العودة إلى البحث

وثيقة قانونية

العنوان	وثيقة قانونية
المؤلف	طريق مسدود
الموضوع	القاهرة الجنيزة
النوع	وثيقة
اللغة	العربية اليهودية
رقمي	نعم
مخطوط	نعم
عدد الصفحات	2
الأبعاد الفيزيائية	2 leaves (bifolium). Leaf height: 18 cm, width: 13 cm.
المكتبة:	مكتبة كامبريدج الرقمية
رقم السجل	MS-ADD-03422
موقع المكتبة	مكتبة جامعة كامبريدج – Add.3422
ملاحظات	ثنائية الورقة من دفتر السجل القانوني للفسطاط بيت دين. تحتوي الأوراق على عدة سجلات منفصلة. F. 1r-2r يحتوي على سجل (يجب أن يكون قد بدأ في صفحة مختلفة) بعنوان "بخصوص أبو الفضل ب. العسال (بائع العسل) وابن اللواز (معالج اللوز). إنه يتعامل بشكل أساسي مع الخلاف حول كتاب الصلاة (السيدور). الأسماء الواردة في متن السجل هي Sar Šalom b. ياسين المرنم وسليمان ونثنائيل ونسيم وصدقة ها كوهين. المحضر مكتوب وموقع من ناثانيال ب. يفيت، وإبراهيم ب. ناثان أف ها يشيفا وإسحاق ب. صموئيل يوقع كشهود. ويتبع ذلك سجل قصير (ص. ٢و) بتاريخ ٦ نيسان ١٤٠٩ س. (= 11 مارس 1098م)، والذي يسجل نتيجة الجلسة السابقة، ويعطي الأسماء الكاملة للطرفين مثل ييفت ب. منسى المعروف بمعالج اللوز (اللواز) وسليمان ب. إبراهيم المعروف ببائع العسل. هو مكتوب وموقع من قبل نسيم ب. نهراي هاراف، مع التوقيعات المضافة لإسحاق ب. صموئيل وإبراهيم ب. شمعيا هو حافر. الباقي ف. 2r فارغ، ويبدأ السجل الجديد في الجزء العلوي من f. 2ظ، تحت عنوان "في ابن حضرة وأبي العلاء الحلبي". يعود تاريخه إلى ٦ نيسان ١٤٠٩ ميلادية. (= 11 مارس 1098م). الأسماء الكاملة للأطراف الواردة في متن المحضر هي هارون ب. موسى وسليمان ب. هليل. المحضر يتعلق بخلاف حول بضاعة منقولة بالسفينة من الإسكندرية إلى المهدية. ويذكر أيضًا ابن السماك ('ابن بائع السمك') والوكيل ('ممثل [التجار]'). المحضر مكتوب وموقع من نسيم ب. نهري، مع إسحاق ب. صموئيل وإبراهيم ب. شيماء هو الحفير يوقع أيضًا. بعد ذلك، في الجزء السفلي من ص. 2v، هو سجل قصير عن نفس الحالة كتبه هيليل ب. إيلي الذي يوقع في النهاية بجانب توقيعات نسيم ب. نهري وإسحاق ب. صموئيل. وذلك بتاريخ الخميس 10 سيفان. انظر فايس (1967) للحصول على النص الكامل للسجلات في ص. 2r (رقم 28 في فايس) و. 2v (رقم 27). يُدرج فايس الرقم 28 ضمن تلك الوثائق "المكتوبة والمؤرخة والمكتملة والموقعة" من قبل هيليل ب. إيلي، لكن هذا غير صحيح. فقط السجل على f. 2v كتبه هيليل.
İlişkili Ad(lar)	Yefet b. Manasseh; Solomon b. Abraham; Sar Šalom b. Yaḵin; Ṣedaqa ha-Kohen; Abraham b. Nathan Av ha-Yešiva; Isaac b. Samuel; Aaron b. Moses; Solomon b. Hillel
Mizanpaj	15-30 lines
Materyal	Paper
Not(lar)	Acquired by Solomon Wertheimer for Cambridge University Library in 1896, probably from the Cairo Genizah.
Müstensih(ler)	Nathaniel b. Yefet; Hillel b. Eli; Nissim b. Nahray
Görüntü Hakları (Görüntüleme)	Cambridge University Library
Görüntü Hakları (İndirme)	This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].
Dil Kodu 1	jrb
Dil 1	Judeo-Arabic
Metadata Hakları	This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
Küçük Resim Yönü	landscape
Filigran Beyanı	Cambridge University Library

عرض في المصدر مكتبة كامبريدج الرقمية مكتبة كامبريدج الرقمية - محرك بحث الآثار التاريخية والأرشيفات والدوريات

مكتبة كامبريدج الرقمية

وثيقة قانونية

المؤلف طريق مسدود

الموضوع القاهرة الجنيزة

النوع وثيقة

اللغة العربية اليهودية

رقمي نعم

مخطوط نعم

عدد الصفحات 2

الأبعاد الفيزيائية 2 leaves (bifolium). Leaf height: 18 cm, width: 13 cm.

المكتبة مكتبة كامبريدج الرقمية

رقم السجل MS-ADD-03422

موقع المكتبة مكتبة جامعة كامبريدج – Add.3422

ملاحظات ثنائية الورقة من دفتر السجل القانوني للفسطاط بيت دين. تحتوي الأوراق على عدة سجلات منفصلة. F. 1r-2r يحتوي على سجل (يجب أن يكون قد بدأ في صفحة مختلفة) بعنوان "بخصوص أبو الفضل ب. العسال (بائع العسل) وابن اللواز (معالج اللوز). إنه يتعامل بشكل أساسي مع الخلاف حول كتاب الصلاة (السيدور). الأسماء الواردة في متن السجل هي Sar Šalom b. ياسين المرنم وسليمان ونثنائيل ونسيم وصدقة ها كوهين. المحضر مكتوب وموقع من ناثانيال ب. يفيت، وإبراهيم ب. ناثان أف ها يشيفا وإسحاق ب. صموئيل يوقع كشهود. ويتبع ذلك سجل قصير (ص. ٢و) بتاريخ ٦ نيسان ١٤٠٩ س. (= 11 مارس 1098م)، والذي يسجل نتيجة الجلسة السابقة، ويعطي الأسماء الكاملة للطرفين مثل ييفت ب. منسى المعروف بمعالج اللوز (اللواز) وسليمان ب. إبراهيم المعروف ببائع العسل. هو مكتوب وموقع من قبل نسيم ب. نهراي هاراف، مع التوقيعات المضافة لإسحاق ب. صموئيل وإبراهيم ب. شمعيا هو حافر. الباقي ف. 2r فارغ، ويبدأ السجل الجديد في الجزء العلوي من f. 2ظ، تحت عنوان "في ابن حضرة وأبي العلاء الحلبي". يعود تاريخه إلى ٦ نيسان ١٤٠٩ ميلادية. (= 11 مارس 1098م). الأسماء الكاملة للأطراف الواردة في متن المحضر هي هارون ب. موسى وسليمان ب. هليل. المحضر يتعلق بخلاف حول بضاعة منقولة بالسفينة من الإسكندرية إلى المهدية. ويذكر أيضًا ابن السماك ('ابن بائع السمك') والوكيل ('ممثل [التجار]'). المحضر مكتوب وموقع من نسيم ب. نهري، مع إسحاق ب. صموئيل وإبراهيم ب. شيماء هو الحفير يوقع أيضًا. بعد ذلك، في الجزء السفلي من ص. 2v، هو سجل قصير عن نفس الحالة كتبه هيليل ب. إيلي الذي يوقع في النهاية بجانب توقيعات نسيم ب. نهري وإسحاق ب. صموئيل. وذلك بتاريخ الخميس 10 سيفان. انظر فايس (1967) للحصول على النص الكامل للسجلات في ص. 2r (رقم 28 في فايس) و. 2v (رقم 27). يُدرج فايس الرقم 28 ضمن تلك الوثائق "المكتوبة والمؤرخة والمكتملة والموقعة" من قبل هيليل ب. إيلي، لكن هذا غير صحيح. فقط السجل على f. 2v كتبه هيليل.

İlişkili Ad(lar) Yefet b. Manasseh; Solomon b. Abraham; Sar Šalom b. Yaḵin; Ṣedaqa ha-Kohen; Abraham b. Nathan Av ha-Yešiva; Isaac b. Samuel; Aaron b. Moses; Solomon b. Hillel

Mizanpaj 15-30 lines

Materyal Paper

Not(lar) Acquired by Solomon Wertheimer for Cambridge University Library in 1896, probably from the Cairo Genizah.

Müstensih(ler) Nathaniel b. Yefet; Hillel b. Eli; Nissim b. Nahray

Görüntü Hakları (Görüntüleme) Cambridge University Library

Görüntü Hakları (İndirme) This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact [email protected].

Dil Kodu 1 jrb

Dil 1 Judeo-Arabic

Metadata Hakları This metadata is published free of restrictions, under the terms of the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.

Küçük Resim Yönü landscape

Filigran Beyanı Cambridge University Library