el-Kevâkibü’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî
(الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري)

Name: el-Kevâkibü’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî
Author: Şemseddin el-Kirmânî

İsim	el-Kevâkibü’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî
İsim Orijinal	الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري
Yazar	Şemseddin el-Kirmânî
Yazar Orijinal	شمس الدين الكرماني، أبو عبد لله محمد بن يوسف بن علي الكرماني
Konu	el-Câmiu’s-Sahîh (Buhârî) / Kütüb-i Sitte / Sahih hadis kitaplarıNüshanın başından Kitâbü’l-Vudû’nun sonuna kadardır.
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	235x175-200x130 mm.
Kütüphane:	Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı
Demirbaş Numarası	325046
Kayıt Numarası	325046
Lokasyon	Süleymaniye Kütüphanesi/Sadullah Mübteği
Tarih	17 Şaban 877.
Notlar	Eserin beş cilt olduğu bilgisi 1a sayfasında bulunan 877 tarihli Ahmed b. Ahmed b. Ahmed b. eş-Şehîd eş-Şâfi‘î’ye ait temellük kaydının altında yer almaktadır. Koleksiyonun 00048-00051 numaraları arasında yer alan beş ciltlik eserin 3. cildi eksiktir. Eseri 5 cilt olduğu bilgisi 1a’daki 877 tarihli temellük kaydının altında da yazılıdır.Varak sonları satır altı reddâdelidir. Metin siyah, bab başlıkları ve “kavluhû” ifadeleri kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Metin kısmi harekelidir. Sayfa kenarlarında tashih kayıtları, metinde yer alan konulara işaret edilmek üzere “matlab” ifadeleri ve talikat bulunmaktadır. Nüsha beşli 22 formadan oluşmaktadır.Nüshanın baş kısımlarında varakların üst tarafında rutubet izi mevcuttur. 21-26. varaklarda mürekkep yanığı vardır.Başta Ia’da, İbn Hacer’in Fethu’l-Bârî’sinden eserinin mukaddimesi hakkında bir alıntı vardır. 1a’da müellifin eseri 775 senesinin Şevval ayında, Mekke’de yazdığı, eserini Kevâkibi’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî olarak adlandırdığı ve 773 senesinde vefat etmiş olan muhaddis Ebu’l-Hasan ez-Zerendî el-Ensârî’nin aralarında olduğu meşâyih-i kibârdan rivayet ettiği ve Kirmânî’nin Adudiddîn’in Mevâkıf’ına bir şerhinin de olduğu bilgilerinin yer aldığı bir alıntı; Ebû Zekeriyyâ Yahyâ b. Muâz er-Râzî’nin Belh’e gittiği ve orada bir müddet ikamet ettikten sonra Nisabur’a döndüğü ve 258 senesinde orada vefat ettiğine dair fevâid vardır. Müellifin, Buhârî’nin Câmiu’s-Sahîh’i üzerine kaleme aldığı şerhidir.
Örnek Metin	(1b-3b) بسم الله... رب يسر واختم بخير يا كريم الحمد لله الذي أنعم علينا بجلائل النعم ودقائقها... أما بعد فإن علم الحديث بعد القرآن هو أفضل العلوم وأعلاها وأجل المعارف وأسناها... وكان كتاب الجامع الصحيح للإمام أبي عبد الله محمد بن اسماعيل البخاري... وإني لم أر له شرحا مشتملا على كشف بعض ما يتعلق من الكتاب فضلا عن كلها... مع إرتحالي إلى بلاد كثيرة... وإنما قصدت بذلك إظهار إحتياج هذا الكتاب الذي هو ثاني كتاب الله تعالى إلى شرح مكمل الفوائد... وبيان الخواص التركيبية واصطلاحات المحدثين... وتصحيح أسماء الرجال وألقاب الرواة... فاستخرت الله تعالى واستعنت به في تأليف شرح موصوف بالصفات... وكنت في زمان مجاورتي بمكة المشرفة مكملة لهذا الشرح... وما زلت متفكرا في تسميته إذ كنت في بعض الليالي في المطاف بعد فراغي من الطواف فألهمني ملهم بأنه هو الكواكب الدراري في شرح البخاري فسميته به... إعلم أن صحيح البخاري لا حاجة له في بيان حاله (211b) هذا بحسب المعاش وعلى الإعتراف بالثواب والعقاب خيرا وشرا وهذا بحسب المعاد وعلى هذا الباب خاتمة كتاب الوضوء جعل الله تعالى عافيتنا محمودة وخاتمتنا مسعودة بحق أشرف الكائنات وأفضل الممكنات محمد وآله وصحبه عليهم السلام والصلاة
Tasnif numarası/Konu	297.332 1 / el-Câmi‘u’s-Sahîh (Buhârî)
Koleksiyon no.	00048
Yaprak, satır, sütun sayısı	I+211+I yk., 27 st. ;
Cilt numarası	1/5.
Cilt özellikleri	Kahverengi, tam meşin, Arap işi şemseli, miklebli.
Yazım şekli (Mensur/Manzum)	Mensur.
Alfabe ve yazı türü	Arap harfli-Nesih.
Telif yeri	Mekke.
Telif tarihi	Şevval 775.
Kaynak/Referans	DİA, XXVI, 65-66; DİA, VII, 114-23; Katip Çelebi, Keşfü’z-Zünûn, I, 546; Ziriklî, el-A‘lâm, VII, 153.
Temellük ve Vakıf kayıtları	Temellük kaydı, Ahmed b. Mehmed b. Mehmed b. eş-Şehîd eş-Şâfi‘î, 877, 1a.Temellük kaydı, Ahmed b. Molla Mehmed eş-Şâfi‘î, Ramazan 990, 1a.Temellük kaydı, İbn Molla, İbrahim b. Molla Ahmed, 1008, 1a.Temellük kaydı, Abdullah b. Mehmed b. Ahmed Molla, 1a.Temellük kaydı, Ebu Bekr Muhammed b. Rüstem b. Ahmed b. Mahmud eş-Şirvânî, 1a.Vakıf mührü, “Kad vakafe hâza’l-kitâbe’l-müstetâb el-Hâc Sa‘dullah el-Mübteğî li-Merzâtillahi Teâlâ fi’d-dâreyn mâ yetemennâhû, 1151”, 1a, …, 211b.
İstinsah kaydı (Arap harfli)	(211b) يتلوه في الثاني كتاب الغسل... وكان الفراغ من نسخه في اليوم المبارك السابع عشر من شهر شعبان المكرم من شهور سنة سبع وسبعين وثمان مائة... على يد... محمد بن محمد بن عبد الله...

Kaynağa git Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Aramaya Dön

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Kaynağa git

el-Kevâkibü’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî

(الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري)

Yazar Şemseddin el-Kirmânî

Yazar Orijinal شمس الدين الكرماني، أبو عبد لله محمد بن يوسف بن علي الكرماني

Konu el-Câmiu’s-Sahîh (Buhârî) / Kütüb-i Sitte / Sahih hadis kitaplarıNüshanın başından Kitâbü’l-Vudû’nun sonuna kadardır.

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 235x175-200x130 mm.

Kütüphane Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı

Demirbaş Numarası 325046

Kayıt Numarası 325046

Lokasyon Süleymaniye Kütüphanesi/Sadullah Mübteği

Tarih 17 Şaban 877.

Notlar Eserin beş cilt olduğu bilgisi 1a sayfasında bulunan 877 tarihli Ahmed b. Ahmed b. Ahmed b. eş-Şehîd eş-Şâfi‘î’ye ait temellük kaydının altında yer almaktadır. Koleksiyonun 00048-00051 numaraları arasında yer alan beş ciltlik eserin 3. cildi eksiktir. Eseri 5 cilt olduğu bilgisi 1a’daki 877 tarihli temellük kaydının altında da yazılıdır.Varak sonları satır altı reddâdelidir. Metin siyah, bab başlıkları ve “kavluhû” ifadeleri kırmızı mürekkeple yazılmıştır. Metin kısmi harekelidir. Sayfa kenarlarında tashih kayıtları, metinde yer alan konulara işaret edilmek üzere “matlab” ifadeleri ve talikat bulunmaktadır. Nüsha beşli 22 formadan oluşmaktadır.Nüshanın baş kısımlarında varakların üst tarafında rutubet izi mevcuttur. 21-26. varaklarda mürekkep yanığı vardır.Başta Ia’da, İbn Hacer’in Fethu’l-Bârî’sinden eserinin mukaddimesi hakkında bir alıntı vardır. 1a’da müellifin eseri 775 senesinin Şevval ayında, Mekke’de yazdığı, eserini Kevâkibi’d-Derârî fî Şerhi Sahîhi’l-Buhârî olarak adlandırdığı ve 773 senesinde vefat etmiş olan muhaddis Ebu’l-Hasan ez-Zerendî el-Ensârî’nin aralarında olduğu meşâyih-i kibârdan rivayet ettiği ve Kirmânî’nin Adudiddîn’in Mevâkıf’ına bir şerhinin de olduğu bilgilerinin yer aldığı bir alıntı; Ebû Zekeriyyâ Yahyâ b. Muâz er-Râzî’nin Belh’e gittiği ve orada bir müddet ikamet ettikten sonra Nisabur’a döndüğü ve 258 senesinde orada vefat ettiğine dair fevâid vardır. Müellifin, Buhârî’nin Câmiu’s-Sahîh’i üzerine kaleme aldığı şerhidir.

Örnek Metin (1b-3b) بسم الله... رب يسر واختم بخير يا كريم الحمد لله الذي أنعم علينا بجلائل النعم ودقائقها... أما بعد فإن علم الحديث بعد القرآن هو أفضل العلوم وأعلاها وأجل المعارف وأسناها... وكان كتاب الجامع الصحيح للإمام أبي عبد الله محمد بن اسماعيل البخاري... وإني لم أر له شرحا مشتملا على كشف بعض ما يتعلق من الكتاب فضلا عن كلها... مع إرتحالي إلى بلاد كثيرة... وإنما قصدت بذلك إظهار إحتياج هذا الكتاب الذي هو ثاني كتاب الله تعالى إلى شرح مكمل الفوائد... وبيان الخواص التركيبية واصطلاحات المحدثين... وتصحيح أسماء الرجال وألقاب الرواة... فاستخرت الله تعالى واستعنت به في تأليف شرح موصوف بالصفات... وكنت في زمان مجاورتي بمكة المشرفة مكملة لهذا الشرح... وما زلت متفكرا في تسميته إذ كنت في بعض الليالي في المطاف بعد فراغي من الطواف فألهمني ملهم بأنه هو الكواكب الدراري في شرح البخاري فسميته به... إعلم أن صحيح البخاري لا حاجة له في بيان حاله (211b) هذا بحسب المعاش وعلى الإعتراف بالثواب والعقاب خيرا وشرا وهذا بحسب المعاد وعلى هذا الباب خاتمة كتاب الوضوء جعل الله تعالى عافيتنا محمودة وخاتمتنا مسعودة بحق أشرف الكائنات وأفضل الممكنات محمد وآله وصحبه عليهم السلام والصلاة

Tasnif numarası/Konu 297.332 1 / el-Câmi‘u’s-Sahîh (Buhârî)

Koleksiyon no. 00048

Yaprak, satır, sütun sayısı I+211+I yk., 27 st. ;

Cilt numarası 1/5.

Cilt özellikleri Kahverengi, tam meşin, Arap işi şemseli, miklebli.

Yazım şekli (Mensur/Manzum) Mensur.

Alfabe ve yazı türü Arap harfli-Nesih.

Telif yeri Mekke.

Telif tarihi Şevval 775.

Kaynak/Referans DİA, XXVI, 65-66; DİA, VII, 114-23; Katip Çelebi, Keşfü’z-Zünûn, I, 546; Ziriklî, el-A‘lâm, VII, 153.

Temellük ve Vakıf kayıtları Temellük kaydı, Ahmed b. Mehmed b. Mehmed b. eş-Şehîd eş-Şâfi‘î, 877, 1a.Temellük kaydı, Ahmed b. Molla Mehmed eş-Şâfi‘î, Ramazan 990, 1a.Temellük kaydı, İbn Molla, İbrahim b. Molla Ahmed, 1008, 1a.Temellük kaydı, Abdullah b. Mehmed b. Ahmed Molla, 1a.Temellük kaydı, Ebu Bekr Muhammed b. Rüstem b. Ahmed b. Mahmud eş-Şirvânî, 1a.Vakıf mührü, “Kad vakafe hâza’l-kitâbe’l-müstetâb el-Hâc Sa‘dullah el-Mübteğî li-Merzâtillahi Teâlâ fi’d-dâreyn mâ yetemennâhû, 1151”, 1a, …, 211b.

İstinsah kaydı (Arap harfli) (211b) يتلوه في الثاني كتاب الغسل... وكان الفراغ من نسخه في اليوم المبارك السابع عشر من شهر شعبان المكرم من شهور سنة سبع وسبعين وثمان مائة... على يد... محمد بن محمد بن عبد الله...