كانت مكتوبة على ترويسة شركة "إسطنبول إير للغاز والكهرباء والمؤسسات المساهمة التركية"، موجهة إلى "المدير الإداري لفرع بيوغلو، السيد حميد بيفندي"، بهدف إعلام أن الشركة المذكورة قدمت مساعدة قدرها مائتي ليرة للتمثال المقرر نصبه في ميدان تقسيم، وكما ذكر، كانت هذه المساعدة على شكل شيك. الوثيقة الموقعة من مدير الشركة بتاريخ 13/04/1927 والتي تفيد تسليمها.