SUPPL-PERSAN-01280
Lokasyon Bibliotheque Nationale de France — Bibliotheque Nationale de France Suppl. persan 1280
Tarih Gregorian: 1490/---/---/--.-1490-1490
Notlar Bought on 19 March 1898 from Paris booksellers Paul and Guillemin (Fr R. notes). Formerly Blochet no. 1161; new catalogue no. 890, now Supp. pers. 1280. A de luxe Timurid ms, on beautiful heavy cream paper, with new margins (18th c. restoration ?). The first and last ff. are mssing. It is in two parts, the second starting on f. 258v. The ms. has the start of the Abu Mansuri preface of f. 1v, but continues with the Baysunqur preface on ff. 2v-12r. The text of the poem starts on f. 12v. The satire on Mahmud (ff. 8r-9v) contains 109 bayts.The text is in small very neat nasta'liq in Indian ink, headings in thulth of a bigger size in gold in rectangular cartouches (17 x 62 mm), where the foreground is filled in with the floral design in gold and polychrome. In the preface, keywords are added in gold and blue in the nastaliq of the same size and style. All the catchwords are in place. The margins are quite wide (68 mm side, 56 mm on bottom and top), and the open edge of the ms. is decorated with a gold ornament of a herbal pattern. The binding is European, of thick cardboard covered with red and grey patterned paper and a wide edge, coming to the covers, which are made of quite thick bright red leather, with five thread divisions and the gold stamped inscription Le livre des rois. The doublures are decorated with paper of a peacock feather pattern in blue, light and bright yellow, red and green. In the colophon (f. 541r) the calligrapher mentions his name and place of origin as Herat. The date 1426 was offered by Blochet probably according to the calligrapher, who was working for the royal atelier of Shah Rukh Bahadur. It was altered by Fr. Richard to ca.1490 (Splendeurs, p. 113), considering that it was the calligrapher who was originally from Herat, while the manuscript was created in Shiraz. His suggestion is based on the very peculiar representation of the beginning of the second part of the poem, which starts with the scene of Luhrasp’s enthronement. On f. 258v the traditional illumination of the first page is combined with the miniature, which is placed right below the unvan; a number of manuscripts from Shiraz from 1470-1500 were executed in the same characteristic manner. Illuminations: the ms is decorated in very good and neat taste, but is modest in scope. There are three unvans: before the prose introduction (f.1v), at the beginning of the poem (f.12v), and opening the chapter on Luhrasp (f. 258v). The first one has an empty cartouche; the others have their titles. Fr. Richard considers that the 36 miniatures together with the illuminations are very much in the Turkman style of Shiraz and could belong to the same atelier as the Shahnama ms. Elliott 325 from the Bodleian library, Oxford. However, in as much as the calligrapher mentions Herat, it remains tempting to notice the similarity of the "sea weed" edges in the depiction of the landscape (especially hills and rocks) and several other features, like the vegetation and dress fashion of this ms, with other Herat ones of the period of Muhammad Juki, like the Royal Asiatic Society ms. now held in the British Library. The facial features of the people are very Mongol, the details of the ornament are very neat, especially of the horses' armour; the sky is usually gold with very curly white Chinese clouds. Pigments are of highest quality, only some of them started to oxidize (light turquoise green, which has just started and silver, which darkened without spoiling the surrounding surface); they are very bright and seem to be of original colour. The faces on all the miniatures are spoiled, at least those of the main heroes, but not in an aggressive way: sometimes, it is just a dot, made by a sharp tool.The paintings are generally of well-known and standard scenes, frequently represented elsewhere (F.A.).Link to the digitised manuscript: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8427188gBibliography: E. Blochet, Les Enluminure des manuscrits orientaux, turc, arabes, persans dans la biblioteque nationale, Paris, La Gazette des Beaux Arts, 1926, pp. 81-83 and pl. XXXIa-XXXIIIbF. Edhem and I. Stchoukine, Les manuscrits orientaux illustres de la biblioteque nationale de l’universite de Stamboul dans Memoires de l’Institut francais d’archeologie de Stamboul, Paris, t.1, 1933, no. XXIV, pp. 30-31B.W. Robinson, "Origin and date of three famous Shah-nameh illustrations", Ars orientalis, I (1954), pp. 108-9B.W. Robinson, A descriptive catalogue of the Persian paintings in the Bodleian library, Oxford, Clarendon press,1958, pp. 49-54I. Stchoukine, Les peinture des manuscrit timurides, Paris, Geuthner, 1954, p. 64, no. LVIII and pl. XLVIIFr. Richard, Les Splendeurs persanes. Manuscrits du XIIe au XVIIe siecle, Bibliotheque nationale, Paris, 1997, p. 113, no. 72
İlişkili Ad(lar) Shah Rukh Bahadur
Bibliyografya Blochet, E., Catalogue des manuscrits persans, Bibliotheque Nationale, Reunion des Bibliotheques Nationales, Paris, 1928.Revue des Bibliotheques, Revue des bibliotheques, Paris, 1899.
Süsleme Kayumars enthronedKayumars enthronedScene Title:Kayumars enthronedFolio number: 014vLocation in text:Mohl 1, Kayumars (30 years), first line: 9, break line before: 10, break line after: 12.0, last line: None.Faridun enthronedFolio number: 022rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 1, break line before: 3, break line after: 4.0, last line: 20.Salm and Tur murder IrajScene Title:The murder of IrajFolio number: 028rLocation in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 524, break line before: 530, break line after: 531.0, last line: 544.Sam visits Zal and RustamFolio number: 038rLocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: 1783.Rustam lifts Afrasiyab by the beltFolio number: 048rLocation in text:Mohl 11, Kay Qubad (100 years), first line: 49, break line before: 50, break line after: 51.0, last line: None.Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 056vLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 632, break line before: 634, break line after: 635.0, last line: None.Rustam fights AfrasiyabFolio number: 066vLocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 635, break line before: 640, break line after: 648.0, last line: None.Rustam mortally wounds SuhrabFolio number: 079vLocation in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1152, break line before: 1152, break line after: 1153.0, last line: 1175.Guruy executes SiyavushFolio number: 107rLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2510, break line before: 2516, break line after: 2521.0, last line: 2520.Human attacks Rustam to allow Afrasiyab to escapeFolio number: 113vLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 308, break line before: 332, break line after: None, last line: 332.Farud kills ZaraspFolio number: 131rLocation in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: None, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: None.Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 156vLocation in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: 1418, break line after: 1419.0, last line: 1419.Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 167rLocation in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 719, break line before: 722, break line after: 723.0, last line: 745.The div Akwan flings Rustam sleeping on the rock into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 176vLocation in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 114, break line before: 116, break line after: 131.0, last line: 131.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 190rLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1159, break line before: 1174, break line after: 1176.0, last line: 1178.Bertels 20, Bizhan and Manizha (1312), first line: 1090.0, break line before: 1105.0, break line after: 1107.0, last line: 1178.Khaleghi-Motlagh 22, Bizhan and Manizha (1279), first line: 1055.0, break line before: 1070.0, break line after: 1072.0, last line: 1074.0.The eleventh combat: Gudarz kills PiranFolio number: 215vLocation in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: None, break line before: 2042, break line after: 2043.0, last line: 2045.Rustam counsels Kay Khusrau on combat with AfrasiyabFolio number: 227vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 532, break line before: 547, break line after: 548.0, last line: 548.Kay Khusraw fights ShidaScene Title:Kay Khusrau fights ShidaFolio number: 229vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 690, break line before: 694, break line after: 695.0, last line: 708.Kay Khusrau kills Afrasiyab while Garsivaz watchesScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 248vLocation in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: None, break line before: 2406, break line after: None, last line: 2406.Luhrasp enthronedFolio number: 258vNotes: Reproduced in Fr. Richard, Les Splendeurs persanes, p. 113.Location in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 1, break line before: 3, break line after: 4.0, last line: 6.Gushtasp kills the wolfScene Title:Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 263vLocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: None, break line before: 402, break line after: 403.0, last line: None.Isfandiyar comes to GushtaspScene Title:Isfandiyar lassoes the Turanian hero GurgsarFolio number: 285vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1463, break line before: 1467, break line after: 1469.0, last line: 1479.Isfandiyar kills ArjaspScene Title:Isfandiyar kills Arjasp to rescue his sistersFolio number: 293vLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2188, break line before: 2196, break line after: None, last line: 2206.Rustam Shoots Isfandiyar in the Eyes with a Double-Pointed ArrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 312rLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3783, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: None.Darab receives the crownFolio number: 324vLocation in text:Mohl 17, Humay (32 years), first line: 287, break line before: 288, break line after: 289.0, last line: 302.Iskandar executes Dara's murderersFolio number: 331vLocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 402, break line before: 403, break line after: 404.0, last line: 417.Queen Qaydafa shows Iskandar his portraitScene Title:Iskandar visits Qaydafa disguised as a messengerFolio number: 342rLocation in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 854, break line before: 878, break line after: 879.0, last line: 879.Ardashir recognizes Shapur during a polo gameFolio number: 365rLocation in text:Mohl 22 , The Sassanians: Ardashir Babakan (42 years), first line: 134, break line before: 137, break line after: 138.0, last line: 151.Shapur imprisoned in an ass's skin at the court of CaesarFolio number: 377rLocation in text:Mohl 29, Shapur Zul-aktaf (72 years), first line: 184, break line before: 187, break line after: 188.0, last line: 203.Bahram Gur's mount tramples AzadaFolio number: 386rNotes: Reproduced in b/w in I. Stchoukine, Les peintures des manuscrits Timurides, Paris, 1954, pl. XLVII.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 188, break line before: 194, break line after: 197.0, last line: 208.Bahram Gur kills the dragon which devoured a youthScene Title:Bahram Gur kills the dragon that had killed a youthFolio number: 407rLocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 682, break line before: 685, break line after: 686.0, last line: 694.Buzurjmihr predicts the contents of the locked chestFolio number: 465rLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 3706, break line before: 3714, break line after: 3730.0, last line: 3730.Khusrau Parviz goes to war in AzarbaijanFolio number: 491rLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 1672, break line before: 1681, break line after: 1682.0, last line: 1693.Khusraw Parviz and Bahram Chubina fightScene Title:Bahram Chubina's night attack on the camp of Khusrau ParvizFolio number: 500vLocation in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 605, break line before: 610, break line after: 611.0, last line: 619.Mihr Hurmuzd Slays Khusraw ParvizScene Title:Mihr Hurmuzd murders Khusrau ParvizFolio number: 529rLocation in text:Mohl 44, Qubad son of Parviz (7 months), first line: 474, break line before: 474, break line after: None, last line: None.Bizhan kills Mahuy to avenge YazdagirdFolio number: 540vNotes: The second breakline is the same as the last line but it is not in Mohl. The previous verse (given here) is 874.Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 854, break line before: 874, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 014rColophonFolio number: 541r
Mizanpaj 4 columns. 23 rows. Leaf height: 332 mm, width: 215 mm. Written height: 220 mm, width: 130 mm.
Not(lar) Patron: Shah Rukh Bahadur.
Menşei Yeri Shiraz
Köken (Provenance) bought on 19 March 1898 from Paris booksellers Paul and Guillemin (FR notes)
Müstensih(ler) 'Ali Riza b. Hasan 'Ali Khan Haravi
Yazı Tipi Persian nasta'liq. Calligrapher: 'Ali Riza b. Hasan 'Ali Khan Haravi.
Yüzyıl 1 1400s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search
Oluşturma Türü creation
Yıl (Bitiş) 1490
Yıl (Başlangıç) 1490
Görüntü Hakları (Görüntüleme) Zooming image © Bibliotheque nationale de France.
Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1 per
Dil 1 Persian
Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü portrait
Filigran Beyanı © Bibliotheque nationale de France (CC BY-NC 4.0)
Cambridge Digital Library
Cambridge Dijital Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.