Shahnama

Name: Shahnama
Author: Firdausi

İsim	Shahnama
Yazar	Firdausi
Tür	Belge
Dil	Farsça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	52
Fiziksel Boyutlar	702 ff. Anthology. Complete.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-MANC-RYL-PERS-00009
Lokasyon	John Rylands University Library of Manchester — John Rylands University Library of Manchester Ryl Pers 9
Tarih	Gregorian: 15th/Cmi.-1499-1400
Notlar	Early 19th-century half-calf gilt binding, with lettered spine: the volume contains both the text of the Shahnama, in the central text block, and Nizami's Khamsa in the margins. The information recorded here refers only to the Shahnama.The ms. begins with the 'old' preface to the Shahnama, f. 1v; the poem starts on f. 7v and the second book, with the reign of Luhrasp, on f. 359v. Each of these pages contains an illuminated heading. These are in the un-outlined style associated with Muzaffarid Shiraz of second half of the 15th century. The colophons contain no details - the final page is a modern replacement. The text includes the Barzunama, following the story of Bizhan and Manizha.The ms. contains 42 miniatures, 2 preliminary sketches and 11 blank spaces, indicating an original intention to include 55 paintings. The pictures are all very rubbed and damaged.Robinson identifies two artists at work, Painter A was probably an Indian, his primitive and naïve style recalling Jalayirid work, as especially evident from his palette (oranges and mauves). Painter B is 'unquestionably Persian' and a competent artist who may have helped illustrate the Teignmouth Shahnama later. Either he was a Persian artist visiting India, or an Indian more attuned to Shirazi Timurid style.Eleanor Sims indicates either Southern Iran or Western India as the place of production.BibliographyB.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, pp. 97-110, with 24 b/w illustrations
İlişkili Ad(lar)	Painter A; Painter B; Painter A?
Bibliyografya	Sims, E., 'The illustrated manuscripts of Firdausi's Shahnama commissioned by princes of the house of Timur'. Ars Orientalis 22 (1993), 43-68.Norgren, J. & Davis, E., Preliminary index of Shah-nameh illustrations, Ann Arbor, 1969.Sims, E., 'The illustrated manuscripts of Firdausi's Shahnama commissioned by princes of the house of Timur'. Ars Orientalis 22 (1993), 43-68.
Süsleme	Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iluminated unvanScene Title:Illuminated unvanFolio number: 007vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The blacksmith Kava and his two sons before ZuhhakScene Title:Kava carries his standardFolio number: 018rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 98 (no. 431)Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 229, break line before: 238, break line after: 239.0, last line: 250.Bertels 5, Zahhak (470), first line: 209.0, break line before: 218.0, break line after: 219.0, last line: 250.The murder of Iraj by his brother TurTitle (Persian): 541Scene Title:The murder of IrajFolio number: 028vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 98 (no. 432). Robinson draws attention to the central group portrayed here as a 'stock' group in the commercial Turkman style, referring to Ars Orientalis 1 (1954), p. 106, fig. 15, from the 'Hakim Shahnama'.Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 523, break line before: None, break line after: 535.0, last line: 542.Bertels 6, Faridun (898), first line: 407.0, break line before: 418.0, break line after: 416.0, last line: 542.Zal brought down the mountain from the Simurgh's nest by his father SamTitle (Persian): 217Scene Title:Sam brings Zal from mountainsFolio number: 038vPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 99 (no. 433)Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 204, break line before: 208, break line after: 209.0, last line: 219.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 154.0, break line before: 157.0, break line after: 158.0, last line: 219.Meeting of Zal and Rudaba in the palace of the latter's father, MihrabScene Title:Rudaba and Zal togetherFolio number: 044rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 664, break line before: 666, break line after: 667.0, last line: 687.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 563.0, break line before: 565.0, break line after: 566.0, last line: 687.Sam receives Sindukht as envoy from the King of KabulFolio number: 052rPainter:Painter ANotes: Rather a strange, stark depiction of the scene.B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 99 (no. 435)Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1343, break line before: 1357, break line after: 1358.0, last line: 1366.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 1181.0, break line before: 1192.0, break line after: 1193.0, last line: 1366.Rustam about to slay the witch: his arms are piled on a stool behindScene Title:Rustam's fourth labour: he kills the witchFolio number: 078rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 442, break line before: None, break line after: 445.0, last line: 459.Rustam slays the White Demon in his caveScene Title:Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 080vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 100 (no. 437)Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 635, break line before: 634, break line after: 635.0, last line: 654.Bertels 12, Kay Ka'us - Mazandaran (918), first line: 598.0, break line before: 597.0, break line after: 598.0, last line: 654.Kay Ka'us in his flying-machine, represented like a golden boat in which the king sitsScene Title:Kay Kavus airborneFolio number: 090vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 456, break line before: 474, break line after: 475.0, last line: 484.Bertels 13, Kay Ka'us - Hamavaran (624), first line: 387.0, break line before: 405.0, break line after: 406.0, last line: 484.Tahmina enters Rustam's chamberScene Title:Tahmina visits Rustam's chamberFolio number: 094vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 100 (no. 439)Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 89, break line before: 94, break line after: 95.0, last line: 102.Bertels 14, Kay Ka'us - Rustam and Suhrab (1059), first line: 68.0, break line before: 73.0, break line after: 74.0, last line: 102.Rustam discovers Suhrab's identityFolio number: 105vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 102 (no. 440)Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1166, break line before: 1182, break line after: 1183.0, last line: 1188.Bertels 14, Kay Ka'us - Rustam and Suhrab (1059), first line: 902.0, break line before: 917.0, break line after: 918.0, last line: 1188.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 115vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 102 (no. 441); see also Ivan Stchoukine, Les peintures des manuscrits Timurides, pl. XLII. Exhibited in the 'Epic of the Persian Kings, Fitzwilliam Museum, 2010, see Barbara Brend and Charles Melville, p. 216 (no. 92).Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 546, break line before: 547, break line after: 548.0, last line: 564.Bertels 15, Kay Ka'us - Siyavush (3775), first line: 513.0, break line before: 514.0, break line after: 515.0, last line: 564.The murder of SiyavushScene Title:Guruy executes SiyavushFolio number: 138rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2524, break line before: 2521, break line after: None, last line: 2537.Kay Khusraw discovered by GivTitle (Persian): 649Scene Title:Giv finds Kay Khusrau in TuranFolio number: 148vPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 623, break line before: 652, break line after: 653.0, last line: 652.Bertels 15, Kay Ka'us - Siyavush (3775), first line: 3114.0, break line before: 3135.0, break line after: 3136.0, last line: 652.Blank space left for a minature of the fording of the JihunScene Title:Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 154rNotes: A blank space left for the painting, not completed.Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 1047, break line before: 1067, break line after: None, last line: 1067.Enthronement of kay KhusrauTitle (Persian): 25Scene Title:Kay Khusrau praised by the eldersFolio number: 158vPainter:Painter BNotes: The break line after is not in Mohl. The passage occurs in the text where news of Kay Khusrau's return to Iran reaches Nimruz - possibly, but unlikely, the scene intended here; more probably, anticipating the Sistani heroes going to court.Location in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 14, break line before: 31, break line after: None, last line: None.Jarira commits suicide over her son's bodyFolio number: 169rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 103 (no. 445)Location in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 903, break line before: 915, break line after: None, last line: None.Blank space for miniature of the Turanian wizard brewing a snow-stormTitle (Persian): 357Scene Title:The Turanians use sorcery against the Iranians in battleFolio number: 183rNotes: Blank space for a miniature of the Turanian wizard brewing a snow-storm.Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 357, break line before: 364, break line after: 365.0, last line: 368.Bertels 17, Kamus-i Kashani (1472), first line: 346.0, break line before: 353.0, break line after: 354.0, last line: 368.Rustam shoots Ashkabus and his horseScene Title:Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 196rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 103 (no. 446)Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: 1422, break line after: 1423.0, last line: 1436.Rustam lassoing the Khaqan of ChinScene Title:Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 206vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 104 (no. 447)Location in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 710, break line before: 723, break line after: 724.0, last line: 718.Bertels 18, Khaqan-i Chin (1422), first line: 690.0, break line before: 700.0, break line after: 701.0, last line: 718.The Div Akvan flings Rustam into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 217rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 104 (no. 448)Location in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 70, break line before: 89, break line after: None, last line: 89.Bizhan slaughters the wild boarsScene Title:Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 221rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 144, break line before: 149, break line after: 150.0, last line: None.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 234vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 105 (no. 450). Rustam appears to be on the point of throwing down the rope, which is swinging from his left hand; there is certainly no sign of it inside the hole, as is normally the case. It is possible that otherwise, the scene should be intended to depict his conversation with Bizhan, prior ro pulling him out.Location in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1169, break line before: 1174, break line after: 1175.0, last line: 1184.Bertels 20, Bizhan and Manizha (1312), first line: 1100.0, break line before: 1105.0, break line after: 1106.0, last line: 1184.Barzu's mother prevents Rustam from killing BarzuFolio number: 264vPainter:Painter ANotes: Rustam, about to kill his grandson Barzu, is restrained by the latter's mother Shahru. B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 105 (no. 451)Location in text:Mohl -2b, Barzunama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Tus entertained by Susan the sorceress in her tentScene Title:Scene from the BarzunamaFolio number: 270rPainter:Painter ANotes: Tus entertained by Susan the sorceress in her tent.Location in text:Mohl -2b, Barzunama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Combat of Gudarz and PiranScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 313rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 106 (no. 453)Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2012, break line before: 2020, break line after: 2021.0, last line: None.Battle between Kay Khusraw and Afrasiyab after the death of the latter's son Shida.Scene Title:A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 329rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 106 (no. 454)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 780, break line before: 787, break line after: 788.0, last line: 793.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 758.0, break line before: 765.0, break line after: 766.0, last line: 793.Rustam and the Persians attacking the fortress of Gang DizhTitle (Persian): 1349Scene Title:Kay Khusrau besieges Gang DizhFolio number: 335vPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 107 (no. 455)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 1349, break line before: 1364, break line after: 1365.0, last line: 1364.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 1312.0, break line before: 1327.0, break line after: 1328.0, last line: 1364.Kay Khusrau kills Afrasiyab while Garsivaz watchesScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 348vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 107 (no. 456)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2407, break line before: 2410, break line after: 2411.0, last line: 2422.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 2353.0, break line before: 2356.0, break line after: 2357.0, last line: 2422.Gushtasb slays the 'wolf', his wounded horse in the foregroundScene Title:Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 364vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 396, break line before: 402, break line after: 403.0, last line: 411.Bertels 23, Luhrasp (901), first line: 390.0, break line before: 396.0, break line after: 397.0, last line: 411.Gurgsar captured by IsfandiyarScene Title:Gurgsar brought captive before IsfandiyarFolio number: 389rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1470, break line before: 1471, break line after: 1472.0, last line: 1442.Bertels 24, Gushtasp (Daqiqi) (1022), first line: 437.0, break line before: 438.0, break line after: 439.0, last line: 1442.Isfandiyar's fourth labour: he kills the sorceressFolio number: 393rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1762, break line before: 1763, break line after: 1764.0, last line: 1777.Bertels 26, Gushtasp - Haft Khwan-i Isfandiyar (849), first line: 224.0, break line before: 225.0, break line after: 226.0, last line: 1777.Rustam, cooking his supper, kicks back the rock rolled down on him by BahmanScene Title:Rustam kicks aside the rock pushed by BahmanFolio number: 405rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2724, break line before: 2731, break line after: 2732.0, last line: 2737.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 323.0, break line before: 330.0, break line after: 331.0, last line: 2737.Blank space left for miniature of the dispute between Rustam and IsfandiyarScene Title:Rustam boasts about his strengthFolio number: 410vNotes: Blank space left for miniature of the dispute between Rustam and Isfandiyar.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3147, break line before: 3152, break line after: 3153.0, last line: 3162.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 759.0, break line before: 764.0, break line after: 765.0, last line: 3162.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with the magic arrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 418vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 109 (no. 461)Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3781, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: 3794.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 1384.0, break line before: 1388.0, break line after: 1389.0, last line: 3794.The laundryman finding in the river the casket containing the infant DarabTitle (Persian): 34Scene Title:The laundryman rescues Darab from the waterFolio number: 429rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 109 (no. 462)Location in text:Mohl 17, Humay (32 years), first line: 22, break line before: 37, break line after: None, last line: 37.Iskandar and the dying DaraScene Title:Iskandar attends the dying DaraFolio number: 436vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 317, break line before: 333, break line after: None, last line: 333. Preliminary outline sketch for a miniature, in orange paintScene Title:Khizr at the Fountain of LifeFolio number: 457rNotes: Only the preliminary outline of a drawing remains, but it seems possible the subject would have reflected the text.Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1384, break line before: 1401, break line after: None, last line: 1401.Blank space left for a miniature illustrating the story of the Worm of KirmanScene Title:Haftvad's daughter spinning in the gardenFolio number: 470vNotes: Space left blank for an uncompleted painting.Location in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: 502, break line before: 513, break line after: 514.0, last line: 517.Bertels 34, Ashkaniyan (777), first line: 502.0, break line before: 513.0, break line after: 514.0, last line: 517.Bahram Gur, while executing his master-shot, rides his camel over his fallen mistress AzadaScene Title:Bahram Gur's mount tramples AzadaFolio number: 497rPainter:Painter BNotes: The painting appears to illustrate two consecutive scenes, first, Bahram Gur performing his feat fo archery in pinning the two gazelles together, and secondly, his mount trampling the fallen Azada, who had dared to criticise him.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 180, break line before: 194, break line after: 195.0, last line: 196.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 180.0, break line before: 193.0, break line after: 194.0, last line: 196.Blank space left for a miniature of Baharam Gur winning the crown from between the lionsTitle (Persian): 687Scene Title:Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 503rNotes: Blank space left for a painting.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 679, break line before: 680, break line after: 681.0, last line: 692.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 679.0, break line before: 680.0, break line after: 682.0, last line: 692.The cobbler riding the king's lion, followed by a running footmanScene Title:A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 509rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 316, break line before: 331, break line after: 333.0, last line: 337.Bahram Gur throws an Indian wrestler at the court of ShangulTitle (Persian): 328Scene Title:Bahram Gur wrestles before ShangulFolio number: 525vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 110 (no. 467)Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 321, break line before: 322, break line after: 323.0, last line: 333.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 2012.0, break line before: 2013.0, break line after: 2014.0, last line: 333.Preriliminary outline sketch for a miniatureScene Title:Buzurjmihr under the tree with the speaking snakeFolio number: 554rNotes: Only the first part of a sketch for the subject has been executed.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 1037, break line before: 1041, break line after: 1042.0, last line: 1053.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 1008.0, break line before: 1011.0, break line after: 1012.0, last line: 1053.Execution of Mahbud and his accompliceScene Title:Anushirvan executes Zarvan and the JewFolio number: 562vPainter:Painter BLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 1731, break line before: 1736, break line after: 1737.0, last line: 1748.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 1679.0, break line before: 1684.0, break line after: 1685.0, last line: 1748.Buzurjmihr demonstrates how to play the game of chessFolio number: 575rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 110 (no. 470)Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 2765, break line before: 2774, break line after: 2776.0, last line: 1782.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 2694.0, break line before: 2703.0, break line after: 2704.0, last line: 1782.Blank space left for painting of Bahram Chubina fights Sava ShahScene Title:Bahram Chubina kills the fleeing Sava ShahFolio number: 607rNotes: Blank space for picture of Bahram Chubina and Sava Shah (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space left for painting of Bahram Chubina fighting ParmudaScene Title:Bahram Chubina fights Parmuda, the son of Sava ShahFolio number: 613rNotes: Blank space for picture of Bahram Chubina and Parmuda, son of Sava Shah (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space for the story of Khusrau going to RumScene Title:Khusrau Parviz goes to RumFolio number: 632vNotes: Blank space for the story of Khusrau going to Rum (exavct title to be confirmed).Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Combat of Bahram Chubina and Kut the RomanScene Title:Bahram Chubina kills Kut the RomanFolio number: 641rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 112 (no. 471)Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 1798, break line before: 1803, break line after: 1804.0, last line: 1811.Bertels 56, Khusrau Parviz (4083), first line: 1724.0, break line before: 1729.0, break line after: 1730.0, last line: 1811.Murder of Bahram ChubinaScene Title:Gurdiya mourns for her brother Bahram ChubinaFolio number: 652vPainter:Painter ANotes: This rather static image comes a little after the murder of Bahram Chubina, and could be taken to represent the mourning over his corpse.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 2717, break line before: None, break line after: 2717.0, last line: 2735.Khusrau at Shirin's castleScene Title:Shirin greets Khusrau Parviz on his way to the huntFolio number: 662vPainter:Painter A?Notes: Just the preliminary stage sof the painting have been accomplished here.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3535, break line before: 3536, break line after: 3537.0, last line: 3546.Bertels 56, Khusrau Parviz (4083), first line: 3418.0, break line before: 3419.0, break line after: 3420.0, last line: 3546.Blank space for Barbad playing to KhusrauScene Title:The musician Barbad plays for Khusrau ParvizFolio number: 665vNotes: Blank space for Barbad playing to Khusrau.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space for battle between Rustam and Sa'd ibn WaqqasScene Title:Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 685rNotes: Blank space for battle between Rustam and Sa'd ibn Waqqas (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The body of Yazdagird flung into the millstream after his murder by the millerScene Title:The miller assassinates YazdagirdFolio number: 691rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 112 (no. 474)Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 674, break line before: 693, break line after: 670.0, last line: 672.Bertels 63, Yazdagird (865), first line: 637.0, break line before: 656.0, break line after: 657.0, last line: 672.Blank space left for the combat of Bizhan and MahuyScene Title:Bizhan kills Mahuy to avenge YazdagirdFolio number: 694rLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 59v
Mizanpaj	4 columns. 21 rows. Leaf height: 230 mm, width: 158 mm. Written height: 157 mm, width: 108 mm.
Menşei Yeri	Western India
Köken (Provenance)	From collection of Sir Gore Ouseley, and later, Nathaniel Bland.
Yüzyıl 1	1400s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	1499
Yıl (Başlangıç)	1400
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © The John Rylands University Library, The University of Manchester.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	per
Dil 1	Persian
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	portrait
Filigran Beyanı	© The John Rylands University Library, The University of Manchester (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Shahnama

Yazar Firdausi

Tür Belge

Dil Farsça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 52

Fiziksel Boyutlar 702 ff. Anthology. Complete.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-MANC-RYL-PERS-00009

Lokasyon John Rylands University Library of Manchester — John Rylands University Library of Manchester Ryl Pers 9

Tarih Gregorian: 15th/Cmi.-1499-1400

Notlar Early 19th-century half-calf gilt binding, with lettered spine: the volume contains both the text of the Shahnama, in the central text block, and Nizami's Khamsa in the margins. The information recorded here refers only to the Shahnama.The ms. begins with the 'old' preface to the Shahnama, f. 1v; the poem starts on f. 7v and the second book, with the reign of Luhrasp, on f. 359v. Each of these pages contains an illuminated heading. These are in the un-outlined style associated with Muzaffarid Shiraz of second half of the 15th century. The colophons contain no details - the final page is a modern replacement. The text includes the Barzunama, following the story of Bizhan and Manizha.The ms. contains 42 miniatures, 2 preliminary sketches and 11 blank spaces, indicating an original intention to include 55 paintings. The pictures are all very rubbed and damaged.Robinson identifies two artists at work, Painter A was probably an Indian, his primitive and naïve style recalling Jalayirid work, as especially evident from his palette (oranges and mauves). Painter B is 'unquestionably Persian' and a competent artist who may have helped illustrate the Teignmouth Shahnama later. Either he was a Persian artist visiting India, or an Indian more attuned to Shirazi Timurid style.Eleanor Sims indicates either Southern Iran or Western India as the place of production.BibliographyB.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, pp. 97-110, with 24 b/w illustrations

İlişkili Ad(lar) Painter A; Painter B; Painter A?

Bibliyografya Sims, E., 'The illustrated manuscripts of Firdausi's Shahnama commissioned by princes of the house of Timur'. Ars Orientalis 22 (1993), 43-68.Norgren, J. & Davis, E., Preliminary index of Shah-nameh illustrations, Ann Arbor, 1969.Sims, E., 'The illustrated manuscripts of Firdausi's Shahnama commissioned by princes of the house of Timur'. Ars Orientalis 22 (1993), 43-68.

Süsleme Illuminated unvanFolio number: 001vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Iluminated unvanScene Title:Illuminated unvanFolio number: 007vLocation in text:Mohl -1a, Illuminations, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The blacksmith Kava and his two sons before ZuhhakScene Title:Kava carries his standardFolio number: 018rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 98 (no. 431)Location in text:Mohl 5, Zahhak (1000 years), first line: 229, break line before: 238, break line after: 239.0, last line: 250.Bertels 5, Zahhak (470), first line: 209.0, break line before: 218.0, break line after: 219.0, last line: 250.The murder of Iraj by his brother TurTitle (Persian): 541Scene Title:The murder of IrajFolio number: 028vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 98 (no. 432). Robinson draws attention to the central group portrayed here as a 'stock' group in the commercial Turkman style, referring to Ars Orientalis 1 (1954), p. 106, fig. 15, from the 'Hakim Shahnama'.Location in text:Mohl 6, Faridun (500 years), first line: 523, break line before: None, break line after: 535.0, last line: 542.Bertels 6, Faridun (898), first line: 407.0, break line before: 418.0, break line after: 416.0, last line: 542.Zal brought down the mountain from the Simurgh's nest by his father SamTitle (Persian): 217Scene Title:Sam brings Zal from mountainsFolio number: 038vPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 99 (no. 433)Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 204, break line before: 208, break line after: 209.0, last line: 219.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 154.0, break line before: 157.0, break line after: 158.0, last line: 219.Meeting of Zal and Rudaba in the palace of the latter's father, MihrabScene Title:Rudaba and Zal togetherFolio number: 044rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 664, break line before: 666, break line after: 667.0, last line: 687.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 563.0, break line before: 565.0, break line after: 566.0, last line: 687.Sam receives Sindukht as envoy from the King of KabulFolio number: 052rPainter:Painter ANotes: Rather a strange, stark depiction of the scene.B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 99 (no. 435)Location in text:Mohl 7, Manuchihr (120 years), first line: 1343, break line before: 1357, break line after: 1358.0, last line: 1366.Bertels 7, Manuchihr (1654), first line: 1181.0, break line before: 1192.0, break line after: 1193.0, last line: 1366.Rustam about to slay the witch: his arms are piled on a stool behindScene Title:Rustam's fourth labour: he kills the witchFolio number: 078rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 442, break line before: None, break line after: 445.0, last line: 459.Rustam slays the White Demon in his caveScene Title:Rustam's seventh labour: he kills the White DivFolio number: 080vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 100 (no. 437)Location in text:Mohl 12, Kay Kavus (150 years), first line: 635, break line before: 634, break line after: 635.0, last line: 654.Bertels 12, Kay Ka'us - Mazandaran (918), first line: 598.0, break line before: 597.0, break line after: 598.0, last line: 654.Kay Ka'us in his flying-machine, represented like a golden boat in which the king sitsScene Title:Kay Kavus airborneFolio number: 090vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 12b, Kay Kavus fights the King of Hamavaran, first line: 456, break line before: 474, break line after: 475.0, last line: 484.Bertels 13, Kay Ka'us - Hamavaran (624), first line: 387.0, break line before: 405.0, break line after: 406.0, last line: 484.Tahmina enters Rustam's chamberScene Title:Tahmina visits Rustam's chamberFolio number: 094vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 100 (no. 439)Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 89, break line before: 94, break line after: 95.0, last line: 102.Bertels 14, Kay Ka'us - Rustam and Suhrab (1059), first line: 68.0, break line before: 73.0, break line after: 74.0, last line: 102.Rustam discovers Suhrab's identityFolio number: 105vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 102 (no. 440)Location in text:Mohl 12c, Suhrab, first line: 1166, break line before: 1182, break line after: 1183.0, last line: 1188.Bertels 14, Kay Ka'us - Rustam and Suhrab (1059), first line: 902.0, break line before: 917.0, break line after: 918.0, last line: 1188.The fire ordeal of SiyavushFolio number: 115vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 102 (no. 441); see also Ivan Stchoukine, Les peintures des manuscrits Timurides, pl. XLII. Exhibited in the 'Epic of the Persian Kings, Fitzwilliam Museum, 2010, see Barbara Brend and Charles Melville, p. 216 (no. 92).Location in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 546, break line before: 547, break line after: 548.0, last line: 564.Bertels 15, Kay Ka'us - Siyavush (3775), first line: 513.0, break line before: 514.0, break line after: 515.0, last line: 564.The murder of SiyavushScene Title:Guruy executes SiyavushFolio number: 138rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12d, Siyavush, first line: 2524, break line before: 2521, break line after: None, last line: 2537.Kay Khusraw discovered by GivTitle (Persian): 649Scene Title:Giv finds Kay Khusrau in TuranFolio number: 148vPainter:Painter BLocation in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 623, break line before: 652, break line after: 653.0, last line: 652.Bertels 15, Kay Ka'us - Siyavush (3775), first line: 3114.0, break line before: 3135.0, break line after: 3136.0, last line: 652.Blank space left for a minature of the fording of the JihunScene Title:Kay Khusrau crosses the Oxus with Farangis and GivFolio number: 154rNotes: A blank space left for the painting, not completed.Location in text:Mohl 12e, Kay Khusrau comes to Iran, first line: 1047, break line before: 1067, break line after: None, last line: 1067.Enthronement of kay KhusrauTitle (Persian): 25Scene Title:Kay Khusrau praised by the eldersFolio number: 158vPainter:Painter BNotes: The break line after is not in Mohl. The passage occurs in the text where news of Kay Khusrau's return to Iran reaches Nimruz - possibly, but unlikely, the scene intended here; more probably, anticipating the Sistani heroes going to court.Location in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 14, break line before: 31, break line after: None, last line: None.Jarira commits suicide over her son's bodyFolio number: 169rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 103 (no. 445)Location in text:Mohl 13, Kay Khusrau (60 years), first line: 903, break line before: 915, break line after: None, last line: None.Blank space for miniature of the Turanian wizard brewing a snow-stormTitle (Persian): 357Scene Title:The Turanians use sorcery against the Iranians in battleFolio number: 183rNotes: Blank space for a miniature of the Turanian wizard brewing a snow-storm.Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: 357, break line before: 364, break line after: 365.0, last line: 368.Bertels 17, Kamus-i Kashani (1472), first line: 346.0, break line before: 353.0, break line after: 354.0, last line: 368.Rustam shoots Ashkabus and his horseScene Title:Rustam kills Ashkabus and his horseFolio number: 196rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 103 (no. 446)Location in text:Mohl 13b, Kamus-i Kashani, first line: None, break line before: 1422, break line after: 1423.0, last line: 1436.Rustam lassoing the Khaqan of ChinScene Title:Rustam pulls the Khaqan of Chin from his elephant by lassoFolio number: 206vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 104 (no. 447)Location in text:Mohl 13c, Rustam and the Khaqan-i Chin, first line: 710, break line before: 723, break line after: 724.0, last line: 718.Bertels 18, Khaqan-i Chin (1422), first line: 690.0, break line before: 700.0, break line after: 701.0, last line: 718.The Div Akvan flings Rustam into the seaScene Title:Akvan Div flings Rustam into the seaFolio number: 217rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 104 (no. 448)Location in text:Mohl 13d, Rustam fights Akhvan Div, first line: 70, break line before: 89, break line after: None, last line: 89.Bizhan slaughters the wild boarsScene Title:Bizhan slaughters the wild boarFolio number: 221rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 144, break line before: 149, break line after: 150.0, last line: None.Rustam rescues Bizhan from the pitFolio number: 234vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 105 (no. 450). Rustam appears to be on the point of throwing down the rope, which is swinging from his left hand; there is certainly no sign of it inside the hole, as is normally the case. It is possible that otherwise, the scene should be intended to depict his conversation with Bizhan, prior ro pulling him out.Location in text:Mohl 13e, Bizhan and Manizha, first line: 1169, break line before: 1174, break line after: 1175.0, last line: 1184.Bertels 20, Bizhan and Manizha (1312), first line: 1100.0, break line before: 1105.0, break line after: 1106.0, last line: 1184.Barzu's mother prevents Rustam from killing BarzuFolio number: 264vPainter:Painter ANotes: Rustam, about to kill his grandson Barzu, is restrained by the latter's mother Shahru. B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 105 (no. 451)Location in text:Mohl -2b, Barzunama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Tus entertained by Susan the sorceress in her tentScene Title:Scene from the BarzunamaFolio number: 270rPainter:Painter ANotes: Tus entertained by Susan the sorceress in her tent.Location in text:Mohl -2b, Barzunama, first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Combat of Gudarz and PiranScene Title:Piran escapes from Gudarz up the mountainsideFolio number: 313rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 106 (no. 453)Location in text:Mohl 13f, The Twelve Rukhs, first line: 2012, break line before: 2020, break line after: 2021.0, last line: None.Battle between Kay Khusraw and Afrasiyab after the death of the latter's son Shida.Scene Title:A full scale battle between the armies of Iran and TuranFolio number: 329rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 106 (no. 454)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 780, break line before: 787, break line after: 788.0, last line: 793.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 758.0, break line before: 765.0, break line after: 766.0, last line: 793.Rustam and the Persians attacking the fortress of Gang DizhTitle (Persian): 1349Scene Title:Kay Khusrau besieges Gang DizhFolio number: 335vPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 107 (no. 455)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 1349, break line before: 1364, break line after: 1365.0, last line: 1364.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 1312.0, break line before: 1327.0, break line after: 1328.0, last line: 1364.Kay Khusrau kills Afrasiyab while Garsivaz watchesScene Title:The execution of AfrasiyabFolio number: 348vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 107 (no. 456)Location in text:Mohl 13g, The Great War between Kay Khusrau and Afrasiyab, first line: 2407, break line before: 2410, break line after: 2411.0, last line: 2422.Bertels 22, Kay Khusrau - The great war (3107), first line: 2353.0, break line before: 2356.0, break line after: 2357.0, last line: 2422.Gushtasb slays the 'wolf', his wounded horse in the foregroundScene Title:Gushtasp kills a wolf in RumFolio number: 364vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 14, Luhrasp (120 years), first line: 396, break line before: 402, break line after: 403.0, last line: 411.Bertels 23, Luhrasp (901), first line: 390.0, break line before: 396.0, break line after: 397.0, last line: 411.Gurgsar captured by IsfandiyarScene Title:Gurgsar brought captive before IsfandiyarFolio number: 389rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1470, break line before: 1471, break line after: 1472.0, last line: 1442.Bertels 24, Gushtasp (Daqiqi) (1022), first line: 437.0, break line before: 438.0, break line after: 439.0, last line: 1442.Isfandiyar's fourth labour: he kills the sorceressFolio number: 393rPainter:Painter BLocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 1762, break line before: 1763, break line after: 1764.0, last line: 1777.Bertels 26, Gushtasp - Haft Khwan-i Isfandiyar (849), first line: 224.0, break line before: 225.0, break line after: 226.0, last line: 1777.Rustam, cooking his supper, kicks back the rock rolled down on him by BahmanScene Title:Rustam kicks aside the rock pushed by BahmanFolio number: 405rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 2724, break line before: 2731, break line after: 2732.0, last line: 2737.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 323.0, break line before: 330.0, break line after: 331.0, last line: 2737.Blank space left for miniature of the dispute between Rustam and IsfandiyarScene Title:Rustam boasts about his strengthFolio number: 410vNotes: Blank space left for miniature of the dispute between Rustam and Isfandiyar.Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3147, break line before: 3152, break line after: 3153.0, last line: 3162.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 759.0, break line before: 764.0, break line after: 765.0, last line: 3162.Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with the magic arrowScene Title:Rustam shoots Isfandiyar in the eyes with a double-pointed arrowFolio number: 418vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 109 (no. 461)Location in text:Mohl 15, Gushtasp (120 years), first line: 3781, break line before: 3785, break line after: 3786.0, last line: 3794.Bertels 27, Gushtasp - Rustam and Isfandiyar (1676), first line: 1384.0, break line before: 1388.0, break line after: 1389.0, last line: 3794.The laundryman finding in the river the casket containing the infant DarabTitle (Persian): 34Scene Title:The laundryman rescues Darab from the waterFolio number: 429rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 109 (no. 462)Location in text:Mohl 17, Humay (32 years), first line: 22, break line before: 37, break line after: None, last line: 37.Iskandar and the dying DaraScene Title:Iskandar attends the dying DaraFolio number: 436vPainter:Painter ALocation in text:Mohl 19, Dara son of Darab (14 years), first line: 317, break line before: 333, break line after: None, last line: 333. Preliminary outline sketch for a miniature, in orange paintScene Title:Khizr at the Fountain of LifeFolio number: 457rNotes: Only the preliminary outline of a drawing remains, but it seems possible the subject would have reflected the text.Location in text:Mohl 20, Iskandar (14 years), first line: 1384, break line before: 1401, break line after: None, last line: 1401.Blank space left for a miniature illustrating the story of the Worm of KirmanScene Title:Haftvad's daughter spinning in the gardenFolio number: 470vNotes: Space left blank for an uncompleted painting.Location in text:Mohl 21, The Ashkanians (200 years), first line: 502, break line before: 513, break line after: 514.0, last line: 517.Bertels 34, Ashkaniyan (777), first line: 502.0, break line before: 513.0, break line after: 514.0, last line: 517.Bahram Gur, while executing his master-shot, rides his camel over his fallen mistress AzadaScene Title:Bahram Gur's mount tramples AzadaFolio number: 497rPainter:Painter BNotes: The painting appears to illustrate two consecutive scenes, first, Bahram Gur performing his feat fo archery in pinning the two gazelles together, and secondly, his mount trampling the fallen Azada, who had dared to criticise him.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 180, break line before: 194, break line after: 195.0, last line: 196.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 180.0, break line before: 193.0, break line after: 194.0, last line: 196.Blank space left for a miniature of Baharam Gur winning the crown from between the lionsTitle (Persian): 687Scene Title:Bahram Gur fights two lions to win the throneFolio number: 503rNotes: Blank space left for a painting.Location in text:Mohl 34, Yazdagird the Sinner (21 years), first line: 679, break line before: 680, break line after: 681.0, last line: 692.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 679.0, break line before: 680.0, break line after: 682.0, last line: 692.The cobbler riding the king's lion, followed by a running footmanScene Title:A drunken shoemaker rides on Bahram Gur's escaped lionFolio number: 509rPainter:Painter ALocation in text:Mohl 35, Bahram Gur (1) (63 years), first line: 316, break line before: 331, break line after: 333.0, last line: 337.Bahram Gur throws an Indian wrestler at the court of ShangulTitle (Persian): 328Scene Title:Bahram Gur wrestles before ShangulFolio number: 525vPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 110 (no. 467)Location in text:Mohl 35b, Bahram Gur (2), first line: 321, break line before: 322, break line after: 323.0, last line: 333.Bertels 47, Yazdagird son of Bazakar (693), first line: 2012.0, break line before: 2013.0, break line after: 2014.0, last line: 333.Preriliminary outline sketch for a miniatureScene Title:Buzurjmihr under the tree with the speaking snakeFolio number: 554rNotes: Only the first part of a sketch for the subject has been executed.Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 1037, break line before: 1041, break line after: 1042.0, last line: 1053.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 1008.0, break line before: 1011.0, break line after: 1012.0, last line: 1053.Execution of Mahbud and his accompliceScene Title:Anushirvan executes Zarvan and the JewFolio number: 562vPainter:Painter BLocation in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 1731, break line before: 1736, break line after: 1737.0, last line: 1748.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 1679.0, break line before: 1684.0, break line after: 1685.0, last line: 1748.Buzurjmihr demonstrates how to play the game of chessFolio number: 575rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 110 (no. 470)Location in text:Mohl 41, Kisra Anushirvan (48 years), first line: 2765, break line before: 2774, break line after: 2776.0, last line: 1782.Bertels 54, Anushirvan (4468), first line: 2694.0, break line before: 2703.0, break line after: 2704.0, last line: 1782.Blank space left for painting of Bahram Chubina fights Sava ShahScene Title:Bahram Chubina kills the fleeing Sava ShahFolio number: 607rNotes: Blank space for picture of Bahram Chubina and Sava Shah (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space left for painting of Bahram Chubina fighting ParmudaScene Title:Bahram Chubina fights Parmuda, the son of Sava ShahFolio number: 613rNotes: Blank space for picture of Bahram Chubina and Parmuda, son of Sava Shah (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 42, Hurmuzd (14 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space for the story of Khusrau going to RumScene Title:Khusrau Parviz goes to RumFolio number: 632vNotes: Blank space for the story of Khusrau going to Rum (exavct title to be confirmed).Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Combat of Bahram Chubina and Kut the RomanScene Title:Bahram Chubina kills Kut the RomanFolio number: 641rPainter:Painter BNotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 112 (no. 471)Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 1798, break line before: 1803, break line after: 1804.0, last line: 1811.Bertels 56, Khusrau Parviz (4083), first line: 1724.0, break line before: 1729.0, break line after: 1730.0, last line: 1811.Murder of Bahram ChubinaScene Title:Gurdiya mourns for her brother Bahram ChubinaFolio number: 652vPainter:Painter ANotes: This rather static image comes a little after the murder of Bahram Chubina, and could be taken to represent the mourning over his corpse.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 2717, break line before: None, break line after: 2717.0, last line: 2735.Khusrau at Shirin's castleScene Title:Shirin greets Khusrau Parviz on his way to the huntFolio number: 662vPainter:Painter A?Notes: Just the preliminary stage sof the painting have been accomplished here.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: 3535, break line before: 3536, break line after: 3537.0, last line: 3546.Bertels 56, Khusrau Parviz (4083), first line: 3418.0, break line before: 3419.0, break line after: 3420.0, last line: 3546.Blank space for Barbad playing to KhusrauScene Title:The musician Barbad plays for Khusrau ParvizFolio number: 665vNotes: Blank space for Barbad playing to Khusrau.Location in text:Mohl 43, Khusrau Parviz (38 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Blank space for battle between Rustam and Sa'd ibn WaqqasScene Title:Sa'd-i Vaqqas kills RustamFolio number: 685rNotes: Blank space for battle between Rustam and Sa'd ibn Waqqas (exact title to be confirmed).Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.The body of Yazdagird flung into the millstream after his murder by the millerScene Title:The miller assassinates YazdagirdFolio number: 691rPainter:Painter ANotes: B/w illustration, cropped, in B.W. Robinson, Persian paintings in the John Rylands Library, p. 112 (no. 474)Location in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: 674, break line before: 693, break line after: 670.0, last line: 672.Bertels 63, Yazdagird (865), first line: 637.0, break line before: 656.0, break line after: 657.0, last line: 672.Blank space left for the combat of Bizhan and MahuyScene Title:Bizhan kills Mahuy to avenge YazdagirdFolio number: 694rLocation in text:Mohl 50, Yazdagird (16 years), first line: None, break line before: None, break line after: None, last line: None.Sample pageFolio number: 59v

Mizanpaj 4 columns. 21 rows. Leaf height: 230 mm, width: 158 mm. Written height: 157 mm, width: 108 mm.

Menşei Yeri Western India

Köken (Provenance) From collection of Sir Gore Ouseley, and later, Nathaniel Bland.

Yüzyıl 1 1400s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 1499

Yıl (Başlangıç) 1400

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 per

Dil 1 Persian

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü portrait