“American College For Girls, Constantinople, Turkey” antetli bir zarfın üzerine “Fikret Bey, Robert College, Hissar” şeklinde bir kayıt bulunmakta, zarfın üzerinde kurşun kalemle yazılmış birtakım notlar yer almakta, zarfın içinde Mustafa isimli bir şahıs tarafından 14/ 04/ 1323 tarihine yazıldığı belirtilen “Muzlim Teraneler” başlıklı bir şiir bulunmakla birlikte şiir “Rübâb-ı Şikeste Mübdi’ine” hitaben yazılmış, ayrıca şiirin sonunda kağıdın sağ alt köşesinde kurşun kalemle bir başka şiir daha