Christian Arabic homilies of the Church Fathers

Name: Christian Arabic homilies of the Church Fathers
Author: Dr Alba Fedeli

İsim	Christian Arabic homilies of the Church Fathers
Yazar	Dr Alba Fedeli
Konu	Sermons
Tür	Belge
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	188
Fiziksel Boyutlar	Leaf height: 10.5 to 12.5 cm, width: 17.5 to 19 cm.
Kütüphane:	Cambridge Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	MS-OR-01287
Lokasyon	Cambridge University Library — MS Or.1287
Tarih	Late 9th/beginning of the 10th century-0950-12-31-0850-01-01
Notlar	The Cambridge manuscript is the largest part of a codex of which a few leaves are scattered among different institutions: fragments of the homilies are in Beuron as suggested by Vaccari in 1930 and in the Mingana Collection in Birmingham. Among the materials used for producing the homilies codex, the scribe used a few leaves belonging to two Qur’ānic manuscripts (see small leaves and large leaves from Qur’ānic palimpsest) together with leaves containing other texts.The origin of the homilies codex from Sinai is based on its similarity with other Sinai manuscripts and on the information we can find in the correspondence about the acquisition of the Birmingham half leaf, which is part of a lot of manuscripts that Constantine Tischendorf brought from Sinai to Europe in 1853 and a few decades later, in 1936, were sold by Erik von Scherling to Alphonse Mingana thanks to the support of Edward Cadbury with his philanthropic project.The codex has sixteen homilies introduced by their title and author. The scribe drew a decoration before the beginning of fifteen homilies. The most frequent decoration is composed of two intertwined lines which is a common feature in Sinai manuscripts. It is likely that the homily of John Chrysostom on the commentary on Πάτερ ἡμῶν (the Lord's Prayer) which is the twelfth title of the MS Or.1287 at f.114r was originally the first homily of the codex.
Alternatif Başlık(lar)	Mingana-Lewis palimpsest; Mingana palimpsest; Mingana manuscript; Lewis-Beuron palimpsest codex
İlişkili Ad(lar)	Gibson, Margaret Dunlop, 1843-1920; Mingana, Alphonse, 1881-1937; Tischendorf, Constantin von, 1815-1874; Cadbury, Edward; Scherling, Erik von‏; Vaccari, Alberto, 1875-‏
Bibliyografya	A complete story of the Mingana-Lewis codex as reconstructed through unpublished materials is provided in Fedeli, Alba 2015: ‘Early Qur’ānic manuscripts, their text, and the Alphonse Mingana papers held in the Department of Special Collections of the University of Birmingham’, PhD thesis, University of Birmingham, Birmingham and the forthcoming book based on this dissertation.Fedeli, Alba, "Mingana and the manuscript of Mrs. Agnes Smith Lewis, one century later.", Manuscripta Orientalia 11 3 3-7 (2005) Accessed: 2015-11-05 09:50:56.Fedeli, Alba, "The Digitization Project of the Qurānic Palimpsest, MS Cambridge University Library Or. 1287, and the Verification of the Mingana-Lewis Edition: Where is Salām?", Journal of Islamic Manuscripts 2 1 100-117 (2011) http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/187846411x568768 Accessed: 2015-11-05 09:50:56.George, Alain, "Le palimpseste Lewis-Mingana de Cambridge, témoin ancien de l’histoire du Coran.", Comptes-Rendus des Séances de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 1 377-429 (2011).Graf, Georg, 1875-1955., Geschichte der christlichen arabischen Literatur. Bd.1, Die Übersetzungen., Biblioteca apostolica vaticana. Studi e testi, 118, 133, 146-147, 172 (Città del Vaticano: Biblioteca apostolica vaticana,, 1944).Griffith, Sidney H., "Anthony David of Baghdad, Scribe and Monk of Mar Sabas: Arabic in the Monasteries of Palestine", Church History 58 1 7-19 (1989) http://www.jstor.org/stable/3167675 Accessed: 2015-11-05 09:59:47.Hunt, Lucy-Anne, The Mingana and related collections: a survey of illustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham (Birmingham: The Mingana Collection - The Edward Cadbury Charitable Trust,, 1997) ISBN: 978-0-9531439-0-0.Mingana, Alphonse, 1881-1937. and Agnes Smith, 1843-1926. Lewis, Leaves from three ancient Qurâns, possibly pre-`Othmânic: with a list of their variants (Cambridge: University Press,, 1914).Mingana, Alphonse, 1881-1937., Catalogue of the Mingana collection of manuscripts: now in the possession of the trustees of the Woodbrooke Settlement, Selly Oak, Birmingham, vol. III, Additional Christian Arabic and Syriac Manuscripts. (Cambridge: W. Heffer and Sons,, 1939).Samir, Khalil Samir. ‘Alphonse Mingana (1878-1937) and his contribution to early Christian-Muslim Studies’. A lecture delivered on 25 May 1990 to the First Woodbrooke Mingana Symposium on ‘Christian Arabic Apologetic texts during the Abbasid period 750-1258 CE’. Birmingham, Selly Oak Colleges, 1990.Lewis, Agnes Smith, 1843-1926., Apocrypha syriaca: the Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae, with texts from the Septuagint, the Corân, the Peshiṭta, and from a Syriac hymm in a Syro-Arabic palimpsest of the fifth and other centuries, Studia sinaitica ; 11 (London: C.J. Clay and Sons,, 1902) 11.Tchernetska, Natalie. ‘Greek Oriental Palimpsests in Cambridge: problems and prospects’ in Catherine Holmes and Judith Waring, eds., Literacy, Education and Manuscript Transmission in Byzantium and Beyond. Leiden, Brill, 2002, pp. 243-256.Vaccari, Alberto. ‘I Palinsesti biblici di Beuron’. Biblica, 11, 1930, pp. 231-235.
Cilt	Disassembled and rebound by Agnes Smith Lewis, later disassembled by Cambridge University Library.
Bağışçı(lar)	Lewis, Agnes Smith, 1843-1926
Format	Codex
Materyal	Parchment and ink (upper-writing of the codex rescriptus); f.7 is written on paper
Menşei Yeri	Sinai
Köken (Provenance)	Sinai, donated by Agnes Smith Lewis to Cambridge University Library.
Yazı Tipi	Sinai style
Yüzyıl 1	0800s C.E.
Yüzyıl 2	0900s C.E.
Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü)	keyword search
Tarih Aralığı	[0850-01-01 TO 0950-12-31]
Oluşturma Türü	creation
Yıl (Bitiş)	950
Yıl (Başlangıç)	850
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved.
Görüntü Hakları (İndirme)	Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)
Dil Kodu 1	ara
Dil 1	Arabic
Metadata Hakları	This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
Küçük Resim Yönü	landscape
Filigran Beyanı	Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)

Kaynağa git Cambridge Dijital Kütüphanesi Cambridge Digital Library

Aramaya Dön

Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Christian Arabic homilies of the Church Fathers

Yazar Dr Alba Fedeli

Konu Sermons

Tür Belge

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 188

Fiziksel Boyutlar Leaf height: 10.5 to 12.5 cm, width: 17.5 to 19 cm.

Kütüphane Cambridge Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası MS-OR-01287

Lokasyon Cambridge University Library — MS Or.1287

Tarih Late 9th/beginning of the 10th century-0950-12-31-0850-01-01

Notlar The Cambridge manuscript is the largest part of a codex of which a few leaves are scattered among different institutions: fragments of the homilies are in Beuron as suggested by Vaccari in 1930 and in the Mingana Collection in Birmingham. Among the materials used for producing the homilies codex, the scribe used a few leaves belonging to two Qur’ānic manuscripts (see small leaves and large leaves from Qur’ānic palimpsest) together with leaves containing other texts.The origin of the homilies codex from Sinai is based on its similarity with other Sinai manuscripts and on the information we can find in the correspondence about the acquisition of the Birmingham half leaf, which is part of a lot of manuscripts that Constantine Tischendorf brought from Sinai to Europe in 1853 and a few decades later, in 1936, were sold by Erik von Scherling to Alphonse Mingana thanks to the support of Edward Cadbury with his philanthropic project.The codex has sixteen homilies introduced by their title and author. The scribe drew a decoration before the beginning of fifteen homilies. The most frequent decoration is composed of two intertwined lines which is a common feature in Sinai manuscripts. It is likely that the homily of John Chrysostom on the commentary on Πάτερ ἡμῶν (the Lord's Prayer) which is the twelfth title of the MS Or.1287 at f.114r was originally the first homily of the codex.

Alternatif Başlık(lar) Mingana-Lewis palimpsest; Mingana palimpsest; Mingana manuscript; Lewis-Beuron palimpsest codex

İlişkili Ad(lar) Gibson, Margaret Dunlop, 1843-1920; Mingana, Alphonse, 1881-1937; Tischendorf, Constantin von, 1815-1874; Cadbury, Edward; Scherling, Erik von‏; Vaccari, Alberto, 1875-‏

Bibliyografya A complete story of the Mingana-Lewis codex as reconstructed through unpublished materials is provided in Fedeli, Alba 2015: ‘Early Qur’ānic manuscripts, their text, and the Alphonse Mingana papers held in the Department of Special Collections of the University of Birmingham’, PhD thesis, University of Birmingham, Birmingham and the forthcoming book based on this dissertation.Fedeli, Alba, "Mingana and the manuscript of Mrs. Agnes Smith Lewis, one century later.", Manuscripta Orientalia 11 3 3-7 (2005) Accessed: 2015-11-05 09:50:56.Fedeli, Alba, "The Digitization Project of the Qurānic Palimpsest, MS Cambridge University Library Or. 1287, and the Verification of the Mingana-Lewis Edition: Where is Salām?", Journal of Islamic Manuscripts 2 1 100-117 (2011) http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/187846411x568768 Accessed: 2015-11-05 09:50:56.George, Alain, "Le palimpseste Lewis-Mingana de Cambridge, témoin ancien de l’histoire du Coran.", Comptes-Rendus des Séances de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 1 377-429 (2011).Graf, Georg, 1875-1955., Geschichte der christlichen arabischen Literatur. Bd.1, Die Übersetzungen., Biblioteca apostolica vaticana. Studi e testi, 118, 133, 146-147, 172 (Città del Vaticano: Biblioteca apostolica vaticana,, 1944).Griffith, Sidney H., "Anthony David of Baghdad, Scribe and Monk of Mar Sabas: Arabic in the Monasteries of Palestine", Church History 58 1 7-19 (1989) http://www.jstor.org/stable/3167675 Accessed: 2015-11-05 09:59:47.Hunt, Lucy-Anne, The Mingana and related collections: a survey of illustrated Arabic, Greek, Eastern Christian, Persian and Turkish manuscripts in the Selly Oak Colleges, Birmingham (Birmingham: The Mingana Collection - The Edward Cadbury Charitable Trust,, 1997) ISBN: 978-0-9531439-0-0.Mingana, Alphonse, 1881-1937. and Agnes Smith, 1843-1926. Lewis, Leaves from three ancient Qurâns, possibly pre-`Othmânic: with a list of their variants (Cambridge: University Press,, 1914).Mingana, Alphonse, 1881-1937., Catalogue of the Mingana collection of manuscripts: now in the possession of the trustees of the Woodbrooke Settlement, Selly Oak, Birmingham, vol. III, Additional Christian Arabic and Syriac Manuscripts. (Cambridge: W. Heffer and Sons,, 1939).Samir, Khalil Samir. ‘Alphonse Mingana (1878-1937) and his contribution to early Christian-Muslim Studies’. A lecture delivered on 25 May 1990 to the First Woodbrooke Mingana Symposium on ‘Christian Arabic Apologetic texts during the Abbasid period 750-1258 CE’. Birmingham, Selly Oak Colleges, 1990.Lewis, Agnes Smith, 1843-1926., Apocrypha syriaca: the Protevangelium Jacobi and Transitus Mariae, with texts from the Septuagint, the Corân, the Peshiṭta, and from a Syriac hymm in a Syro-Arabic palimpsest of the fifth and other centuries, Studia sinaitica ; 11 (London: C.J. Clay and Sons,, 1902) 11.Tchernetska, Natalie. ‘Greek Oriental Palimpsests in Cambridge: problems and prospects’ in Catherine Holmes and Judith Waring, eds., Literacy, Education and Manuscript Transmission in Byzantium and Beyond. Leiden, Brill, 2002, pp. 243-256.Vaccari, Alberto. ‘I Palinsesti biblici di Beuron’. Biblica, 11, 1930, pp. 231-235.

Cilt Disassembled and rebound by Agnes Smith Lewis, later disassembled by Cambridge University Library.

Bağışçı(lar) Lewis, Agnes Smith, 1843-1926

Format Codex

Materyal Parchment and ink (upper-writing of the codex rescriptus); f.7 is written on paper

Menşei Yeri Sinai

Köken (Provenance) Sinai, donated by Agnes Smith Lewis to Cambridge University Library.

Yazı Tipi Sinai style

Yüzyıl 1 0800s C.E.

Yüzyıl 2 0900s C.E.

Oluşturma Tarihi (Bağlantı Türü) keyword search

Tarih Aralığı [0850-01-01 TO 0950-12-31]

Oluşturma Türü creation

Yıl (Bitiş) 950

Yıl (Başlangıç) 850

Görüntü Hakları (İndirme) Images made available for download are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Unported License (CC BY-NC 4.0)

Dil Kodu 1 ara

Dil 1 Arabic

Metadata Hakları This metadata is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.

Küçük Resim Yönü landscape

Filigran Beyanı Cambridge University Library (CC BY-NC 4.0)