Terceme'-i Menâkıb-ı Ebû Eyyûb el-Ensârî = ترجمه مناقب أبو أيوب الأنصاري | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Terceme'-i Menâkıb-ı Ebû Eyyûb el-Ensârî = ترجمه مناقب أبو أيوب الأنصاري

İsim Terceme'-i Menâkıb-ı Ebû Eyyûb el-Ensârî = ترجمه مناقب أبو أيوب الأنصاري
Yazar Sun'ullah Efendi, Şeyhülislâm Sun‘ullah b. Câfer el-İskilibî, 1021/1612, (صنع الله افندی، شيخ الإسلام صنع الله بن جعفر الأسكليبي)
Basım Tarihi: 23.01.2025
Konu Abū Ayyūb al-Anṣārī, Khālid ibn Zayd, -approximately 672Ebu Eyyüb el-Ensari, Halid b. Zeyd, -yaklaşık olarak 672Eyüp Sultan -- BiographyEyüp Sultan -- BiyografiIslam History -- Biographyİslâm Tarihi -- Biyografi
Tür Belge
Dil Osmanlıca
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 11 varak : 19 satır, mensur; 188x126 - 175x85 mm.
Kütüphane: Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası OG0067_23
Kayıt Numarası 2824763
Lokasyon M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Hacı Cemal Öğüt Koleksiyonu | Yazma Eserler Bölümü
Tarih [t.y.]
Notlar Başlangıç İfadeleri: بسم الله ...الحمد لله مصرف الازمان والادوار... اما بعد فان هذا العبد الفقير ذاالقلب الجريح والخاطر الكسير...ونور حدقته الهدايته ابى ايوب خالد بن زيد الانصاري ...افضل وزراء سليمان الزمان الوزير الاعظم رستم پاشا يسر الله ما يحتبه ويرضاه في اولى واخراه... (102b)و بعد ابو ايوب الانصاري عليه الرحمة البارى حضرتلریجنابلرينك اسم شريفلری خالددر... (101b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...اشبو اصحابكرامن وواجب التعظيم ولازم الاكرامك آثار غيريەسنە و مناقب عظيمەسنەنهايت يوقدر...تمت الرسالة الشريفەجسن التوفيق من رب الجليل. الهم احفرلی الوالدی وەرزقنی بشفاعت خالد بن زيد ويسر مرادیواحشرنی فیزمرة اصحاب رسول الله وبشفاعت محمدعليە الصلوة والسلام و روءيتجمالك فیالجنة امين يامعين.تمت (112a) ------------------------------ İstinsah Tarihi: - ------------------------------ Yazım Türü: Tercüme ------------------------------ Hat Özellikleri: Nesih hat ve siyah mürekkeple yazılmış eserde, söz başları, b'ade'ler ve hiziplerde kırmızı mürekkep kullanılmıştır. ------------------------------ Kâğıt: Âharlı mühreli filigranlı kağıt kullanılmıştır. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva üzerine koyu kahve meşin cilt ve soğuk baskı ile şemse kenarlarına geniş zencerek uygulanmış fakat zamanla deri cilt mukavvadan ayrılmış ve mukavva üzerinde baskıların izi durmakta. Mecmuanın sadece sırtında meşin cilt bulunmakta. Mecmuanın cildi tamir gerektiriyor. ------------------------------ Tezhip: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: - ------------------------------ Mühür: Mecmuanın bir çok yerinde "Vaiz Hacı Cemal Öğüt Vakfı" (1a, 171b. Latin harfli), "Vaiz Hacı Cemal Öğüt Alasonyalı" (latin harfli) ve "İstanbul Y. İslam Enstitüsü Kütüphanesi (1b, 51b...Latin harfli) kaşeler vardır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi, Yazma bağışlar, no: 353369, Diyanet İşleri Başkanlığı kütüphanesi demirbaş: 008299-XVIII ------------------------------ Diğer Açıklamalar: ٭ Mecmua katalog kaydında OG1215 ve OG0067 demirbaşlarında görünmekte, mecmuanın içinde OG0067 numaralı demirbaş esas kabul edilmiştir. Fakat 2006 yılında yazılan bir tezde mecmua içindeki üç eserden bahsederken OG1215 demirbaşı referans verilmiştir. Bu sebeple eski demirbaş hanesine OG1215 demirbaşı da eklenmiştir. * Elimizdeki mecmua içinde 25 farklı nüsha bulunmaktadır. Farklı hatlarla yazılmış nüshalar, boş kalan varaklara bir sonraki nüshayla ilgili yazılmış dualar, açıklamalar bulunmaktadır. Mecmuada birçok farklı hat, satır sayısı, kağıt cinsi, sayfa düzeni gözlemlenmiştir. Bu sebeple ortak bir müstensihden de söz etmemiz mümkün olmamıştır. * Varak numaralandırması tükenmez kalemle romen rakanlarıyla vikâyeden başladığı için mecmua baştan tekrar numaralandırılmıştır. * Mecmuanın zahriyesinde "هذە المجمعة الشريفە من اثر درويش مصطفی كلشنی ..." başlayan ve dua ile biten ibâre vardır. * Mecmuanın baş vikâyesinde "مجموعەء رساءل IV" başlığı atılmış atına 15 eserin adı girilerek bir fihrist oluşturulmuştur. * Varakların kenarlarındaki eklemelerden, varak kenarlarındaki eksik kelimelerden mecmuanın daha önce tamir edildiği anlaşılmaktadır. --------------------------- Referanslar: * HÜSEYİN ALGÜL, "EBÛ EYYÛB el-ENSÂRÎ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/ebu-eyyub-el-ensari.
Özet * Mecmuanın yirmi üçüncü eseridir. 11 varaktan oluşmaktadır (101b-113a). * Ebüssuûd Efendi (ö. 982/1574)’nin yiğeni olan Ca‘fer Efendi tarafından yazılan ve dönemin Veziri Rüstem Paşa’ya sunulan eserdir. Ca'fer Efendi bu risaleyi Ebu Eyyüb el-Ensâri'de Müderris iken yazmıştır (Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi, Yazma bağışlar, no: 353369 varak:1a). * Tercüme'nin 101a varağında yarım bir şekilde (başı ve sonu olmayan) türbeye girmeden önce, türbeye girince uyulması gereken kaidelerden, okunacak dulardan davranışlardan bahseden risâle bulunmaktadır. Bir sonraki risâlenin devamında (145a) da yine başı ve sonu olmayan ama türbenin ziyareti esnasında uyulması gerekenler, okunacak dualardan bahseden bir varaklık risâle bulunmaktadır. Bu iki varağın aynı risâleye ait olma ihtimali kuvvetli olmanın yanında bir sonraki risâlenin müellifi olan Abdullah Sâlih'e nisbet edilen "Âdâbü’l‐müsâfirîn"'e ait olma ihitmali yüksektir.
Bağışçılar Hacı Cemal Öğüt
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi BP 189.7/.S86 [t.y.]
Kaynağa git Marmara Üniversitesi Marmara Üniversitesi
Aramaya Dön
Marmara Üniversitesi Marmara Üniversitesi
Kaynağa git

Terceme'-i Menâkıb-ı Ebû Eyyûb el-Ensârî = ترجمه مناقب أبو أيوب الأنصاري

Yazar Sun'ullah Efendi, Şeyhülislâm Sun‘ullah b. Câfer el-İskilibî, 1021/1612, (صنع الله افندی، شيخ الإسلام صنع الله بن جعفر الأسكليبي)
Basım Tarihi 23.01.2025
Konu Abū Ayyūb al-Anṣārī, Khālid ibn Zayd, -approximately 672Ebu Eyyüb el-Ensari, Halid b. Zeyd, -yaklaşık olarak 672Eyüp Sultan -- BiographyEyüp Sultan -- BiyografiIslam History -- Biographyİslâm Tarihi -- Biyografi
Tür Belge
Dil Osmanlıca
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 11 varak : 19 satır, mensur; 188x126 - 175x85 mm.
Kütüphane Marmara Üniversitesi
Demirbaş Numarası OG0067_23
Kayıt Numarası 2824763
Lokasyon M.Ü. Nadir Eserler Kütüphanesi | Hacı Cemal Öğüt Koleksiyonu | Yazma Eserler Bölümü
Tarih [t.y.]
Notlar Başlangıç İfadeleri: بسم الله ...الحمد لله مصرف الازمان والادوار... اما بعد فان هذا العبد الفقير ذاالقلب الجريح والخاطر الكسير...ونور حدقته الهدايته ابى ايوب خالد بن زيد الانصاري ...افضل وزراء سليمان الزمان الوزير الاعظم رستم پاشا يسر الله ما يحتبه ويرضاه في اولى واخراه... (102b)و بعد ابو ايوب الانصاري عليه الرحمة البارى حضرتلریجنابلرينك اسم شريفلری خالددر... (101b) ------------------------------ Bitiş İfadeleri: ...اشبو اصحابكرامن وواجب التعظيم ولازم الاكرامك آثار غيريەسنە و مناقب عظيمەسنەنهايت يوقدر...تمت الرسالة الشريفەجسن التوفيق من رب الجليل. الهم احفرلی الوالدی وەرزقنی بشفاعت خالد بن زيد ويسر مرادیواحشرنی فیزمرة اصحاب رسول الله وبشفاعت محمدعليە الصلوة والسلام و روءيتجمالك فیالجنة امين يامعين.تمت (112a) ------------------------------ İstinsah Tarihi: - ------------------------------ Yazım Türü: Tercüme ------------------------------ Hat Özellikleri: Nesih hat ve siyah mürekkeple yazılmış eserde, söz başları, b'ade'ler ve hiziplerde kırmızı mürekkep kullanılmıştır. ------------------------------ Kâğıt: Âharlı mühreli filigranlı kağıt kullanılmıştır. ------------------------------ Cilt: Kalın mukavva üzerine koyu kahve meşin cilt ve soğuk baskı ile şemse kenarlarına geniş zencerek uygulanmış fakat zamanla deri cilt mukavvadan ayrılmış ve mukavva üzerinde baskıların izi durmakta. Mecmuanın sadece sırtında meşin cilt bulunmakta. Mecmuanın cildi tamir gerektiriyor. ------------------------------ Tezhip: - ------------------------------ Vakıf & Mülkiyet Kaydı: - ------------------------------ Mühür: Mecmuanın bir çok yerinde "Vaiz Hacı Cemal Öğüt Vakfı" (1a, 171b. Latin harfli), "Vaiz Hacı Cemal Öğüt Alasonyalı" (latin harfli) ve "İstanbul Y. İslam Enstitüsü Kütüphanesi (1b, 51b...Latin harfli) kaşeler vardır. ------------------------------ Diğer Nüshaları: Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi, Yazma bağışlar, no: 353369, Diyanet İşleri Başkanlığı kütüphanesi demirbaş: 008299-XVIII ------------------------------ Diğer Açıklamalar: ٭ Mecmua katalog kaydında OG1215 ve OG0067 demirbaşlarında görünmekte, mecmuanın içinde OG0067 numaralı demirbaş esas kabul edilmiştir. Fakat 2006 yılında yazılan bir tezde mecmua içindeki üç eserden bahsederken OG1215 demirbaşı referans verilmiştir. Bu sebeple eski demirbaş hanesine OG1215 demirbaşı da eklenmiştir. * Elimizdeki mecmua içinde 25 farklı nüsha bulunmaktadır. Farklı hatlarla yazılmış nüshalar, boş kalan varaklara bir sonraki nüshayla ilgili yazılmış dualar, açıklamalar bulunmaktadır. Mecmuada birçok farklı hat, satır sayısı, kağıt cinsi, sayfa düzeni gözlemlenmiştir. Bu sebeple ortak bir müstensihden de söz etmemiz mümkün olmamıştır. * Varak numaralandırması tükenmez kalemle romen rakanlarıyla vikâyeden başladığı için mecmua baştan tekrar numaralandırılmıştır. * Mecmuanın zahriyesinde "هذە المجمعة الشريفە من اثر درويش مصطفی كلشنی ..." başlayan ve dua ile biten ibâre vardır. * Mecmuanın baş vikâyesinde "مجموعەء رساءل IV" başlığı atılmış atına 15 eserin adı girilerek bir fihrist oluşturulmuştur. * Varakların kenarlarındaki eklemelerden, varak kenarlarındaki eksik kelimelerden mecmuanın daha önce tamir edildiği anlaşılmaktadır. --------------------------- Referanslar: * HÜSEYİN ALGÜL, "EBÛ EYYÛB el-ENSÂRÎ", TDV İslâm Ansiklopedisi, https://islamansiklopedisi.org.tr/ebu-eyyub-el-ensari.
Özet * Mecmuanın yirmi üçüncü eseridir. 11 varaktan oluşmaktadır (101b-113a). * Ebüssuûd Efendi (ö. 982/1574)’nin yiğeni olan Ca‘fer Efendi tarafından yazılan ve dönemin Veziri Rüstem Paşa’ya sunulan eserdir. Ca'fer Efendi bu risaleyi Ebu Eyyüb el-Ensâri'de Müderris iken yazmıştır (Süleymaniye Yazma Eserler Kütüphanesi, Yazma bağışlar, no: 353369 varak:1a). * Tercüme'nin 101a varağında yarım bir şekilde (başı ve sonu olmayan) türbeye girmeden önce, türbeye girince uyulması gereken kaidelerden, okunacak dulardan davranışlardan bahseden risâle bulunmaktadır. Bir sonraki risâlenin devamında (145a) da yine başı ve sonu olmayan ama türbenin ziyareti esnasında uyulması gerekenler, okunacak dualardan bahseden bir varaklık risâle bulunmaktadır. Bu iki varağın aynı risâleye ait olma ihtimali kuvvetli olmanın yanında bir sonraki risâlenin müellifi olan Abdullah Sâlih'e nisbet edilen "Âdâbü’l‐müsâfirîn"'e ait olma ihitmali yüksektir.
Bağışçılar Hacı Cemal Öğüt
Şekil El Yazısı
Ortam Kağıt
Durum Rafta Ödünç Verilemez
Sınıflama yer bilgisi BP 189.7/.S86 [t.y.]
Marmara Üniversitesi
Marmara Üniversitesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.