Risâle'-i Koçî Beg : et-Telhîsâtü'l-Müte'allıka bi-Tedbîri Umûri's-Saltanati'd-Devleti'l-'Aliyyeti'l-Osmâniyye = رِِسآلَۀ قُوچِى بَگْ : التّلخِيصآتُ المُتَعَلِّقَةِ بِتَدْبِيرِ أُمُورِ اْلسَّلْطَنَةِ اْلدَّوْلَةِ اْلعَلِيَّةِ اْلعُثْمآنِيَّه | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Risâle'-i Koçî Beg : et-Telhîsâtü'l-Müte'allıka bi-Tedbîri Umûri's-Saltanati'd-Devleti'l-'Aliyyeti'l-Osmâniyye = رِِسآلَۀ قُوچِى بَگْ : التّلخِيصآتُ المُتَعَلِّقَةِ بِتَدْبِيرِ أُمُورِ اْلسَّلْطَنَةِ اْلدَّوْلَةِ اْلعَلِيَّةِ اْلعُثْمآنِيَّه

İsim Risâle'-i Koçî Beg : et-Telhîsâtü'l-Müte'allıka bi-Tedbîri Umûri's-Saltanati'd-Devleti'l-'Aliyyeti'l-Osmâniyye = رِِسآلَۀ قُوچِى بَگْ : التّلخِيصآتُ المُتَعَلِّقَةِ بِتَدْبِيرِ أُمُورِ اْلسَّلْطَنَةِ اْلدَّوْلَةِ اْلعَلِيَّةِ اْلعُثْمآنِيَّه
Yazar Koçî Beg, Göriceli Mustafâ el-Bosnevî (ö. 1043/1632'den sonra), ( قُوچِى بَگْ ، گُورِيجَه لى مُصْطفى البُوسنَوى )
Basım Tarihi: 02.12.2024
Konu Koçi Beg (ö. 1632'den sonra)Qochi Bag (d. after 1632)İbrahim Hân, Osmanlı Padişahı 1615-1648İbrahim Han, Sultan of the Turks, 1615-1648Osmanlı imparatorluğu, 1299-1918 -- Siyasi ve sosyal yazılarOttoman Empire, 1299-1918 -- Political and social writingsSiyasetnamelerPolitical BooksNasihatnâmeler -- SiyasetnâmelerAdvice -- PoliticsTürkiye -- Tarih -- 1453-1683 -- KaynaklarTurkey -- History -- 1453-1683 -- Sources
Tür Belge
Dil Osmanlıca
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 36 varak : 17 satır ; mensur, 200x140 - 175x125 mm.
Kütüphane: Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası YZ1638_03
Kayıt Numarası 2225534
Lokasyon M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Yazma Eserler Bölümü
Tarih 1041/1631.
Notlar Başlangıç İfadeleri: درر تابندۀ حمد خدای متعال زیور افزای تاج ديباجۀ مقال وغرر صلوة بهترین رسل كرام جبهه پیرای سرنامۀ مسكى الختام قلندقدن صڭره سدۀ سنیۀ دولت پناه پادشاهی و عتبۀ علیۀ معدلت دستگاه شهنشاهی يه عرضحال بندۀ ناتوان بودر که : چوق زماندر که دودمان بلند ایوان سلطنت عليه - دامت محفوظة بالعنايات الازليّه غمخوار وخير هواهلری اولان علمآء اخيار ... وكمر بستۀ اطاعت اولوب نظردن ساقط اولان امكدار قوللريله احوال عالمڭ (65a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: زیرا يو ومجرّب. و دین و دولتی قایرر آدم آز اله گیرر ، يراماز آدم قتی چوقدر . وجمله يرامازلر ...ايولرڭ خصميدر . اويله اولسه ايو آدم کبریت احمر مقوله سیدر آڭا گوره حفظ ايلمك گركدر . حق سبحانه وتعالى سعادتلو پادشاهمزڭ قلب شريفلرينه عالمڭ تصحيحنى القا ایلیه وکلام درر بارلرنده ثابت قدم ایلیوپ ، بعد اليوم خلفده گلان پادشاهلره وزرایه دخی ايوعمللر میسر ! ايليه ، آمين يا رب العالمين (100b) ------------------------------ İstinsah Tarihleri: es-Seyyid 'Osmân el-Kırîmî 'ye ait ilk istinsah: 1198/1784 - İsmâil Hakkı Baykal'ın ikinci istinsâhı: 1938. Bu târihler Baykal tarafından Mecmû'adaki son eserin nihâyetine: "Koçî Beg'iñ Sultân Murâd'a takdîm itdigi iş-bu Risâle Şehîd 'Alî Paşa'nıñ mühürdârı olan Mustafâ Ağa'nıñ emriyle, Enderûn'lı hattâtlardan Kırîmî 'Osmân tarafından 1198 yılında istinsâh idilmiş bir nüshadan gelmedir, 'aynen bozulmıyarak tarafımdan kopya idilmişdir. = İsmâ'îl Hakkı Baykal (imzâ)." şeklinde düşürülen istinsah kaydı (vr. 100b) ve başına yazdığı: "Ketebehû: İsmâ'îl Hakkı Baykal, iş-bu Koçî Beg Risâlesi tarafımdan 'aynen kopya idilmişdir: sene 1938." notunda gösterilmiştir (vr. 65a). Aynı târih, bu ilk risâleyi tâkip eden Cedvel'in sonundaki: "Koçî Beg'iñ Sultân İbrâhîm'e takdîm itdigi iş-bu Risâle tarafımdan istinsâh idilmişdir, sene 1938: İsmâ'îl Hakkı Baykal." istinsah kaydında da aynen tekrâr edilmiştir (vr. 64a). Eserin sonunda metnin ilk müstensihi Hattât Kırımlı Seyyid 'Osmân'ın aslî istinsah kaydı da ayrıca verilmiştir (vr. 100b). ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah. ------------------------------ Hat Özellikleri: Rik'a hatla imlâ edilmiş olup; ara başlıklar, söz başları, madde ibâreleri ve önemli ifâdeler, aslına uygun şekilde kırmızı (surh) mürekkeple yazılmıştır. ------------------------------ Kâğıt: Fildişi renk Ivory kâğıt (vr.65a-66b, 85a-98b) ve Açık yeşil renk parlak Üçüncü Hamur kâğıt (vr.67a-84b, 99a-101a). ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları ile iç astarları farklı iki tür ebrû ve sırtı koyu kahverengi deriyle kaplı, mıklebsiz, düz kalın mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip: - . ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İkinci müstensihi olan İsmâil Hakkı Baykal'ın mülkiyetinde olup, bilâhare M.Ü. Fen-Edebiyat Fakültesi'ne bağışalanarak kütüphânemize intikâl etmiştir. ------------------------------ Mühür: - . ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka kütüphanelerde de müstakil veya benzer şekilde mecmû'a arasına istinsah edilmiş nüshaları yer almaktadır. ------------------------------ Diğer Açıklamalar: Müellifi tarafından 1041/1631'de Sultan IV. Murad'a takdîm edilmek üzere, tedbîr-i devlete ve umûr-ı saltanata dâir telhîsât şeklinde kaleme alınmış meşhur risâledir. Koçi Beg'in Sultan İbrâhîm'e sunduğu Teşkilât ve Nasîhatnâme Risâlesi ile Yavuz Sultan Selîm devrinden o âna kadarki Yeniçeri Ağalarının isim ve görev târihlerini gösteren bir Cedvel'in bir arada istinsah edildiği yeni bir mecmû'anın içinde, üçüncü ve son eser olarak kayıtlıdır. Baş tarafında Koçi Beg'in ilk sıradaki eserininkiyle peş peşe çıkarılmış olan, eserin içeriğini gösterir bir "Fihrist" yer alır. Baykal'ın mecmû'anın başına, eser aralarına ve sonuna düşürdüğü kayıtlardan anlaşıldığına göre; eserin de içinde bulunduğu bu küçük mecmû'anın başındaki ilk iki eser Topkapı Sarayı Müzesi Yeniler Kitaplığı'nda, bu risale ise yine aynı kütüphânede, Revan Köşkü, nr.: 1315'de mahfuz bulunan bir yazmadan 1938 yılında değiştirilmeden kopya edilmiştir (vr. 64a, 65a, 100b). Sultân IV. Murâd'a takdim edilen bu meşhur Risâle'nin fihristi, Sultân İbrâhim'e sunulan diğer risâlenin fihristinden hemen sonra, mecmû'anın 3b-4b varakları arasına kaydedilmiş olup, "Koçi Beg'iñ Murâd-ı Râbi'ye Takdîm İtdigi Risâleniñ Fihristi" başlığını taşır. İsmâil Hakkı Baykal, bu risâlenin ilk yaprağının ön yüzüne Koçi Beg'in bu risâlesinin istinsâhına esas aldığı ana nüshanın kayıtlı bulunduğu kütüphâne, bölüm ve demirbaş numarası hakkında: "Topkapu Sarâyı Müzesi Revân Köşki kütübhânesiniñ 1315 numrosında kayıdlı bulınan Koçî Beg Risâlesi." bilgisini kaydetmiştir (vr. 65a). Yine son varakta belirttiğine göre; "iş-bu Risâle Şehîd 'Alî Paşa'nıñ mühürdârı olan Mustafâ Ağa'nıñ emriyle, Enderûn'lı hattâtlardan Kırîmî 'Osmân tarafından 1198 (m. 1784)yılında istinsâh idilmiş bir nüshadan" aynen imlâ edilmiştir (100b). Belirtilen kütüphâne ve demirbaş numarasında kayıtlı olan nüshanın "Târîh-i Kâtibü's-Sırr" ismini taşıması, Koçi Beg'in bu ilk eserini yazdığı sırada sarayda Sultan Murad'ın "Sır kâtibi" olarak görev yaptığına dair yeni ve önemli bir bilgi verir. Eserin son varağını tâkip eden 101a varağının ön yüzünde, Baykal'ın baş tarafa zaten kaydettiğini unutarak ikinci bir kez daha yazdığı, risâlenin içeriğine dâir mükerrer bir "Fihrist" daha kayıtlıdır. Müellife İlişkin Kısa Kaynakça: OM III/119-20; DİA XXVI/143-144. (Eski Demirbaş no.: Y028)
Sorumlular Asıl müstensih : Kırîmî 'Osmân - Yeni istinsah : İsmâil Hakkı Baykal
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi DR529 .K63 1041/1631.
Kaynağa git Marmara Üniversitesi Marmara Üniversitesi
Aramaya Dön
Marmara Üniversitesi Marmara Üniversitesi
Kaynağa git

Risâle'-i Koçî Beg : et-Telhîsâtü'l-Müte'allıka bi-Tedbîri Umûri's-Saltanati'd-Devleti'l-'Aliyyeti'l-Osmâniyye = رِِسآلَۀ قُوچِى بَگْ : التّلخِيصآتُ المُتَعَلِّقَةِ بِتَدْبِيرِ أُمُورِ اْلسَّلْطَنَةِ اْلدَّوْلَةِ اْلعَلِيَّةِ اْلعُثْمآنِيَّه

Yazar Koçî Beg, Göriceli Mustafâ el-Bosnevî (ö. 1043/1632'den sonra), ( قُوچِى بَگْ ، گُورِيجَه لى مُصْطفى البُوسنَوى )
Basım Tarihi 02.12.2024
Konu Koçi Beg (ö. 1632'den sonra)Qochi Bag (d. after 1632)İbrahim Hân, Osmanlı Padişahı 1615-1648İbrahim Han, Sultan of the Turks, 1615-1648Osmanlı imparatorluğu, 1299-1918 -- Siyasi ve sosyal yazılarOttoman Empire, 1299-1918 -- Political and social writingsSiyasetnamelerPolitical BooksNasihatnâmeler -- SiyasetnâmelerAdvice -- PoliticsTürkiye -- Tarih -- 1453-1683 -- KaynaklarTurkey -- History -- 1453-1683 -- Sources
Tür Belge
Dil Osmanlıca
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 36 varak : 17 satır ; mensur, 200x140 - 175x125 mm.
Kütüphane Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası YZ1638_03
Kayıt Numarası 2225534
Lokasyon M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Yazma Eserler Bölümü
Tarih 1041/1631.
Notlar Başlangıç İfadeleri: درر تابندۀ حمد خدای متعال زیور افزای تاج ديباجۀ مقال وغرر صلوة بهترین رسل كرام جبهه پیرای سرنامۀ مسكى الختام قلندقدن صڭره سدۀ سنیۀ دولت پناه پادشاهی و عتبۀ علیۀ معدلت دستگاه شهنشاهی يه عرضحال بندۀ ناتوان بودر که : چوق زماندر که دودمان بلند ایوان سلطنت عليه - دامت محفوظة بالعنايات الازليّه غمخوار وخير هواهلری اولان علمآء اخيار ... وكمر بستۀ اطاعت اولوب نظردن ساقط اولان امكدار قوللريله احوال عالمڭ (65a) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: زیرا يو ومجرّب. و دین و دولتی قایرر آدم آز اله گیرر ، يراماز آدم قتی چوقدر . وجمله يرامازلر ...ايولرڭ خصميدر . اويله اولسه ايو آدم کبریت احمر مقوله سیدر آڭا گوره حفظ ايلمك گركدر . حق سبحانه وتعالى سعادتلو پادشاهمزڭ قلب شريفلرينه عالمڭ تصحيحنى القا ایلیه وکلام درر بارلرنده ثابت قدم ایلیوپ ، بعد اليوم خلفده گلان پادشاهلره وزرایه دخی ايوعمللر میسر ! ايليه ، آمين يا رب العالمين (100b) ------------------------------ İstinsah Tarihleri: es-Seyyid 'Osmân el-Kırîmî 'ye ait ilk istinsah: 1198/1784 - İsmâil Hakkı Baykal'ın ikinci istinsâhı: 1938. Bu târihler Baykal tarafından Mecmû'adaki son eserin nihâyetine: "Koçî Beg'iñ Sultân Murâd'a takdîm itdigi iş-bu Risâle Şehîd 'Alî Paşa'nıñ mühürdârı olan Mustafâ Ağa'nıñ emriyle, Enderûn'lı hattâtlardan Kırîmî 'Osmân tarafından 1198 yılında istinsâh idilmiş bir nüshadan gelmedir, 'aynen bozulmıyarak tarafımdan kopya idilmişdir. = İsmâ'îl Hakkı Baykal (imzâ)." şeklinde düşürülen istinsah kaydı (vr. 100b) ve başına yazdığı: "Ketebehû: İsmâ'îl Hakkı Baykal, iş-bu Koçî Beg Risâlesi tarafımdan 'aynen kopya idilmişdir: sene 1938." notunda gösterilmiştir (vr. 65a). Aynı târih, bu ilk risâleyi tâkip eden Cedvel'in sonundaki: "Koçî Beg'iñ Sultân İbrâhîm'e takdîm itdigi iş-bu Risâle tarafımdan istinsâh idilmişdir, sene 1938: İsmâ'îl Hakkı Baykal." istinsah kaydında da aynen tekrâr edilmiştir (vr. 64a). Eserin sonunda metnin ilk müstensihi Hattât Kırımlı Seyyid 'Osmân'ın aslî istinsah kaydı da ayrıca verilmiştir (vr. 100b). ------------------------------ Yazım Türü: İstinsah. ------------------------------ Hat Özellikleri: Rik'a hatla imlâ edilmiş olup; ara başlıklar, söz başları, madde ibâreleri ve önemli ifâdeler, aslına uygun şekilde kırmızı (surh) mürekkeple yazılmıştır. ------------------------------ Kâğıt: Fildişi renk Ivory kâğıt (vr.65a-66b, 85a-98b) ve Açık yeşil renk parlak Üçüncü Hamur kâğıt (vr.67a-84b, 99a-101a). ------------------------------ Cilt: Ön ve arka kapakları ile iç astarları farklı iki tür ebrû ve sırtı koyu kahverengi deriyle kaplı, mıklebsiz, düz kalın mukavvâ cilt. ------------------------------ Tezhip: - . ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: İkinci müstensihi olan İsmâil Hakkı Baykal'ın mülkiyetinde olup, bilâhare M.Ü. Fen-Edebiyat Fakültesi'ne bağışalanarak kütüphânemize intikâl etmiştir. ------------------------------ Mühür: - . ------------------------------ Diğer Nüshaları: Başka kütüphanelerde de müstakil veya benzer şekilde mecmû'a arasına istinsah edilmiş nüshaları yer almaktadır. ------------------------------ Diğer Açıklamalar: Müellifi tarafından 1041/1631'de Sultan IV. Murad'a takdîm edilmek üzere, tedbîr-i devlete ve umûr-ı saltanata dâir telhîsât şeklinde kaleme alınmış meşhur risâledir. Koçi Beg'in Sultan İbrâhîm'e sunduğu Teşkilât ve Nasîhatnâme Risâlesi ile Yavuz Sultan Selîm devrinden o âna kadarki Yeniçeri Ağalarının isim ve görev târihlerini gösteren bir Cedvel'in bir arada istinsah edildiği yeni bir mecmû'anın içinde, üçüncü ve son eser olarak kayıtlıdır. Baş tarafında Koçi Beg'in ilk sıradaki eserininkiyle peş peşe çıkarılmış olan, eserin içeriğini gösterir bir "Fihrist" yer alır. Baykal'ın mecmû'anın başına, eser aralarına ve sonuna düşürdüğü kayıtlardan anlaşıldığına göre; eserin de içinde bulunduğu bu küçük mecmû'anın başındaki ilk iki eser Topkapı Sarayı Müzesi Yeniler Kitaplığı'nda, bu risale ise yine aynı kütüphânede, Revan Köşkü, nr.: 1315'de mahfuz bulunan bir yazmadan 1938 yılında değiştirilmeden kopya edilmiştir (vr. 64a, 65a, 100b). Sultân IV. Murâd'a takdim edilen bu meşhur Risâle'nin fihristi, Sultân İbrâhim'e sunulan diğer risâlenin fihristinden hemen sonra, mecmû'anın 3b-4b varakları arasına kaydedilmiş olup, "Koçi Beg'iñ Murâd-ı Râbi'ye Takdîm İtdigi Risâleniñ Fihristi" başlığını taşır. İsmâil Hakkı Baykal, bu risâlenin ilk yaprağının ön yüzüne Koçi Beg'in bu risâlesinin istinsâhına esas aldığı ana nüshanın kayıtlı bulunduğu kütüphâne, bölüm ve demirbaş numarası hakkında: "Topkapu Sarâyı Müzesi Revân Köşki kütübhânesiniñ 1315 numrosında kayıdlı bulınan Koçî Beg Risâlesi." bilgisini kaydetmiştir (vr. 65a). Yine son varakta belirttiğine göre; "iş-bu Risâle Şehîd 'Alî Paşa'nıñ mühürdârı olan Mustafâ Ağa'nıñ emriyle, Enderûn'lı hattâtlardan Kırîmî 'Osmân tarafından 1198 (m. 1784)yılında istinsâh idilmiş bir nüshadan" aynen imlâ edilmiştir (100b). Belirtilen kütüphâne ve demirbaş numarasında kayıtlı olan nüshanın "Târîh-i Kâtibü's-Sırr" ismini taşıması, Koçi Beg'in bu ilk eserini yazdığı sırada sarayda Sultan Murad'ın "Sır kâtibi" olarak görev yaptığına dair yeni ve önemli bir bilgi verir. Eserin son varağını tâkip eden 101a varağının ön yüzünde, Baykal'ın baş tarafa zaten kaydettiğini unutarak ikinci bir kez daha yazdığı, risâlenin içeriğine dâir mükerrer bir "Fihrist" daha kayıtlıdır. Müellife İlişkin Kısa Kaynakça: OM III/119-20; DİA XXVI/143-144. (Eski Demirbaş no.: Y028)
Sorumlular Asıl müstensih : Kırîmî 'Osmân - Yeni istinsah : İsmâil Hakkı Baykal
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi DR529 .K63 1041/1631.
Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.